转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

首爾市綜合新聞

  • 首爾市舉辦敲鐘儀式紀念第66週年815光復節

  • 首爾市綜合新聞 SMG 2,499
            首爾市為紀念第66週年光復節,將於8月15日中午在首爾鐘路區普信閣舉行敲鐘儀式。

    2010年光復節敲鐘儀式        今年的敲鐘儀式主題為「全球五大城市──首爾」,旨在回味光復時光,振興民族精神, 祝願國家國運昌盛。

            本次活動將有首爾市市長吳世勳、首爾市議會議長許光泰、鐘路區廳廳長金永椶,以及被選為敲鐘人士的市民等12人出席,每四人一組,每組輪流各敲11次,一共33次。

            敲鐘之前,將從11時40分起,麻浦區立合唱團將獻上《光復節之歌》、《景福宮謠》、《美麗之國》、《新船謠》等合唱表演。

            另外,首爾市在網上招募了市民40名,這些人將探訪政府首腦遺跡等歷史現場,紀念光復節,發揚愛國人士之精神。

    ※ 敲鐘的由來

             自朝鮮時期太祖五年(1396年)起,以敲鐘的方式告知都城四大門(崇禮門、興仁之門、肅靖門、敦義門)與四小門(惠化門、昭德門、光熙門、彰義門)的晨昏啟閉,凌晨敲鐘稱「罷漏」,傍晚敲鐘稱「人定」。

    罷漏 : 敲擊33次(凌晨)

            五更三點,即凌晨4點敲鐘33次,解除禁止通行,開啟都城八門,告知人們可以開始活動了。
             敲鐘33次源自佛教,觀世音菩薩共以三十三相的變化身救度眾生,故敲擊33次。

    人定 : 敲擊28次(傍晚)

             傍晚10點,敲鐘28次,告知通行已禁止,關閉都城八門。
            古人按照東南西北分成4宮,並把每個宮分成7宿,一共28個星宿,故敲擊28次。
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客