• 擴大對外籍居民和多元文化家庭的健康生產、育兒支援（20個家庭→30個家庭）
• 放寬結婚移民女性的健康檢查支援條件並擴大對象（60人→100人）
• 為提升醫療可達性，擴大口譯活動家派遣地區（西南地區→首爾全境）

首爾市為確保多元文化家庭穩定定居而運作的「移民女性健康管理支援」服務將透過更多樣化的計畫，積極支援結婚移民女性的健康管理和穩定生活。

此外，首爾市與翰林大學江南聖心醫院合作，從2015年起開始運作的醫療口譯活動家「VENTO（Volunteer+Mentor）」是由有生產經驗的結婚移民女性組成的團體，作為醫療口譯志工至今已幫助了1萬3,000多名患者不受語言障礙地使用醫療服務。

首先，首爾市計劃放寬目前以結婚移民女性為對象實施的「綜合健康檢查服務」的支援標準，並大幅擴大支援對象人數（每年60人→每年100人）。

同時也將強化生產課程以及生產和育兒指導計畫。生產課程由原本的20個家庭擴大到30個家庭，且支援對象擴及外籍家庭（含留學生、勞工、海外同胞）。

目前透過45名VENTO支援中文、越南語、蒙古語3種語言的醫療口譯服務，2025年考量到需求，首爾市計劃將培訓人數增加至55人，並擴增支援的語言。同時也計劃將原本以西南地區為中心的派遣地區擴大至首爾全境。

首爾市為了宣傳以多元文化家庭為對象支援的醫療口譯活動家「VENTO」，正在製作品牌網路漫畫《香姐的孤軍奮戰K-生產記（feat.醫療口譯）》，並計劃於3月底發布。
將在首爾市外國人入口網站（https://global.seoul.go.kr/）、首爾市多元文化家庭資訊入口網站（https://mcfamily.or.kr）、翰林大學醫療院社群（韓語，https://www.instagram.com/humc_health/）、Naver部落格（韓語，https://blog.naver.com/PostList.naver?blogId=humc_health&tab=1）上發布，未來也將製作多國語言發行。

移民女性客製化健康管理支援

移民女性客製化健康管理支援

2024年第9期新進醫療口譯員培育課程
2024年第9期新進醫療口譯員培育課程-現場學習	元宇宙生產課程
元宇宙生產課程海報	醫療口譯志工（VENTO）口譯及指導實景
計劃製作多國語言資料	http://www.hallymvento.co.kr 翰林VENTO醫療口譯預約應用程式
醫療口譯服務「VENTO」品牌網路漫畫發布
網路漫畫內容