繼東京銀座後，於最大規模免稅店「樂天世界大樓店」開設首爾時裝週專用館 首爾時裝週四家品牌進駐，顧客凡消費即有機會獲得首爾時裝週入場券 8月22日（週二）起網路免稅店舉行企劃展，提升K-時裝品牌知名度同時帶動銷售 韓國最高地標建築「樂天世界大樓（松坡區奧林匹路300）」內的「首爾時裝週」專用館（8樓）自8月11日（週五）起正式對外營業。這是繼東京銀座之後開設的第二個首爾時裝周專用館。 截至2023年8月，樂天世界大樓每天平均約14萬人拜訪，首爾市在位於這座大樓的最大規模免稅店開設代表K-時裝的「首爾時裝週」專用館，期待能幫助韓國品牌順利進軍海外市場。 「首爾時裝週」是首爾市主辦的時裝慶典暨商業合作平台，每年舉行兩次，2023年9月5日（週二）起至9日（週六）止為期五天，在DDP（東大門設計廣場） 將舉辦2024春夏時裝週活動。 為紀念「首爾時裝週」新館開幕，首爾市針對樂天免稅店樂天世界大樓店消費顧客，於首爾時裝週（9月5日～9月9日）期間抽「首爾時裝週VIP入場券」，抽中即可於第一排觀賞四大品牌時裝秀，消費滿額還送首爾時裝週紀念品。 此外，8月22日（週二）起至12月止，還可於網路免稅店購買進駐「首爾時裝週」專用館的商品。目前四大品牌共有145種商品可供購買，今後預計將擴大至五大品牌，超過250種商品。 首爾時裝週專用館（樂天免稅店樂天世界大樓店）照片

9月2日～3日為期兩天，於首爾市廳多功能廳（8樓）舉行，邀請18位城市建築專家進行發表與討論 分享高密度城市的公共活動之全球城市的各大戰略與案例 可透過首爾市公共服務預約進行事前預約或現場報名，活動將同步於首爾市、首爾雙年展官方YouTube頻道現場直播 探討因快速開發與成長導致增高的首爾城市密度與公共性兩者之間必須追求的方向，描繪「高密度城市首爾」的未來藍圖。 首爾市表示，將於9月2日（週六）至3日（週日）兩天，於首爾市廳多功能廳舉行「第四屆首爾城市建築雙年展（以下簡稱「首爾雙年展」）」開幕論壇。 2023年邁入第四屆的首爾雙年展以「地之城市，地之建築」為主題，自9月1日（週五）起至10月29日（週日）止，將在鐘路區開放式松峴綠地廣場、中區首爾城市建築展覽館、首爾市廳「市民聽」等處舉行。 本次論壇以「高密度多層次城市的公共戰略」為主題，邀請18名國內外城市建築師，就城市的密度與公共性，以全球城市的各種戰略與自然環境的復原性為中心，探討土地的使用方案。 欲參加論壇，可透過首爾市公共服務預約官方網站（韓語，https://yeyak.seoul.go.kr/web/main.do）進行事前申請，亦可直接進行現場報名。同步於首爾市官方YouTube頻道（youtube.com/@seoullive）與首爾雙年展官方YouTube頻道（youtube.com/@SeoulBiennale）直播。 更多資訊可透過8月於首爾雙年展官方網站（2023.seoulbiennale.org）公告之最終版內容進行確認。 第四屆首爾城市建築雙年展開幕論壇海報 제4회 서울도시건축비엔날레 개막 포럼 고밀 다층 도시의 공공 전략 일시 2023.9.2.(토) -9.3.(일) 장소 서울시청 다목적홀 (8층) YouTube Live: https://www.youtube.com/@SeoulBiennale, https://www.youtube.com/@seoullive 2023.9.2(토) 1부 9:30-12:40땅의 도시,밀도와 공공성의 공존 허드슨 야드: 지상에서 스카이라인까지 공공영역의 확장제임스 본 클렘프러 (KPF 대표) 도쿄역 야에스 개발 및 미야시타 공원오쿠모리 기요요시, 다나카 와타루...   Read more

Bell-ringing ceremony, hiking Namsan Mountain, and other free events to be held in Seoul – (Bell-ringing ceremony) Bell-ringing ceremony and musical performances to be held in observance of the 78th anniversary of Korean liberation – (Hiking the Namsan Dulle-gil) 200 Scouts to practice their scouting spirit along the trail from Namsan Hanok Village to N...   Read more

大家知道首爾的繁華市中心內藏著一個自然秘境嗎？ 就是位在西大門區白蓮山南側的山腳一帶。那裡不只景點豐富，還有享受藝術的文化空間與仙境般的夢幻人工瀑布。 跟著我一起去看看這座市民們日常休憩的療癒所在吧！ 地址：首爾特別市西大門區延禧路262-24 營業時間：週二～週日：早上11點～晚上7點 週一公休 插畫家：@yulri.kr

（南山步道健行）南山韓屋村～南山塔，培養200名隊員的童子軍精神 （首爾舞蹈之夜）漢江（9日晚上7點）、光化門（9～10日晚上7點）DJ秀、舞蹈、嘻哈與爵士表演 DDP美容與時尚品牌體驗、電競比賽場地參觀也從9日起實施 以安全的首爾文化體驗為優先，與有關單位配合，徹底進行人流管理與交通疏導 來自世界各地的童子軍大露營隊員將在首爾與首都圈等地完成剩餘行程，首爾市為隊員們推出了量身打造的文化體驗活動，讓隊員們發揚童子軍大露營的活動精神「挑戰與開拓」，同時讓隊員發揮文化交流與融合的精神。 首先，隊員以團體為單位參加的「南山步道健行」活動自9日開跑，能幫助隊員們在大自然當中鍛鍊體能、培養健康身心。200名隊員在下午6點從南山韓屋村出發，步行兩小時抵達南山塔。（無需另行報名，可現場參加） 12日（週六）起至15日（週二），每天早上9點及下午6點，一天進行兩次，每次最多開放一千人參加。首爾市透過派遣至宿舍之營運支援團接受參加報名。 （光化門）光化門遊樂廣場與特設舞台區則有特別的表演，透過無語言隔閡的EDM（電子音樂）與傳統融合舞蹈，讓「文化」合而為一。 （9日晚上7點～9點）「迪斯可體驗」DJ表演 （10日晚上7點～8點半）安恩美Dance Company表演 （漢江）汝夷島漢江公園水光舞台自9日晚上7點起設有表演，包含DJ秀、B-Boy、嘻哈、爵士等各種類型音樂。現場可容納5千人，首爾市民、童子軍大露營隊員等，人人皆可入場欣賞。 （第一場）EDM DJ秀＆舞蹈（Silence DJ組）（第二場）B-Boy（Gamblerz Crew）（第三場）K-POP、K-爵士-嘻哈（Nagyeom、翁山樂團、MC Sniper） 此外，9日（週三）～11日（週五）DDP舉行的首爾美容時尚品牌體驗活動中，還包含能體驗最新生活風格的展覽導覽（1小時）。營運時間為每天下午1點～晚上8點，提供英語導覽服務。包含電競比賽場、影像音響音樂Studio的Splexcenter參觀也自9日（週三）～10日（週四）每天11點至下午4點提供。 市府還表示，在隊員正式開始進行首爾文化體驗時，將額外著重安全管理的加強。市府、警察廳、消防災難本怖、區廳等將進行合作，建立完整管理體系，同時安排安全相關人力並擴大綜合資訊站之營運，徹底落實安全管理。

8月7日起開放下半年電動車7,823台申請補助，2023年以普及逾兩萬台為目標 依交車、登記順序依序進行選拔，可透過首爾市公告與無公害車綜合網站確認 至2026年為達成電動車10%時代，將另普及各式電動車車款加上下半年普及數量7,823台，2023年共計將普及19,876台。 申請對象為，以申請日為準，居住於首爾市不少於30天，或工作地點位於首爾市之個人、個人業者、法人、公共機關等，僅限兩個月內可交車之車輛可進行申請。購車人與汽車生產或進口商簽訂購車合約後，汽車生產或進口商將向首爾市申請補助金。 目前可申請之電動車包含一般自小客車72種、貨車50種、廂型車（中型）15種、廂型車（大型）43種。申請對象與資格、方法等詳細資訊，請透過韓文版首爾市官方網站 （https://www.seoul.go.kr）之公告進行查詢。 詳細情形可致電120茶山專線（02-120），或透過環境部無公害車綜合網站（www.ev.or.kr）等查詢。包含首爾在內，欲獲取全國公共電動車充電站與營運現況等電動車相關即時資訊，請參考無公害車綜合網站。 此外，為打造方便電動車駕駛的無障礙充電環境，首爾市將構建「生活圈五分鐘充電網」。目前除了在首爾市全區普及較受市民歡迎的快速、超快速充電樁，以消除充電死角外，還將先行引進QR Code掃碼付款、無人機器人充電系統等新技術，打造方便的充電環境。

設計徵集海報 以2029年為目標興建「（暫名）首爾市立圖書館（東大門）」，8月28日（週一）起徵集全球設計案 東大門區典農洞將興建規模達首爾圖書館2.5倍之市立圖書館。該圖書館為首爾市營運之圖書館中規模最大，為了興建第一座「綠色木造建築」，首爾市將於8月28日（週一）至12月15日（週五）開展「首爾市立圖書館（東大門）全球設計案徵集」。 市府以2029年開館為目標，推動（暫名）首爾市立圖書館（東大門）建設，除了圖書借閱以外，還將有提供全年文化藝術活動與課程的「複合文化交流空間」。 即將成為首爾市第一個「木造建築示範計畫」的首爾市立圖書館（東大門），預計採用結合木造與綠色建築工法的「混合式工法」興建。地坪16,899㎡、建坪25,000㎡、戶外庭園規模10,000㎡，含預計設計費87億韓元在內，將投入約3千億韓元，是首爾市超大型計畫。 首爾市立圖書館（東大門）設計徵集資訊將於8月8日（週二）公布於「首爾市設計徵集官方網站 （project.seoul.go.kr）」，8月底將於該公告新增詳細徵集辦法與時程。

動物註冊主動申報期間海報 首爾市開放市民於主動申報期間完成動物註冊與資訊變更，期間內（8月7日～9月30日）申報可免除罰鍰 → 主動申報期間結束後，自10月起集中取締，最高處以60萬韓元罰鍰 於住宅或準住宅飼養，或飼養兩個月齡以上寵物狗者，具有動物註冊之強制義務 市府提供無毀損或遺失疑慮之「內嵌型動物註冊」，首爾市民只需1萬韓元即可進行註冊 為提升市民之動物註冊率，首爾市將8月7日～9月30日指定為「動物註冊主動申報期間」，進行動物新申報或變更既有註冊資訊時，可免除未註冊或未申報罰鍰。 根據目前《動物保護法》，於住宅或準住宅飼養，或飼養兩個月齡以上寵物狗者，具有動物註冊之強制義務。此外，即使已完成註冊，若飼主或飼主地址、電話、動物狀態（遺失、尋回、死亡）出現更動，亦須進行變更申報。 寵物狗註冊已成必選題 變更資訊 註冊主體 註冊期限 繳交資料 飼主 變更之飼主 ※ 透過政府24申報時，必須同時申報前飼主與現在飼主 30天內 動物登錄證 飼主地址 目前飼主 飼主電話號碼 飼主身分證字號 尋獲動物時 不繼續於國內飼養動物時 動物死亡 動物登錄證、 死亡證明書、死亡說明書 動物遺失 10天內 動物登錄證、遺失說明書 欲進行「動物註冊」可與寵物一起前往區廳指定之「動物註冊代理機構（動物醫院、動物銷售業者等）」進行申請。欲進行「變更申報」可至「動物註冊代理機構」進行申請，或上「政府24」（www.gov.kr）及「國家動物保護資訊系統」（NAWIS, www.animal.go.kr）進行線上申請。 為鼓勵市民進行動物註冊，市府提供無線電子個體識別裝置（微晶片），可植入動物體內進行「內嵌式」動物註冊。內嵌式動物註冊損壞風險較低，動物走失時可在最短時間內尋回動物。於「動物註冊主動申報期間」內，僅需1萬韓元即可完成動物註冊。 本次動物註冊主動申報期間結束後，10月起將開始實施集中取締。註冊對象若未進行註冊，或註冊資訊中有異動卻未申報更改，最高可處60萬韓元罰鍰。 動物註冊（內嵌型晶片植入）畫面

為消除童子軍大露營隊員之不便，首爾市提供外語諮詢服務。 因應颱風「卡努」即將登陸，部分「2023第25屆世界童子軍大露營」參加者提早退營，首爾市為提前退營之隊員提供13處住宿。住宿規模可容納3,210名隊員與工作人員。 此外，在住宿期間，為發揚童子軍精神，還將舉辦各種文化體驗活動，並將美術館、博物館等文化設施開放時段延長至夜間，方便隊員參觀並盡情感受首爾市的魅力。 住宿：大學宿舍、公共與民間研修院共13處，提供3,210名住宿 市府透過與各自治區及有關機構之緊急業務合作，取得大學宿舍與研修院等10個自治區內共13處住宿設施， 8日下午起將開放來自9個國家共3,210名隊員與工作人員入住。提供之住宿設施包含大學宿舍12處（3,090名）與研修院1處（120名）。 因應政府要求優先提供可讓隊員在同一空間裡進行團體生活，且有完整附加設施之地點，經過地點與容納人數之協調後，決定主要安排暑假期間空出之首爾市大學宿舍。 針對本次獲選之13處設施，將派遣 「專責支援團」前往協助，有系統地管理隊員的安全、健康與活動流程。 在支援團長（4級）與副團長（5級）的管理下，整體營運班（10名）、醫療支援班（2名）共12名將進行日夜輪班，提供24小時服務，負責入住者管理、物品與供餐、狀況管理並提供文化與觀光活動資訊、醫療支援等。住宿提供期間為8日下午起至大露營活動結束日12日止。 文化設施：延長開放9個美術館、博物館，提供外語語音導覽機 此外，還將積極告知隊員博物館與美術館等9個首爾代表性文化設施的夜間開放資訊，方便隊員體驗舒適的首爾文化。8月8日起，原先僅開放至下午6點之首爾代表性文化設施將延後閉館至晚上9點～10點。 文化設施延長開放 晚上9點（6處）：首爾市立美術館、首爾歷史博物館、首爾工藝博物館、首爾民謠博物館、世宗忠武公故事、首爾圖書館夜之旅行圖書館 晚上10點（3處）：南山谷韓屋村、雲硯宮、漢城百濟博物館 為幫助參觀文化設施的隊員更好理解，將透過外語語音導覽機、QR Code掃碼說明等，提升參觀方便性。 同時，為幫助隊員順利完成行程、消除隊員們的不便，在本次提供之各種文化體驗活動與設施參觀方面，還制定了各種應對方案。 詳細資訊可撥打120茶山專線外語諮詢服務（英語、中文、日語、越南語、蒙古語）即可隨時為隊員提供需要之服務， 另將透過首爾市外語社群平台（英文）持續更新相關資訊並藉由DM快速解決各種疑難雜症。 首爾市官方外語社群平台（英文） instagram（https://www.instagram.com/seoulcity/） 推特（https://twitter.com/Seoul_gov） 同時，為確保隊員滯留首爾期間之安全與系統性管理，首爾市特別指派行政1副市長為本部長，帶領「首爾市童子軍大露營對策本部」，至活動結束前，將在各設施人力分配、醫療人力與醫療物資確保、觀光與文化體驗服務台等提供全方位支援。 首爾市表示，至童子軍大露營活動結束止，首爾市將提供量身打造的體驗活動，在解決隊員吃住方面問題的同時，確保隊員能發揮童子軍精神，首爾市將不遺餘力，讓全球青少年能安全順利完成接下來的所有行程。 諮詢：茶山專線02-120 （海外：+82-2-731-2120）