首尔南山谷韩屋村将于2月22日元宵节举办“月光篝火晚会，欢庆正月十五”民俗庆典活动。届时将为大家带来正月十五的传统风俗“烧月亮屋”及丰富多彩的表演。

位于首尔市汉江镇站与汉南站之间的汉南洞，虽然没有高楼大厦，没有品牌连锁店，但却是很多韩星私宅的所在地，并且有名的美食店也不少。与其它热门场所相比，这里没有商业味，更多是文艺范儿，静僻安逸却又充满个性和低调的魅力。如果你是热爱美食的文艺小青年，汉南洞将是你来首尔的必经之地哦！

首尔广场的溜冰场已经开放了，在首尔溜冰场溜冰每年都是年轻人最热衷中的市内活动之一，今年还增加了不少有趣的主题公演活动，大家可以去玩一玩，同时感受一下首尔的市民文化。

《请回答1988》中东龙居住的家的拍摄地其实是韩国前总统崔圭夏的旧居。清净的小院，房屋有地下一层和地上二层的面积。屋内还保留了崔圭夏前总统用过的螺钿烟盒等部分家具，总统夫人使用过的缝纫机等。现在这座故居已作为市民文化空间免费开放，地址：首尔市西桥洞467-5号。

首尔大学是韩国第一学府，也是亚洲排名前十，世界排名前百的综合性大学，可以说是所有韩国学子的梦想之地！学校中有由荷兰著名设计师设计的美术馆，并免费对外开放。这里有让人安静聆听的气质，是散心散步的好地方，沿着冠岳山登山路一路而去，是来首尔旅游的深度体验。

为迎接元宵节，首尔市将于20~21日广泛开展各种各样的庆祝活动。20日北村文化中心准备了制作福笊篱，扎风筝等体验活动，以及北村艺术团的踩地神和分享元宵节美食等活动。21号则在N首尔塔前广场准备了干果，五谷饭，以及踢毽子，掷柶游戏等传统游戏供游客免费体验。

Great news for foreign residents in Seoul ^^ This is an announcement from the Seoul Metropolitan Government: The 2016 Foreign Residents’ Community Culture Festival Contest has begun to stimulate community activities and cultural events for foreign residents, and to provide opportunities to experience diverse world culture for citizens in Seoul. Successful applicants will have their...   Read more

2015年から、グローバルソウルメイトは誰でも参加できることになったので、いつものような認定証みたいなのは来ないと思っていました。 すると、先日、メールが届き、こんなものが添付されていました。 どういう趣旨で送付されたのか？ 日本語での説明も付けて欲しかったです。

帰国当日の朝、まだ、いろいろ買い物が残っていたので朝食を兼ねて明洞へ。 しかし、まだ8時台だと人はほぼ居ません。 さみしい明洞でしたが、初めての静けさを味わいました（笑）

空港での時間を多めに取ること、そして、ソウル市内からは荷物少なく移動しようと、都心空港サービスを利用して早めのチェックインと出国審査をすませて、ロッテマートへ。 しかし、液体ものを買ってしまったので空港で長蛇の列に並ぶことになってしまい、ほぼ、出国後の時間はありません。 機内食は出るけれど、お腹が空いたのと、どうしてもジャージャー麺が食べたくて、15分しかないのに注もして食べました。 残すのがもったいないくらいの美味しさとボリュームでしたが、時間切れ。 それでも、食べたかったものを食べてソウルの旅を締めくくれて満足でした。

2月15日 19時~ ソウル市庁 新庁舎 3階 “ソウルブランド 市民参加団 懇談会”が開かれ、ソウルフレンズとして参加しました^^ どんな活動をされてきたのかお話を聞いたり、 ソウルフレンズだけでなく、他の市民参加団のグループ方々とも交流ができいい機会なりました♪

❍ 日期：2016年1月28日（星期四）10:00～11:30 ❍ 地點：世運商業街中庭 大家好，很高興認識各位。 非常感謝大家，雖然外面天氣寒冷，但還是參加重建世運商業街項目的活動現場。 去年11月，在這裏見過各位，不過今天能夠與各位一起發表世運商業街再生事業的開始，就這一點來說意義重大。 達沃斯論壇-第四次工業革命和城市再生 上周我參加了瑞士舉行的達沃斯論壇，在那裏與全球領導以「第四次工業革命」爲主題，討論了工業革命和城市開發的問題。 特別是在「關于基礎設施和城市開發的領導會議」與「城市的靈魂」討論中，介紹不用全面拆遷開發城市，而是利用現有的基礎設施重建城市，這樣不僅能維持居民的生活方式，而且能保護曆史和環境，並舉了首爾的城市再生事例，獲得全世界專家的好評。那時，我再次確信首爾市的城市再生事業是以人爲主的城市再生。 今天，我站在世運商業街與各位居民一起回顧「世運」的意思，要邁出首爾型城市再生的第一步。 今天世運商業街會開始重新建設。70年代世運商業街是領導大韓民國和首爾的「第三次工業革命」的搖籃，今天以後，世運商業街會成爲能夠帶來「第四次工業革命」的心臟。與各位居民一起世運商業街將會重生爲「首爾型城市再生事業」。 世運商業街的誕生：1970年代 在座的年輕記者們中有沒有以前來過世運商業街的人呢？ 我在年輕時，爲買電子產品和音樂專輯常常訪問這裏。 1972年完工的世運商業街，好像「世上的氣運」（韓文的氣運指能量）的名字一樣，非常繁榮。 世運商業街的繁榮：1980年代電子産業的聖地 當時，世運商業街被稱爲「電子聖地」。人們常說「用世運商業街的技術連坦克也能做得出來。」，可見世運商業街當時擁有著巨大的技術力量。 世運商業街的衰退：1990年代以後逐漸陷入低潮 – 世運商業街的現實 然而，我當選首爾市長後再次訪問這裏，世運商業街受到大規模拆遷開發的弊端所影響，已淪落爲首爾最落後的地區，讓我感到非常遺憾。 過去組成龐大的工廠的世運商業街，現在卻勉強維持生存。銷售額减少的企業達到75%。 #8_修改開發計劃：朴元淳市長承諾遵守計劃 我成爲首爾市長很久以前，人們已經致力于復興世運商业街，但因爲各種各樣的理由就修改了開發計劃。 期待開發的居民逐漸感到不安，變得不再相信計劃本身。 這期間，讓許多居民痛苦不已，作爲市長我感到非常抱歉，也覺得責任重大。 然而，現在各位不需再爲此擔憂。今天計劃已經開始實施，今天的這個場合就表明我一定會信守承諾。 2015年，世運商業區再生事業的推進經過 2015年2月24日，發表世運商業街再生事業計劃後一年，真的做了不少准備。 用心行政：與居民溝通，聽取意見 行政是從觀察公民的心開始的。 所以，世運商業街再生事業也首先聽取在感到不安和痛苦的情況下堅守世運商業街居民的意見。 透過24小時溝通室，爲收集居民的多種意見全力以赴。 爲更仔細傾聽各人的意見，進行肖像採訪。 現在設立在綠帶公園的肖像畫柱子就是聽取居民意見的同時完成繪畫的。 推進政府領導型事業：居民和專家一起完成的爲公民的公共空間設計 各位居民提出的珍貴意見都反映到了公共空間設計中。 去年6月，透過國際募集已選定了當選作品，不過即將介紹的新世運商業街的設計師就是各位居民。 聽取專家意見 爲做出符合世運商業街的再生方案，付出了很大的努力。 運營由文化、藝術、建築、工業等多種領域的最高專家組成的咨詢團和論壇， 在BBP(Beyond Big Plans)國際會議上，海外城市再生專家親自訪問世運商業街提出解決方法。 公民參與活動：以世運商業街爲材料的實驗事業 許多公民來到世運商業街也是很重要吧? 爲此，我們舉行了以世運商業街特點爲材料的活動。 世運商業街成爲了獨特的時裝秀舞台，也成爲了讓人回顧70、80年代的時間旅行空間。 年輕創作家們以世運商業街資源爲材料創作了作品，並舉行了展覽。 世運商業街響起希望的聲音 這些努力讓世運商業街響起了希望的聲音。 過去一年，准備世運商業街再生事業中見到的人都說了同樣的話。 「想要顯示世運商業街仍然堅強。」 「要恢復世運商業街擁有的産業潛力。」...   Read more