首爾市以不需要口譯、翻譯的「圖畫手冊（Silent Book）」製作安全教育資料，發放給不熟悉韓語的外籍建築工人，也是韓國第一個製作、發放圖畫手冊形式安全教育資料的城市。 由於外籍建築工人人數日漸增加，首爾市希望藉由發放圖畫手冊，迅速、簡單地向移工朋友傳達安全守則，避免因語言障礙發生的安全事故，讓移工朋友只看圖也能清楚理解安全守則。 圖畫手冊可至首爾市官方網站下載：https://cis.seoul.go.kr/TotalAlimi_new/SafetyManualDtl.action?seq=8803&upSeq=0&regId=spree06&type=X&brd_id=98#none). 安全教育資料中，有首爾市為保護施工現場的勞工、預防安全事故所列出的10個保護勞工基礎事項，共分為5個領域（護具、臨時搭建設施、危險器具、建築設備、市民安全），共收錄73項安全守則。

外籍建築工人安全教育資料部分內容