转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

都市建設新聞

  • 首爾市新品牌標語設計,開放市民報名徵件

  • 都市建設新聞 SMG 802

    • 市民親自設計之徵件比賽連同喜好度調查同步實施
    • 5月15日~6月20日,不分國籍、地區、年齡,所有人皆可透過線上報名
    • 得獎作品將連同原候選作品經由專家評審後選出最終設計方案
    首爾市在針對代表首爾的全新品牌標語設計(案)實施市民喜好度調查時,認為有必要針對全新設計(案)聆聽更多市民意見,因此決定一同實施市民徵件比賽。

    徵件比賽自5月15日(週一)起進行至6月20日(週二),不分國籍,人人皆可透過首爾市官方網站報名參加。

    徵件領域為行為識別(BI),必須能夠反映首爾市之城市特質與全新品牌標語「心心念首爾( Seoul, my soul)」。

    – 首爾的城市特質:Inspiring、Balance, Platform, Globality
    • 一座能夠發掘個人潛力,為實現夢想提供靈感、機會和希望的城市(Inspiring)
    • 一座過去與未來、傳統與創新、自然與技術文明完美結合的城市(Balance)
    • 一座在充滿活力的自由文化氛圍中不斷創新的城市(Platform)
    • 一座向全球靈活開放的世界公民城市、國際經濟城市(Globality)


    必須繳交本人設計之報名作品且需符合活動主題,亦可針對原先首爾市之四大候選作品進行修改與調整。

    透過網路即可報名(首爾市官方網站),須繳交設計圖檔與設計相關說明(500字以內)。

    – 報名:首爾市外語官方網站([需調整]tchinese.seoul.go.kr/新品牌標語設計徵件比賽/
    – 繳交格式:A4大小以上的JPEG(jpg、png、pdf)檔,10MB以下


    首爾市將評審反映出首爾特質之程度、獨創性、適當性、明確性、關聯性、沿用性等要素,選出十個最終作品並頒發獎金。

    包含大獎在內的得獎者將可獲得首爾市長獎狀,大獎(1名)可獲得500萬韓元,最優秀獎(1名)可獲得300萬韓元,優秀獎(1名)可獲得200萬韓元,鼓勵獎(7名)分別可獲得50萬韓元獎金。

    首爾市將在實施本次喜好度調查後,連同調查結果與徵件比賽得獎作品經由專家評審,選出最終品牌標語設計(案)。

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客