＇G20首爾峰會＇

    G20的G是Group of的簡寫，由 G7(美國、日本、英國、法國、德國、意大利、加拿大)， BRICs(巴西、俄羅斯、印度、中國），新興國家（韓國、印度尼西亞、墨西哥、澳洲、土耳其、沙特阿拉伯、南非、阿根廷）和歐盟代表國等共20個國家和聯合國、世界貨幣基金組織（IMF，International Monetary Fund)、世界銀行(World Bank)等國際機構構成。

爲了成功地舉辦＇G20首爾峰會＇，擬定各領域的相關措施

    首爾市4日表示，爲了成功地舉辦於今年11月舉行的＇G20首爾峰會＇，首爾市將提供住宿、交通和安全方面的支援，並著手進行向世界宣傳亮麗城市、清新面貌的宣傳工作。G20首爾峰會推進工作大體可以分爲「政府舉辦的G-20峰會支援工作」和由首爾市自行推進的迎接G20貴賓「提升首爾城市品格工作」，以及為使G20峰會成果最大化而進行「提高首爾經濟附加值」等工作。

爲了成功地舉辦＇G20首爾峰會＇，推進「住宿ㆍ交通ㆍ安全」綜合措施

    首爾市爲向參加G20峰會的貴賓提供舒適的住宿服務，面向首爾市的75個1級以上的酒店，將運營G20峰會參加者綜合支援中心，並向酒店住宿顧客提供緊急醫療服務、翻譯服務、問詢服務、簽證業務等行政服務。

    首爾市將在活動場地與參加者住宿設施周邊，運行親環境電機車（15輛）和擴大外國人觀光計程車（226輛→500輛)的數量。此外，在活動場地與參加者住宿設施周邊、各地鐵站（25個）、公共汽車停車站（165個）等地配備精通外語的志願者（(1,000多人)。為提供醫療支援服務，將構建首爾市民官聯合醫療支援中心，並在1級以上的酒店與主要旅遊景點，運營由4名醫生、護士構成的95個‘現場緊急醫療中心’。同時，將把G20峰會活動場地與住宿設施、外國人經常光顧的地區指定為‘食品安全特別管理區’，以加強各種食品安全事故預防工作。

爲了成功地舉辦＇G20首爾峰會＇，推進「提升首爾城市品格工作」

    首爾市爲了在舉辦活動期間向全世界宣傳潔淨、魅力的首爾市面貌，以2月迎接新春大清掃工作爲首，將與現在的‘清掃節’聯係而把每月的第四個星期三指定為‘首爾大清掃節(Big clean-up Day)’。除此之外，爲了G20的成功舉辦，擴大志願者等市民自願參與的同時，還將進行提升首爾市民在外國人心目中的形象工作。借助參與解決全球化問題的「成爲成熟的全球化市民」活動，還將推進“促進城市品格更上一層樓”工作。

為使G20峰會成果最大化而進行「提高首爾經濟附加值」工作

    首爾市將面向峰會參加者和外國記者，大力宣傳首爾會展魅力，並把這項活動，作爲擴大吸引外資（FDI，外商直接投資）的良機。此外，首爾市爲了吸引由召開G20峰會而產生的各種會議與附屬活動，將推進各項工作。同時還爲了在‘漂浮島’舉辦B20、配偶節目等主要活動一事，將與政府進行商討，且面向參加B20會議的世界著名首席執行官（CEO）與企業相關人士開展説明會、考察重點開發地區、一對一企業洽談等工作，以此吸引更多外商到首爾來投資。

* 何謂B20(Business 20)？

    這是由韓國總統李明博提出的經濟會議，在峰會期間，將邀請在G20峰會會員國家内排名第一到第20名的企業到韓國來，召開史無前例的經濟會議。

    將大幅擴大精通外語的志願者，對首爾文化資產提供專門而有系統的培訓教育，以此加大首爾市旅遊服務力度，且通過運作最尖端IT技術和綠色首爾體驗空間，烘托‘綠色與IT技術融為一體的城市’。首爾市相關人士表示‘G20的成功舉辦，將成爲首爾市進入全球十強先進城市的橋頭堡，並借此機會，首爾市有望成爲舉辦國際會議的舞臺，然而將向政府提議儘早修改旅遊振興法等相關法規，以促進會展產業與旅遊業的發展’。