转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

[2012] 市長演講文

  • 我們不過是一同生活在首爾天空下的殘障者與非殘障者

  • [2012] 市長演講文 SMG 1,035
    21_장애인_120420

    2012殘障人日紀念「希望首爾分享節」紀念致辭

    日期:2012年4月20日 地點:首爾廣場

    今天真是個風光明媚的好日子,讓我心中湧起要讓首爾變得更美好的想法。歡迎各位參加2012年希望首爾分享節,想到不曉得各位在一路上是否順利,便讓人感到相當擔心。

    感謝李圭達組織委員長,以及各位相關人士、各位義工、許光泰(音譯)首爾市議會議長、諸位嘉賓蒞臨。同時我也要向在困境中成為社會榜樣的各位得獎者致敬,並感謝所有全力支援這些擁有稍微特殊能力的殘障朋友們的人們。衷心恭喜所有獲得殘障者領域首爾福利獎的得獎者。

    今天是第三十二回殘障人日。在我們的社會裡,有許多以略異於常人的能力過著美好生活的人。殘障者並非能力不足,而是擁有其他能力的族群,據說在全球知名的飛機製造公司──波音公司裡,擔任機庫管理的員工中就有15%為聽覺障礙者。以全身所有感覺來代替眼睛望向世界的視覺障礙者們中,也有能力優異,足以勝任鋼琴調音師的人。

    被稱為非殘障者的所有人們,在生活中都有必須克服的難關與傷痛,而殘障者有的只是較為不同的難關與傷痛罷了。更何況,我們不過是一同生活在首爾這片天空下的殘障者與非殘障者。

    首爾市預計從今年起,在錄用新進公務員時,將總錄取人數的10%以殘障者為對象進行遴選,並且籌備能化解內心障礙與制度限制,讓所有人和諧共存的具體方案。首爾市已於4月18日發表了「殘障人士希望首爾綜合計畫」,這是在政策決議過程中,由楊遠泰(音譯)名譽副市長與多位殘障人士們數十次參與會議,集思廣益後的結果。各位殘障人士並非以政策的受惠者進行參與,而是以決策者的身分,主導了計畫制定。「殘障人士希望首爾綜合計畫」將一步一步地實行,在實行過程中也將不斷與殘障人士們進行溝通,獲取最大成效。

    各位親愛的市民,首爾市偕同殘障者團體,籌備了各種跨越身體障礙,讓所有首爾市民都能一同歡笑、享受的殘障人日紀念活動,包括智能障礙者舞蹈表演、肢體與腦病變障礙者的口琴演奏、智能障礙者交響樂團演奏,以及精神障礙者畫展等。另外,也請各位多多支持我們與社會福利共同募款會所一同進行的「希望零錢募款」活動。

    藉這機會,我也要向一直以來致力於殘障者福利的所有相關人士與義工表達我最深的感謝與敬意。各位市民,請各位盡情享受這美好的季節,謝謝。

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客