就在前不久發生的事情。真是讓我煞費了苦心，勉強阻止了玉仁洞都市更新項目。差點這些歷經風風雨雨的老舊巷弄與韓屋消聲匿跡，被毫無特色、參差不齊地矗立著的公寓取而代之。一想到這裡真讓我擔憂。每當經過鍾路二街時，對「避馬巷」的拆除感到心痛。若固有的事物都消失了，首爾就會變得與新加坡、北京與東京沒什麼兩樣，豈不是嗎？

        玉仁洞是歷史悠久的地方，在朝鮮時期畫家謙齋鄭敾的畫卷中也曾出現過。若妥善管理，便能成為富有魅力的地區，不僅會成為玉仁洞居民的驕傲，也會成為首爾的驕傲。在向居民提供能夠安居的房子的前提下，若該地區能成為更美麗的地區，居民所追求的財產價值也會隨之提升的。建造韓屋會降低容積率，這與居民的想法背馳，故我們聽取了專家們的建議，在不降低容積率的同時，稍微降低建築樓高，以免擋住仁王山的風景。目前首爾市不僅提供公共支援，而且「居住再生支援中心」的糾紛協調官正在與居民商議，相信會有好消息的。

        104村… 去年12月曾去過那裡，為的是討論與開發相關的議題，並考察現況。當時為一位奶奶糊上了門縫紙，奶奶還為我們沖泡了甜甜的即溶咖啡。讓我依稀回想起了一時遺忘的許多事情。寫有「xxx笨蛋」等滿是塗鴉的牆壁、為歡迎工程學博士蒞臨村莊高高掛著的橫幅、低矮的屋頂與高高的冬日天空之間、電線桿上很多條凌亂的電線，以及冬天的陽光和隨風搖曳的晾乾的柿子等… 在過去的輝煌已經消失不見的繁華道路上，想起來的都是人與生活風采。

        我守護了這座村莊，捍衛了在那生活的人們。 104村今後將會成為更加宜居的地方。我想與更多人分享這一喜悅，我想得到更多的智慧與助威。

        104村將會保留60、70年代的居住文化或地形，也不會強迫原住民離開他們的家園。在節約投入費用的同時，將實施能滿足1720戶公寓需求的所謂「混合式」都市更新計劃。新聞媒體報導稱此為「朴元淳式都市更新」並予以稱讚，但這原本就是該做的事情，沒必要加我的名字。這只不過是聽取社會各界人士的意見和建議，根據人的生活道理，著想村莊與首爾之未來後所出台的量身訂製式政策。

        104村將會由專業的建築開發者參與，給每一座建築物賦予個性和創意。在每座平緩的山坡上，將會有美麗的房屋，還會新建村莊博物館與文化展示館。相信104村的居民將會守護自己的家園，過上更加幸福美滿的生活。