• 1、3日短期地鐵使用券、行李寄放及配送、外語同時對話系統
• 在首爾市創意行政第3次發表會中，於便利性、可實現性與創意領域獲得高評價
• 白虎社長「在中國等外國觀光客增加的狀況下，積極開發活用地鐵的政策」

首爾交通公社（以下簡稱「公社」）表示，為了讓外國觀光客更便利輕鬆享受首爾旅行，即將推出1日與3日短期地鐵使用券、行李寄放及配送、外語雙向對話系統等服務。本服務發想自公社員工個人的旅行經驗，也在7月由首爾市舉辦的創意行政第3次發表會中獲得最優秀獎。

公社提出的「外國人觀光服務」合乎首爾市創意行政宗旨及首爾市活化觀光政策的立意，在便利性、可實現性與創意領域皆獲得高度評價。

「TTOTA GO，首爾旅行出發」，短期地鐵使用券
公社正在準備發行能在特定期限內，無限期使用首爾地鐵的「TTOTA GO」（暫名）。考量來訪首爾的外國觀光客中，有36.8%的旅客停留期間約4到7日，目前優先規劃發行1日券及3日券。販售價格約落在1日券5,600韓元、3日券11,800韓元（相較於1日券可享7折優惠）。目前正與首爾市等相關單位討論，預計將在下半季中旬正式公開。

「語言屏障，用溝通技術克服」，外語同時對話系統
外語同時對話系統是為提供不同國籍的外國人，能獲得即時正確的地鐵使用資訊的溝通系統。由地鐵員工與外國人以各自母語說明，會自動翻譯為各國語言（文字）並投影在雙向透明螢幕的方式進行。

公社表示，2023年的外國乘客大幅增加，且外國觀光客的國籍多元，期待此項服務能獲得員工與外國乘客的滿意評價。

與2022年上半年每日平均外國乘客約1,275人相比，2023年同期外國乘客則達到12,729人，增加了9倍之多。

「雙手輕盈，首爾旅行自由自在」，TTOTA行李便服務
TTOTA行李便是提供機場與地鐵站之間配送行李的服務。除了配送行李，還提供寄放服務，不用帶著沉重行李移動，既安全又便利。

公社計劃以觀光客較常使用的站點為中心，進行擴大服務範圍的討論。除了現場申請之外，也能在官網（www.tluggage.co.kr）進行網路申請。