转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

網漫

  • 在空間裡描繪出地、水與風的建築與「首爾城市建築雙年展」一起迎接秋天吧（with插畫家Yulri）

  • 網漫 SMG 10,468

    「首爾城市建築雙年展」將於9月1日正式開跑！不僅展現初首爾的各種樣貌，還能一窺首爾描繪出的未來城市建築。

    第四屆首爾城市建築雙年展
    期間：2023年9月1日~2023年10月29日
    地點：開放的松峴綠地廣場、首爾城市建築展覽館、首爾市廳「市民聽」

    立即前往「首爾城市建築雙年展」官網：
    https://2023.seoulbiennale.org/indexENG.html
    「首爾城市建築雙年展」社群媒體連結：
    https://www.instagram.com/seoulbiennale/
    插畫家：@yulri.kr
    A（女）：秋天來了，首爾市開始舉行各式各樣的秋季活動。 / B（男）：很多值得看的地方呢！你知道「首爾城市建築雙年展」開始了嗎？A ：是跟建築有關的活動嗎？ / B ：不只這樣，還結合了各種有趣活動！ B：首爾城市建築雙年展是首爾每兩年會舉辦一次的國際性活動。聽說這次展覽是為了展現首爾對於自然、生活型態和城市結構所精心策劃的。 BOX 1. 開放的松峴綠地廣場 2. 首爾城市建築展覽館 3. 首爾市廳「市民聽」 / B：還有這次 首爾雙年展總共設置了三個展區。 / A：整個首爾都變成了建築舞台了呢！每個展區都有不一樣的特色讓看展更充滿樂趣！ BOX：開放的松峴綠地廣場「天空所」沿著「天空所」往上走，被群山環饒的首爾市中心映入眼簾，能用不同的視角欣賞首爾全景！ / B：在這個戶外展示空間有各種有趣的體驗型展區，幫助參觀者更加了解雙年展的主題。 / A：我們也上去瞭望台看看吧！ BOX：首爾城市建築展覽館 / A：這次的主題好像是「地之城市，地之建築」。 / B：因為不管是城市還是建築，都是建立在土地和自然之上。 / A：哇～聽說展覽中還有高密度環保城市首爾一百年後的總體規劃。 B： 還有專家論壇、首爾建築文化節、首爾國際建築電影節、元宇宙展覽等。各種展覽和活動也會一起舉行，帶來更加多彩豐富的體驗。 / A ：得透過官網和instagram仔細看一下活動資訊了！ BOX： 地之城市，地之建築！我們在「首爾城市建築雙年展」見！ / A : 快來首爾雙年展看看首爾的百年規劃！ / B : 首爾的城市和建築期待各位的到來！

Related Contents

北村，將如此改變北村是居住地區。限制遊客
LIST