首爾市在今年一整年將培育居住於首爾，包括中國同胞在內的540名外國居民成為國際貿易人，藉此為面臨出口困難的中小企業提供海外行銷支援。

這項計畫旨在積極培育精通韓語與母語，熟悉兩國社會、文化的中國同胞、外國居民與結婚移民者成為具備專業性與信用的貿易人，藉此擔任中小企業與當地市場間的橋樑，為其解決與當地人溝通、海外市場資訊不足、交易處開發、出口專責人力不足等問題。

首爾市期待這項計畫能協助中小企業解決開拓海外版圖的困難，同時改變過去僅停留在語言教育、文化交流等生活便利方面的外國居民支援政策，為外國居民奠定能與韓國人共同成長的經濟自立基礎。

以此支援方向，將在4月至11月以540名外國居民為對象，實施「國際貿易人培育計畫」。

「國際貿易人培育計畫」內容包括①設有五項課程的「貿易學院」 ②學院課程結業後，依專長、關心領域進行「專家指導」 ③結合國際中心、貿易實習生、外國居民就業博覽會等的「貿易就業、創業支援服務」，依成長階段提供系統化的支援為其最大特點。

首先，貿易學院課程包括▴貿易實務基礎課程 ▴國際購物中心創業課程 ▴FTA專家教育課程 ▴實戰深度課程等，可循序漸進地學習貿易業所需之理論與實務內容。

為建立教育的效率性與專業性，首爾市與外部專門機構成立了合作系統，在貿易基礎課程上與韓國貿易協會；FTA專家教育課程與關稅廳首爾總部稅關；國際購物中心創業課程則與民間企業café 24一同開發教育課程。

上課時間考慮到大部分外國居民平時忙於生計、學業這點，除了平日白天之外，亦在夜間與週末進行。學費依課程不同，約為1～5萬韓元左右，出席次數在80％以上者可獲得全額退費。舉凡對貿易業感興趣，具備能理解韓語授課內容的韓語實力與合法居留資格之外國居民皆可報名參加。

「專家導師制」為在學院結業後，參加者依個人興趣、專長領域編成小組，每個小組配置前輩貿易專家，透過定期聚會、研討會、論壇等方式分享市場、產品資訊等，進行可銜接至就業、創業的管理與培育。

最後，首爾市將透過「貿易、就創業支援服務」支援預備國際貿易人的初期成長。對於有意創業並具有成長可能性之外國人，將提供位於首爾國際中心及江南、汝矣島國際商務中心的創業保育空間，協助其解決創業初期的辦公空間問題。另外，還將結合實習生、外國居民就業博覽會等方式為希望就業之外國人提供機會。

□ 諮詢：☎ 02-6001-7241~2 / ☎02-2075-4117

□ 網站：首爾國際中心 url : global.seoul.go.kr