转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

首爾市綜合新聞

  • 英國高級旅游指南“時尚城市首爾版”即將亮相

  • 首爾市綜合新聞 SMG 2,181


    英國高級旅遊指南“時尚城市”首爾版,在亞洲城市中首次在首爾亮相

            首爾市成為由英國藝術教養專門出版社泰晤士&哈德森(Thames& Hudson)發行的高級城市旅遊指南“時尚城市(Stylecity)”之主角,是首個被介紹的亞洲城市。該書自2003年起,只在倫敦、巴黎、紐約、羅馬等文化活動與旅游資源豊富的11個時尚城市發行系列從書。迄今為止,共銷售出了50萬本以上,且在亞洲城市中首次在首爾亮相。

    推介街頭和住宿、飮食、購物等“高雅時尚”的旅游景點

            「時尚城市-首爾版」是由英國籍旅游作家Martin Zatko,在首爾停留兩個月的期間里,逛遍首爾的大街小巷,選出了外國人會喜歡的“高雅時尚”的旅游景點。首先,將△三清洞-北村-厚岩洞-城北洞 △狎鷗亭-清潭洞-林蔭道 △梨泰院-漢南洞-厚岩洞等六個地區分為 “Street wise”(在現代化大城市的生存能力),幷以豊富的照片資料與富有現代感的風格進行介紹。作家主要介紹每個地區首屈一指的旅游景點,作品就像一本別致的海報。與此同時,還把△住宿(Sleep) △餐廳(Eat) △酒吧(Drink) △購物(Shop) △鄰近的旅游區(Retreat) 等信息匯集在一起進行介紹。


    富有現代感的設施與文藝復興的和諧相融的城市景觀,是首爾市的最大城市特點

            在這本書裏,作家Martin Zatko表示,通過經濟發展體現的富有現代感的設施與過去文藝復興和諧相融的城市景觀,是首爾市的最大特點。這本書不像一般的旅遊指南,按照停留日程安排旅游路線或槪括性地介紹旅游景點,而是介紹反映旅游新潮流的酒店、餐廳等信息。例如,介紹餐廳的時候,除了提供食譜和價格等基本信息之外,還是介紹室內裝修風格,以及因位於南山公園山麓而可欣賞美麗夜景等附帶信息。作家認為在“狎鷗亭-清潭洞-林蔭道”地區,可發現在最新設計風格和全球高級料理上,結合韓國特點的“新韓國人(neo-Korean)”風格。


            另外,“三清洞-北村-厚岩洞-城北洞’地區,通過介紹韓國傳統之美的咖啡廳、餐廳、藝術美術館等設施,展現出首爾所擁有的藝術風格。首爾市有關人士稱“首爾市在亞洲城市中,首次成為‘時尚城市(Stylecity)’主角,這標誌著首爾市在旅游環境方面,已處於全球先進水平,幷獲得國際認可,這是首爾成為世界級旅游王國的重要裏程碑。此外,雖然首爾在亞洲慿借韓流已有很高的認知度,但還將在歐洲或美洲,繼續發行旅遊指南首爾版,幷借此機會,使首爾以獨具魅力的城市風格進軍到歐美市場。” “時尚城市-首爾版”將借助泰晤士&哈德森(Thames& Hudson)的世界級名聲和發行影片網絡銷往全世界。同時也有望向世界文化知識人,有效宣傳高級旅游城市首爾之魅力,從而提升首爾的城市形象。

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客