• 至1月24日（週五）止，招募居住首爾一年以上外國人、入籍者等共60位，自3月起活動至年底
• 從外國居民視角發現生活中的不方便，提出改善方案，監督活動、慶典等
• 2024年共有24國共40人參與，提出在月台貼上外國人用的QR碼介紹、修改外語標示等提案

首爾市將募集2025年一整年擔任居住首爾的外國居民與首爾市的即時溝通窗口之「外國居民首爾生活觀察員」。獲選者將以外國居民的觀點，觀察首爾生活中的不方便，並提出實質解決方案。

首爾市宣布將招募60位「外國居民首爾生活觀察員」，招募時間至1月24日（週五）止。

獲選「外國居民首爾生活觀察員」後，要對首爾市外國人與多元文化政策給予回饋、對各種慶典與設施進行監督，並負責向首爾市轉達包含首爾觀光等在內，從外國人立場所見的首爾，以及改善事項。

只要是於首爾居住一年以上的外國人、入籍者、結婚移民者中，懂韓語或英語者皆可申請。

2024年共有24個國家的40位外國居民作為觀察員活動，並提出386件與首爾生活相關的多種提案。

例如建議為讓不懂韓語的外國人也能輕鬆確認地鐵新林線月台安全門的自動開關公告而黏貼QR碼，或是要求糾正首爾「多元文化媽媽學校」線上課程中某些歧視性表達等皆為代表性例子。

有意報名者可最晚在2025年1月24日提交申請書至電子信箱（eunjae@seoul.go.kr）。至2月3日（週一）止，將個別通知經書面審查通過的最終合格者。

有關「外國居民首爾生活觀察員」詳細事項，可透過首爾市官方網站（www.seoul.go.kr）、首爾外國人入口網站（https://global.seoul.go.kr）與首爾多元文化家庭官方網站「一家人」（www.mcfamily.or.kr）確認。也可洽詢首爾市多元文化諮詢負責官（☎ 02-2133-8699）。

2025年外國居民首爾生活觀察員招募公告

首爾特別市公告第2025-54號

為協助增進居住於首爾的外國人生活便利性，招募提出日常生活不便事項改善建議、多元文化家庭政策提案、不合理法律改善提案、市政相關提案等事項的外國居民志工。

2025年1月10日
首爾特別市市長

□ 招募簡介

ㅇ 報名期間：2025年1月15日（週三）～2025年1月24日（週五）

ㅇ 招募人數：60名

ㅇ 報名資格

ㅇ 繳交資料

 ① 申請書1份

 ② 個人資料收集與使用同意書

 ③ 身分證影本1份

※ 依據《個人資料保護法》，觀察員營運期間結束後將立即銷毀。

ㅇ 報名方法：電子郵件報名

※ 電子信箱：eunjae@seoul.go.kr (☎ : 02-2133-8699)

2025年外國居民首爾生活觀察員招募公告海報