週五、週六18~23點，地點擴至四處

首爾夜貓子夜市內圍著美食車的市民們

一到晚上就出現，一到早上就消失，取了「跟夜貓子一樣的市場」之意而開始執行的「首爾夜貓子夜市」將會登場。

首爾市自2016年起，推進「首爾夜貓子夜市」的正規化。 活動時間從每週五、週六的晚上六點到十一點，地點也擴至四處。具有不同主題的首爾夜市將會亮相。

首爾市依據豐富多彩的主題，引導該地區內與其主題相符的文化藝術、體育等機構、團體參與進來，打造兼具美食、演出、購物的夜市，將之發展成為代表首爾夜景的又一個文化旅遊景點。

夜市作為創造青年就業機會的基礎，其作用也讓人拭目以待。朴元淳首爾市長於2015年10月就業大長征期間走訪了首爾夜貓子夜市，他表示了希望促進夜市活動能給營運餐車和普通商販的青年們帶來更多的就業機會。

首爾夜貓子夜市規劃分期分區方式進行， 如從2016年3月在汝矣島開始，5月份在東大門DDP和清溪川，7月份在木洞體育場依次亮相。

2016年3月31日，於汝矣島漢江公園的水光廣場首次開市。汝矣島夜市主題為「一夜環球遊」，有普通70組，美食車30組參與。

「購物」區提供世界各國各種手工製品，「美食」區彙集了國內著名的美食車，提供韓、中、日及西式等讓人口水直流的各國小吃。您可品嚐青年廚師們飽含自豪感與生活哲學的手藝。

在裝點出夜市氣氛的「演出」區上，您可以體驗世界傳統表演和現代行為藝術、街頭表演、游擊表演等豐富多彩的演出。

5月份開市的東大門DDP夜市的主題是「青春時裝伸展台& 舞蹈之夜」，主要目標遊客是20多歲的年輕人。在此處，您既會體驗到青年創業家的創新商品、都市農夫精心準備的各種小吃，也可以欣賞時裝秀和B-Boy的演出等。

7月亮相的木洞體育場夜市是以「休閒運動市場-極限運動露營場」為主題，就會進行二手體育用品的出售、修理，露營料理等的各種活動。也可享受獨輪單車特技表演、桌遊等。

各個夜市活動開始營運以來，將會持續到10月份，每週五、週六將會定期和市民們相見。但只有清溪廣場是個例外，它規劃不定期以特別季節市場的形式舉辦。

☎ 諮詢：小商販支援課 02-2133-5560