转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化/觀光/體育新聞

  • 首爾市邀您一同修正錯誤的外語觀光資訊標示

  • 文化/觀光/體育新聞 SMG 781
    為服務後疫情時代造訪首爾的外國遊客,首爾市將統一檢視錯誤的外語觀光資訊標示。尤其2021年將與「外國人現場檢驗團」一起推動「錯誤標示申報制度」,邀請居住在韓國的外國居民及一般市民共同合作檢驗。 首爾市民、居住在首爾的外國人、遊客等均可參與「錯誤標示申報制度」,檢驗區域則為首爾市全境。有意參與者若在首爾市觀光資訊標示(5種)上發現錯誤,可連上NAVER表單 (http://naver.me/5IFLPkAW) ,提供標示照片與位置資訊等內容後提交。申報期間為5月17日至6月15日止,最後判定為標記錯誤的申報案,每件可獲得1萬韓元的首爾愛心商品券,商品券總額達100萬韓元。 此外,市府也將透過2013年起運作的「外國人現場檢驗團」,集中檢驗首爾10個知名觀光景點。 由「錯誤標示申報制度」與「外國人現場檢驗團」提報的標示,將透過專家諮詢等方式確認是否標記錯誤,並緊急修改錯誤的標示。 此外,觀光資訊標示檢驗是首爾市每年定期實施的措施,主要目標為解決因觀光資訊不符合首爾市外語標記標準、錯別字、未以外語標記、漏標記等而造成外國遊客不便的問題,同時提供更高水準的觀光資訊服務。
    • 附件 1 : 觀光資訊標示檢驗種類
    觀光資訊標示檢驗種類
    類別 範例 管理者
    綜合觀光 資訊標示 綜合觀光 資訊標示 自治區(市府觀光產業課總管) 自治區 (市府觀光產業課總管)
    數位觀光 資訊標示 數位觀光 資訊標示 自治區(市府觀光產業課總管) 自治區 (市府觀光產業課總管)
    熱門景點指引 資訊標示 熱門景點指引 資訊標示 / 自治區(市府觀光產業課總管) 自治區 (市府觀光產業課總管)
    首爾徒步 解說觀光 資訊標示 首爾徒步 解說觀光 資訊標示 自治區(市府觀光產業課總管) 自治區 (市府觀光產業課總管)
    首爾朝聖之路 資訊標示 首爾朝聖之路 資訊標示 首爾總教區(市府觀光產業課總管) 首爾總教區 (市府觀光產業課總管)
    • 附件 2 : 外國人現場檢驗團活動區域
    外國人現場檢驗團活動區域
    東大門購物城 明洞 景福宮
    東大門購物城 明洞 景福宮
    N首爾塔 仁寺洞街 南大門市場
    N首爾塔 仁寺洞街 南大門市場
    首爾漢陽都城 東大門設計廣場(DDP) 弘大
    首爾漢陽都城 東大門設計廣場(DDP) 弘大
    清溪川 seoul
    清溪川
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客