• 「烽火山都堂巫祭」、「三角山都堂祭」：於農曆「上巳節」登場 ，旨在祈求村莊安泰

春意盎然的4月，包含韓國傳統無形遺產在內的各項看點將在首爾熱鬧登場。

首爾市表示，將於4月中推出村落傳統巫祭「烽火山都堂巫祭」、「三角山都堂祭」等，讓市民同樂的傳統無形遺產活動。

在宣告春天降臨的節日，即農曆3月3日「上巳節」的4月11日（週四），將能欣賞村民齊聚一堂，祈求一年健康安泰的首爾代表性村莊巫祭「烽火山都堂巫祭」與「三角山都堂祭」。

「烽火山都堂巫祭」（首爾市無形文化遺產第34號）：每年上巳節（農曆3月3日），村民們齊聚中浪區烽火山都堂，祈求彼此安寧，鼓吹共同體意識，為首爾代表性村莊巫祭。

※ 時間：11日（週四）上午9點～下午5點（都堂巫祭） 上午11點～12點（儒教式祭禮）

※ 地點：首爾特別市中浪區新內洞山141號

「三角山都堂祭」（首爾市無形文化遺產第42號）：長久以來在江北區三角山舉辦的村莊巫祭，透過大同巫祭祈求村莊安寧、物產豐收、家畜繁衍及村莊秩序。

※ 時間：11日（週四）上午10點~下午7點

※ 地點：首爾特別市江北區三陽路173街116-28（牛耳洞252）草屋後山

本次無形文化遺產活動歡迎所有對傳統無形遺產感興趣的市民參與，無需另外報名。活動相關諮詢請洽首爾市無形文化遺產敦化門教育展覽場（☎+82-742-6444）。

烽火山都堂巫祭公開活動海報

三角山都堂祭公開活動海報