转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

經濟新聞

  • 為個體工商業戶的一站式支援中心開館

  • 經濟新聞 SMG 1,850

    為培養個體工商業戶從業者的競爭力,讓經濟活動中的弱者——個體工商業戶者從制度上得到保護,首爾市發表了「由4個領域構成的個體工商業戶者支援綜合計劃」,並啟動了綜合支援體系。

    作為綜合支援體系的起點,為個體工商業戶者提供一站式支援服務的「首爾市私營業主支援中心」開始運營。本中心通過10家民間企業與合作團體的協作,與民間的資金與專業性相結合,為個體工商業戶者提供支援。

    一、提供不同職業生涯時期的定製型一站式服務

    首先,以大數據為基礎,通過對單個巷子商圈的分析服務,提供過度密集產業、地區相關資訊以及創業風險指數等,防止過度湧入的現象。為此,2016年開啟了針對1,008個巷子商圈提供的分析服務,2017年後,將會對這項服務進行擴大深化。

    此外,為3家以上私營業者構成的個體工商業戶合作企業,準備了設施、營銷項目計劃,以確保共同設施、共同品牌開發、店鋪周邊環境整備等服務,並支援1億韓元的事業費用(企業負擔10%)。

    二、營建居民主導的,搞活巷子經濟的,以及健康的私營業環境

    為了幫助自治區、商人、居民主導搞活社區巷子商圈,成為地區經濟的主體,通過夜市以及市民市場,為零散私營業主提供營業空間、確保流通網絡、強化營銷支援。

    將夜市與市民市場進一步擴大,文化、餐飲等可享受的內容十分多樣,將地區發展為名勝古蹟。發揮城區各地正在運營的「城區集市」的長處,為市民提供快樂的體驗。

    三、年間1萬億韓元規模的金融支援,減少金融死角地帶

    針對想要穩定經營,卻因信用門檻、無擔保資金而飽受資金難的個體工商業戶者,首爾市將維持年1萬億韓元規模的資金支援。

    四、對於商家的租賃、連鎖零售保護以及大中小流通業的共存方面的支援

    為了創建可以讓個體工商業戶者舒心展開生意的環境,通過引入「首爾型長期安心商家制度」,以及進行「商家資產化支援」,令租商鋪的商人們可以不用擔心搬家,穩定的營業,並幫助進行商家租賃糾紛調停以及損失救助。

    諮詢:個體工商業戶者支援科 02-2133-5533,私營業支援中心 02-2174-5218

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客