转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

福利

福利/健康/安全新聞

2024/11/20 431

防範首爾外國居民遭「空罐住宅」全租詐騙,提供7國語租屋諮詢服務

18日(週一)起,全球公認不動產經紀人每週一在永登浦首爾外國居民支援中心提供諮詢 支援英文、中文、越南文等7種語言口譯,進階協助房屋買賣、租賃及法律糾紛等 隨著首爾外國居民的增加,近日全租詐騙、房屋租賃紛爭不僅影響韓國本地居民,亦開始波及外國人。因此市府推出專為外國人提供設計的不動產交易進階諮詢服務,以預防此類問題並協助順利解決糾紛。 諮詢服務自18日(週一)起,每週一下午2點至5點在永登浦區大林洞的首爾外國居民支援中心開放民眾使用。全程除將由具備英語口說能力的公認不動產經紀人親自與申請者面對面進行諮詢之外,現場還有外語咨詢師駐點提供7國語言(英文、中文、越南文、蒙古文、俄文、烏茲別克文、巴基斯坦文)的口譯服務。 有不動產諮詢需求的外國人,可自行前往首爾外國居民支援中心洽辦或透過電話(☎+82-2-2229-4900)及電子信箱申請(help@sfrc.seoul.kr)。屆時將由可說多國語言的諮詢師進行初步諮詢,並視需求安排與全球公認不動產經紀人的進階諮詢。 ○更多詳情可至首爾外國人入口網站(global.seoul.go.kr)查詢。 申請 ➡ 第一輪諮詢 ➡ 預約居住諮詢 ➡ 進階諮詢 透過臨櫃、電話或電子信箱申請第一輪諮詢 與多國語言的諮詢師進行初步諮詢 預約全球公認不動產經紀人的進階諮詢 採一對一服務,由公認不動產經紀人親自進行諮詢(提供多國語言口譯)   此外,首爾外國居民支援中心自2014年成立以來,持續為首爾外國居民提供各式免費的服務,包含多國語言諮詢、生活韓語、社區活動支援、早期適應社會綜合活動等。2018年起則有律師、公認勞務師進駐,提供法律和勞務等專業諮詢,協助外國居民安心融入異國生活。 不僅如此,市府為提供外國人安穩的居住環境,亦在首爾市內設置了293間(英文219間、日文50間、中文17間、西班牙語及俄語等其他語言7間)的全球不動產經紀事務所。 *查詢全球不動產經紀事務所:https://land.seoul.go.kr:444/land/broker/globalbrokerInfo.do (諮詢照片)

福利/健康/安全新聞

2024/10/28 278

首爾市就醫安心陪同服務件數三年達45,000件,獲93%滿意度

就醫安心服務基於吳世勳市長承諾於2021年11月啟用,月均提供1,250次服務 經理人全程陪伴,從出發至醫院到掛號、批價、拿藥到返家 「首爾市就醫安心陪同服務」主要協助身體不適卻因為大醫院繁雜的掛號批價手續而一天拖一天的老人家,或是腿部骨折需要復健卻行動不便的一人家庭等市民往返醫療院所。該服務在三年間累計使用次數高達45,000件,總使用時數為15萬小時,使用者滿意度為92.9%。 根據市府統計,「就醫安心陪同服務」自2021年11月正式實施以來,三年內累計的使用次數已達45,001件之多。也就是說,吳世勳市長基於民選八期承諾所推出的該服務三年以來平均每月約有1,250件。 就醫安心陪同服務是由媒合的陪同經理人提供一對一的就醫協助。服務範圍不僅全程陪伴患者往返醫療院所,還包含掛號、批價、藥局領藥等。適用對象不限一人家庭,首爾市民人人皆可申請使用。 市府根據過去三年(2021年11月~2024年10月)的使用狀況進行進一步的分析,結果顯示每10位使用者中就有6人(62%)是一人家庭。其中,年齡分佈以65歲以上的老年人佔最大宗,約有77%。次多則為中壯年人,佔21%。 對於該服務,使用者的整體滿意度高達92.9%。尤其在「就醫時獲得實質幫助(95.7%)」、「服務時段安排合適(94.6%)」與「經理人態度親切(94.7%)」等方面更是得到高分評價。 首爾市就醫陪同服務使用說明 預約方式(接受預約日期前7日~當天3小時前之申請) – 首爾一人家庭官方網站(韓文):https://1in.seoul.go.kr/front/bsns/bsnsView.do?bsns_id=890429d0cfad44b8b620263ef0e1f49b 服務時間 – (平日)上午7點~晚上8點 – (週末)上午9點~晚上6點(需事先預約) 收費:每小時5,000韓元,每超過30分鐘加收2,500韓元   首爾市就醫陪同服務陪同照片