位於麻浦區首爾世界盃競技場附近、被梅峰山圍繞的「文化儲備基地」是將過去普通人的接近和利用被徹底控制的工業化時代遺產「麻浦石油儲備基地」透過都市再生改造而成的文化公園。 當時，麻浦石油儲備基地儲存著首爾市民一個月用量——6,907萬公升的石油，在2002年世界盃前基於安全因素封閉，並於2013年透過市民創意募集，搖身一變成為文化儲備基地。 儲藏石油的油槽裡放的不再是石油，而是變成了發想各種文化的搖籃。原先的五個油槽變成了開放式文化空間，被拆除的油槽鐵板則被重新打造成T6，是一個能讓市民進行交流的地方。原有的樹林盡可能進行保護，並種植各種花草樹木，將這裡打造成一座公園。 文化儲備基地，从象徵著石油與建設为中心的產業時代的空間，搖身一變成為了代表環保、再生、文化的生態文化公園。 今後，文化儲備基地也將與市民一起，讓這裡變成越來越豐富的文化發想空間與城市轉換的據點。 作家：@todaydaeun

首爾歷史博物館分館「漢陽都城博物館」（首爾市鐘路區栗谷路283，興仁之門公園內）常設展覽室1廳完成改裝，時隔50天於12月20日再度開館。 從朝鮮時代至今，有超過600年歷史的漢陽都城的歷史與價值，都能在漢陽都城博物館一覽無遺，是深受漢陽都城訪客喜愛的地點。 常設1廳「首爾，漢陽都城」重點呈現兩千年歷史城市首爾，以及漢陽都城的意義與價值。透過目前漢陽都城大型模型與影片，回溯當今首爾最具代表性的文化遺產之一，漢陽都城的歷史，並進行介紹。此外，在「數位巡城區」，透過弧面影片就能欣賞到18.6公里長的漢陽都城全景。 本次常設1廳的改裝，主要針對展覽內容加強與展覽設施改善。透過新設刻字城石區與訪客體驗影片、改善漢陽都城年表與老舊展覽影像，帶給觀眾更優質的參觀體驗。 12月8日，漢陽都城與18世紀興建之城郭群「北漢山城」以及蕩春臺城，以「朝鮮的首都城郭與防禦山城」為主題，獲選為世界遺產優先登錄列表之一，韓國最具代表性的城郭遺產，距離聯合國教科文組織世界遺產又更近了一步。 適逢漢陽都城博物館常設1廳改裝與聖誕節來臨，從12月20日（週二）到12月25日（週日），將舉辦「刻字城石照片明信片」列印活動，以及家庭訪客社群媒體認證拿好禮活動。 漢陽都城博物館可免費入場參觀，開放時間為平日、週末早上9點至下午6點。除國定假日以外，每週一及1月1日休館，更多資訊可透過漢陽都城博物館官方網站（https://museum.seoul.go.kr/scwm/NR_index.do，韓文）查詢。

首爾市與三百多名首爾市民針對「與弱者同行」政策進行三個月討論，研擬「弱者的定義」六大領域共51項，開發26項「弱者保護政策」。 弱者的定義包含：福利死角弱者（青年與老年以外的中間層弱者、行政區域間福利落差造成之的弱者、無法獲得以申請為主的福利服務保護的弱者）、準備自立青年（不再受保護的青少年、受傷退役軍人、青年準夫妻、家庭照護青少年等）、數位弱者（智慧手機弱者、資訊弱者、新技術弱者等）、精神健康弱者（心靈孤立的青年、思覺失調症患者及其家屬等）、產業轉型弱者（快速產業轉型導致面臨失業危機之中小企業從業人員或創業者等）、居住弱者（半地下住戶、住宅貧困階層等）六大領域51項。 「與弱者同行」政策提案主要包括照護與危機家庭等福利死角支援政策、青年支援政策、新婚夫妻住宅支援等26項。 來自市民發想的「弱者的定義」將被反映在首爾市「與弱者同行」政策制定上，所有「政策提案」將經過相關部門評核，挑選出可實行為政策的四個，在年底予以首爾市長表彰，並推薦為「首爾創意獎」候選。 首爾市表示，今後將繼續強化溝通管道，透過有系統的方式，將市民的提案反映在政策制定上。

2022國際監督團第五梯次 優秀團員名單公布 感謝各位參加 2022國際監督團 第五梯次活動。 各位所提供的寶貴意見建議，未來我們將用於改善官方網站，並用更優質的服務與內容回報各位的努力。 金獎（2人） See** Thom** Kev** Zh** 優秀獎（4人） An** Mar** Powle** 戴*汐 S* Hya** 江藤**さ 認真參與者 Jo** Ax** Orenc** A** Medh** Dhan***ee Rao Gha** Moham** A** Elsay** 潘* Zh** Yuex** 吳*儀 tzu** wa** Y*-C*i Li* Chin***ng Lu 中*　優 南*　拓* NAN** KYO** 渋川　*子 · 獎品（亞馬遜禮品卡）將另外寄出領取確認郵件，請務必確認信箱。 · 獎品為已公告之亞馬遜禮品卡，恕無法更換其他商品。 · 透過電子郵件寄出之亞馬遜禮品卡有領取期限，超過期限後恕無法領取禮品卡。 · 領取獎品時輸入之個人資訊（姓名、電子郵件地址）將於發放獎品後保存1個月，1個月之後將進行刪除。

在連心情都會受到影響的寒冷嚴冬，光化門廣場將舉行一場帶來溫暖慰藉與全新希望的光之慶典。 首爾市與首爾觀光財團表示，將自12月19日（週一）起至31日（週六）止，於光化門廣場同時舉行為期13天的「2022首爾之光：光化」與「2022首爾燈節」。 活動期間每天傍晚6點至晚上10點將有媒體藝術秀、各種燈飾、媒體立面等展覽。迎接新年的12月31日（週六）當天，開放時間還將延長至半夜12時。 2022年迎來第十四年的「首爾燈節」本次將全新移師至光化門廣場，以「同行之光」為主題舉辦。 首爾燈節是首爾市具代表性的觀光文化活動之一，2009年起每年冬天都會在清溪廣場和清溪川一帶以全新主題舉辦，展出各式各樣的燈飾，本次「2022首爾燈節」將移駕至全新改裝完成之光化門廣場舉辦。主要分成放置李舜臣將軍銅像的入口、世宗大王銅像一帶、世宗路公園以及光化門廣場前草地廣場四大區域，將依照不同主題擺放不同燈飾。 為了將光化門廣場打造成世界級夜間景觀名勝，2022年首次推出「2022首爾之光：光化」，為寒冷的冬天點上溫暖的燈光。 每小時整點光化門一帶建築將會有十分鐘左右的盛大經典燈光秀，以及連接各建築媒體藝術展覽之50分鐘網站推廣活動，再加上與市民同樂的媒體體驗區，為前來光化門廣場的市民帶來無限歡樂。12月31日半夜12時，將透過光化門廣場的世宗文化會館與KT大樓媒體立面帶來迎接新年的倒數活動，為市民捎來新年訊息，帶來屬於新年的新希望。 首爾市將以2022年光化門廣場的「首爾燈節」、「首爾之光：光化」串聯活動為基礎，自正式推動觀光的2023年起，在首爾全市規劃更精彩多樣的光展覽與表演，吸引更多觀光客在冬天前來。

2023年冬天，一起來到時隔三年再次開放的漢江公園雪橇場，與家人共度愉快的冬日休閒時光吧！ 12月23日（週五）起至2023年2月12日（週日）止，纛島·蠶院漢江公園雪橇場將同時開放。每年冬天帶來美好回憶的纛島漢江公園雪橇場在疫情爆發後時隔三年再次開放，蠶院漢江公園雪橇場則是2023年完工，將首次對外開放。 漢江公園雪橇場開放時間為早上9點至下午5點，每天開放不公休。惟基於安全考量，天氣不佳時或將調整開放時間。 為預防安全事故、提升雪橇享受度，雪橇場內分成六歲以下兒童使用之小型雪橇場域與一般大型雪橇場域，還有雪樂園等遊樂設施。 前往雪橇場時，建議穿著方便活動的簡便保暖衣物。為預防體溫過低和凍傷，需特別注意保暖。 首爾市將於各雪橇場部署救生員，並定期播放廣播，以確保訪客之安全。為避免場域內發生衝撞事故、訪客丟雪與結冰導致地面溼滑，將呼籲訪客積極配合廣播事項與現場人員指示。 漢江公園雪橇場入場券為6,000韓元，現場其他遊樂設施與體驗活動費用另計（4,000~6,000韓元）。 雪橇場位於纛島·蠶院漢江公園游泳池。纛島雪橇場可搭乘地鐵7號線至纛島遊園地站，經2號出口前往。蠶院雪橇場可搭乘地鐵3號線至蠶院站，經4號出口前往。其他詳細事項可致電茶山專線（☎ +82-2-120）。

來自16個國家，懷抱對「首爾」過人的熱愛，提升首爾在文化、經濟、科學技術等各大領域地位的18位外國人，成為了「首爾市榮譽市民」。獲選的榮譽市民獲得以漢江水的顏色為背景、呈現出首爾的過去現在與未來的造型紀念獎牌、領巾以及榮譽市民證。 擁有流暢的韓語實力及過人口條的「印度大叔」——演藝人員「Gupta Abhishek（Lucky）」（印度）負責代表2022年榮譽市民發表獲選感言。Lucky透過Youtube頻道「354」等線上、下平台，將首爾與韓國的魅力遠播全世界，並將內容收益捐給離家出走的青少年與弱勢兒童，進行各種宣傳與社會公益活動。 特別是本次獲選的「首爾市榮譽市民」當中，有不少是為脫北者、外來住民、多元文化家庭子女等社會弱勢群體從事志工活動與進行捐款，為社會注入安慰與鼓勵的案例。「Casey Lartigue Jr」（美國）成立了非營利團體「脫北居民國際教育中心（FSI）」幫助在外來語使用方面有困難的脫北者，同時在海外地區宣導北韓人權問題，致力於消除對脫北者的歧視與偏見。 此外還有將首爾與韓國各種文化、歷史與魅力遠播至海外，成為連接首爾與世界的文化橋樑的外國人。「Khaloud Alalawi」（阿聯酋）在駐阿聯酋韓國文化院開館（2016年3月）前的2009年，就在阿聯酋（UAE）內成立親韓社團（UAE loves Korea），展現對韓國與首爾的熱愛。 此外，獲選為全球前1%最具影響力研究人員的「Khan Muhammad」（巴基斯坦）也開發與市民安全相關的新技術並取得專利，在提升科學技術水準方面的貢獻獲得認可，因而獲選為榮譽市民。 此外，在經濟領域積極吸引外商投資與促成多邊企業交流的首爾企業人士、法務人士等，皆獲選為榮譽市民。 「首爾市榮譽市民證」授予對象為連續三年以上居住在首爾市，或是總居住期間不少於五年的外國人當中，獲各國大使館、公共機關或團體負責人、社會團體負責人、30名以上首爾市民推薦者，經過官方評審後，最終獲得首爾特別市議會同意即可獲選。