转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

首爾市綜合新聞

  • 開展‘宗廟廣場聖域化工作’以保護世界文化遺產

  • 首爾市綜合新聞 SMG 3,523


        首爾市表示,爲了確保推動‘宗廟廣場聖域化工作’的基礎資料,今年將擴大從2008年11月起開始進行的學術發掘調查範圍。宗廟供奉著500多年朝鮮王朝歷代國王及王妃的神位。它儘管是神聖的祭禮空間(指定為史跡第125號),也是令人自豪的世界文化遺產(1995年被列入聯合國教科文組織),但是在宗廟廣場進行的各種違法行爲與各種設施物,使史跡景觀嚴重受損。

        此項工作將由首爾歷史博物館進行調查,總投入了五百韓元的發掘調查費,從3月至10月,在宗廟廣場西邊一帶進行發掘工作。此前,宗廟廣場由於舉行各種集會與示威、有人高聲放歌、擺放著各種非法路邊攤兒、作爲免費供餐場所等,由此讓遊覽世界文化遺產宗廟的海外遊客看到了很多令人很丟臉的社會的一面。爲此,首爾市與鍾路區從2007年起制定了‘宗廟廣場聖域化工作方針’,並首先從整治造成無秩序的主要原因起著手,進行了該區的整治工作。自2008年11月起,整頓宗廟周邊環境的同時,爲了復原文化遺產的原型,還進行了學術發掘調查。


        聖域化工作將致力於復原御道(專供國王出入的大道)、紅箭門(設在宮殿、陵、墳墓等之前的木制門)、下馬碑(在從馬下來之處立的石碑)、御井(專供國王喝的井)、避馬街、巡邏街等文化遺產的原型,且宗廟廣場也同宗廟内部一樣,將營造為神聖的地區。

        今後,宗廟廣場不僅能夠享有世界文化遺產宗廟的歷史文化價值,而且因爲還將營造連串‘昌慶宮~宗廟~世運商城~南山’的綠化文化軸,由此該處有望成爲深受兒童、青少年等各年齡層喜愛的景區,同時還能成爲歷史與文化和諧相容的首爾最具代表的歷史文化空間。
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客