倫敦的艾比路和披頭士街、羅馬的西班牙廣場上都留下了對奧黛麗赫本的回憶，世界各地的遊客慕名來到這裡，這就是明星們打造的世界名勝。 在首爾也有這樣的一個地方。韓流讓全世界的年輕人狂熱，首爾市最近就在清潭-狎鷗亭一帶打造了另一個艾比路般的特別空間，韓流明星之街(K-star road)。 外國人可以近距離感受韓國明星的地方，韓流明星街和林蔭道。 K-ROAD #讓全世界矚目的「K-ROAD」，韓流明星街 這裡有最近人氣爆棚的張娜拉的手印，也能看到KARA的韓勝妍、2PM的玉澤演手印，這裡就是江南的韓流明星街。 海外的粉絲們找到這裡的咖啡館，獲得明星們的資訊，運氣好還能碰上自己喜歡的明星。 韓流街所在的地方就是地鐵狎鷗亭洞羅德奧站一帶。這裡不僅有JYP、SM娛樂公司，還有CUBE、FNC等大大小小的娛樂經紀公司，是藝人們吃飯、睡覺、生活的空間，就算是坐在咖啡館裡，也能看到藝人們。 SM娛樂公司 此外，周圍方便遊客的基礎設施非常完善。以百貨商場為首，有很多服裝賣場和能夠享受文化生活的畫廊。在這裡，能夠和韓國最頂尖的明星們共用時尚，這一點也是吸引國外粉絲的一大因素。 韓流明星之街于2014年3月份打造而成，作為「K-ROAD」這一都市品牌項目的一環，位於清潭洞和狎鷗亭洞一帶的長約1km的區間。 此外，選出了浸潤著明星們回憶的名勝、經常去的美食餐廳等共48家「有故事的店」，為了方便遊客找到，掛上了新的標籤。處處設有照片區椅子，在江南觀光中心和有故事的店都備有指南手冊。 這裡的江南觀光資訊中心內設有可滿足看、聽、體驗的韓流體驗館。通過觸控式螢幕可以欣賞韓流明星的未公開視頻，可以試穿韓劇中出現過的服裝。 新沙洞林蔭道 #大韓民國時尚第一街，林蔭道 1989年法國的時尚培訓機構ESMOD和1991年首爾MODE時尚專門學校進駐此地後，周圍有很多設計師志願生和留學派設計師在這裡開始安營。 「大韓民國時尚第一街」林蔭道由此誕生。 1982年，原先位於鍾路的藝畫廊搬到此地，江南首家商業畫廊面世，林蔭道從此得名「藝術家之街」。這裡有很多精品店和遊擊概念店，自由市場也經常開市，經常能買到物美價廉的商品。 到了就連行人都看似高冷時尚達人的新沙洞林蔭道，就算沒去旅行，也充滿異域風情，是名副其實的韓國的購物旅遊第一街。從3~4年前開始，企業銀行新沙洞分行到新沙洞居民中心的長約700m的街道因商店飽和，橫穿GAROSU街的兩面道路上開始出現一家兩家特色咖啡館和商鋪。借著年輕人和遊客們帶來的人氣，橫豎擴張著的時尚王的街道。 充滿異國氛圍的店鋪全景 如果說，林蔭道是時尚第一街，而開啟商圈鼎盛時期的SEROSU街則是新晉的熱門之地。 SEROSU街是從地鐵3號線新沙站8號出口出來，連接到島山公園的林蔭道道兩旁分散的小街道。SEROSU街名的由來有兩種說法，第一種是因為路面狹窄，而取「細的意思」（細在韓文中的發音為「SE」），另一種說法是與GAROSU相對而起。如今有了「購物在GAROSU，吃喝在SEROSU」的說法，深受人們的喜愛。 以西班牙料理而聞名的林蔭道的一家餐廳 從2013年起，設計師和藝術家們因昂貴的租賃費離開了林蔭道，而搬到了裡面的SEROSU街，從而形成了新的商圈，這裡繼承了小規模工藝品店或工坊等原來在林蔭道的藝術街性質。也不愧為年輕人的窩點，隨著SNS的傳播變得有名，這裡的美味當然也不能錯過。 這裡不僅是韓流街，也是明星們經常來，外國人也慕名而來的江南的名地。

飲酒過量後的第二天，再遇上冷風瑟瑟的天氣，更讓人想起熱騰騰的一碗醒酒湯。醒酒湯對於韓國人而言，是無法捨棄的一種飲食。辣爽的湯，豐盛的肉和乾菜深受韓國人的喜愛，在清進洞形成了專門做醒酒湯的美食區。 對於韓國人，「清進洞醒酒湯」有著特別的意義。 韓國人最喜愛的，最富韓國味的餐品，讓我們到清進洞的醒酒湯和鍾路三街的包肉一條街看看吧。 清進洞醒酒湯 #深受砍柴郎喜愛的清進洞醒酒湯 在朝鮮時代，清進洞附近有一個木材市場。對於從100裡(40km)外受著凜冽的寒風過來賣柴的砍柴郎而言，到了市場，他們的體力也差不多耗盡，需要一頓豐盛的餐來填飽肚子。 這就是吃起來方便，量也足的醒酒湯。放入馬鈴薯和豆芽煮的熱騰騰的湯飯加上米酒和窖底酒，一頓吃下來酒足飯飽。 隨著時間的流逝，清進洞出現了第一家湯飯店，叫做「平和館」，不僅受到砍柴郎們的歡迎，各路商販前來就餐，門庭若市。現在的醒酒湯一條街位於鍾路區政府對過，醒酒湯飯店在這裡落腳是從1930年代開始的。 當時，針對到木材市場賣柴火的人出現了買酒和湯的大排檔。當時賣的是牛骨湯裡放入乾菜、豆芽、土豆的大醬湯和飯，到了6·25戰爭之後發展為放入牛血和牛胃等內臟的醒酒湯。在2000年代，清進洞全區有很多醒酒湯飯店，但隨著不斷的拆遷開發，現在只有部分地區保留著以前的面貌。 清進洞的牛血醒酒湯新鮮爽口，在濃濃的骨頭湯裡放點傳統大醬，再放點肉熬出來後，用牛血和乾菜做出湯來。 如果喜歡辣爽的味道，可以放辣椒醬和辣椒粉。雖然配的小菜只有蘿蔔塊，但也足夠。以牛血為基礎料的清進洞的醒酒湯可以說影響了全國的牛血醒酒湯的做法。 鍾路三街包肉一條街的海蠣子菜包肉 #外國人選出的首爾美食第八位，鍾路三街的包肉一條街 電影的搖籃，鍾路三街上有一個深受情侶們喜愛的非常「特別的美食」。 對花將近兩個小時觀賞電影的情侶們而言，菜包肉無疑是極具吸引力的選擇。豐盛的肉和海蠣子、泡菜的組合下酒也行，當主食亦可，因此形成了專做菜包肉的美食街。 鍾路三街的包肉一條街從地址上看是水標路20支路，是首爾劇場旁邊的寬3m，長150m的一條小巷。做菜包肉的飯店密集在這100m的區間內。 沿著暗暗的小巷走幾步，就能看到紅的白的菜包肉飯店的招牌，巷子裡溢滿了煮豬肉的水蒸氣。 鍾路三街從很早開始就以劇院的十字路口而聞名。團成社、首爾劇場和皮卡迪利劇場就坐落在這十字路上。看完電影后，為了吃飯喝酒人們來到這鍾路三街的後巷裡。和好朋友推杯換盞，燒酒和菜包肉的組合可謂錦上添花。 這裡的招牌菜是菜包肉，其中尤以海蠣子包肉聞名。盛在盤子裡的精肉和泡菜、蘿蔔和海蠣子非常豐盛。新鮮的海蠣子和熱熱的嫩嫩的肉、辣爽的泡菜，可以算是一等一的下酒菜了。 免費贈送的辣炒魷魚 第一次來到包肉一條街的人都會驚詫于豐盛的量。點一份海蠣子菜包肉，附帶辣炒魷魚和土豆湯、雞蛋糕。光是免費贈送的這些菜，都會讓人飽飽的。一般的包肉飯店如再點泡菜都會收錢，但這裡都是免費的。 憑着一流的口味和服務，這裡的生意做得非常紅火。到了晚上，來進餐的客人絡繹不絕，尤其到了下班點，大部分都是上班族。 很多電視節目都介紹過這裡。包肉一條街在2012年曾經發生過大火災，但經過複建後，面貌變得更加整潔。菜包肉是從朝鮮時代傳承而來的美食，兩班家為了製作過冬泡菜而辛苦的奴婢們殺一隻豬，配上泡菜，提供豐盛的一餐。 菜包肉不僅僅受到韓國人的喜愛，在最近以外國人為對象實施的「首爾的美味美食」調查中佔到第八位。

歷時百年的青春搖籃，不論什麼時候，新村都充滿了年輕的活力。 以新村為中心，6所大學散發出來的青春的熱情到了夜晚也不見消退。 外國人也熟悉的「新村」和「弘大前面」，如同彈簧板噴湧出來的青春的激情，這條街上到底什麼魔力呢？ 變成無車街道的延世路 #沒有「學生」不成區的地方，新村 1914年，延世大學的前身延禧專門學校入駐此地，之後梨花專門學校也到此比鄰而立。 附近也陸陸續續出現了西江大學和弘益大學，明知大學和韓國航空大學也在不遠的地方安營，從而形成了新村圈，6所大學的學生們聚集到一處。 因此，新村和延世路附近的氛圍都比較「學生化」。延世大學前面處處都是做囊中羞澀的學生們生意的烤肉店，也有很多宿舍區和咖啡館、文具店等，這裡的環境非常適合從地方來上學的學生們，生活成本比較低廉。 這個地區之所以形成較大的商圈，是因為附近有很多大學。留著長頭髮，穿著牛仔夾克跳舞的迪廳「Space」、談論著搖滾，喝著啤酒的「胡士托」都是在新村時間較長的標誌性場所。 現在，潛望鏡雕塑變成了人們喜愛的約會場所，但稍微熟悉新村的人則更喜歡「在百貨商場的時鐘塔下見」。 如果很長時間沒來過新村，看著變得更加寬廣的延世路會連連驚歎。馬路邊的椅子供人們休息，弘益文庫前面刻著知名文人們的手工印刷。 新村Play bus 公車站非常整潔，也儘量減少了人行橫道的信號燈。最近的延世路變成了一個沒有車的街道。4車道減少到2車道，週末就會變成步行街。 到週末，在新村轉盤和中央十字路口會舉辦演出，出售手工飾品的商人們形成了市場。為了步行者，撤除了馬路牙子，處處可見可愛的雕塑。唱著新村記憶的特色空間「新村PlayBus」也成了這裡有名的新事物。 從春季運營到秋季的鐺鐺街市場 #藝術家和商人共生的地方，弘大鐺鐺街 鳴著笛賓士的火車、拿著行李來往的人潮也銷聲匿跡的地方，新的實驗活動在這裡開出了花。被叫做弘大鐺鐺街的臥牛山路32支路，藝術家們和商人們合作起來，給這條街注入了活力。 之所以有了鐺鐺街這一個獨特的名字，是因為京義線。之前京義線火車從這裡開過，火車每次通過時人行道時橫杆放下來都會發出「鐺鐺」的聲音。 但到了2005年，京義線改到地下，街上的氣氛也開始改變。主要的交通線路減少了一個，人變得稀少，商圈也變得沉寂。把鐵軌撤掉以後，火車道變成了一個荒涼的空地。 但逐漸被人遺忘的鐺鐺街又開始重現活力，這得益於一位在這裡開店的居民的創意，想到借著這裡的音樂人、美術人的力量，或許可以讓這裡重新熱鬧起來。「鐺鐺街市場」就是這樣開始的。2014年6月，由幾位賣家帶動起來的市場開市了。雖然起步時比較冷清，但之後來的人越來越多。一傳十，十傳百，通過電視節目的播出讓更多的人認識了這個地方，到了秋天，規模變得更大。 裝飾品銷售及街頭畫像區 鐺鐺街的入口處有獨立樂隊之家「山間回聲小劇場」。弘大附近也有很多美術培訓班。因地理位置的原因，從以前開始就有很多藝術家在這裡生活、停留、走過。現在，為了拯救這條街，這些藝術家們站了出來。 他們製作了社區雜誌「鐺鐺雜誌」，推進聯繫藝術家和居民的「友好項目」和遊客也能共同參與的居民活動。 弘大周圍的「鐺鐺街」雖然是「沒有被大資本蠶食的地方」，但到了2017年京義線公園如期建造時，或許會吹來又一股變化之風。

在首爾，有個地方時間的腳步尤為緩慢。這裡有樂園般的小巷，進入這條小巷，比別的任何一個地方，都充滿著濃濃的人情味。 宮闕的西側村落，在去往山腳的沿路上所在的西村和付岩洞路對外國人而言充滿了吸引力，被譽為是「首爾的理想之鄉」。 西村 #畫家尤為多的地方，西村 朝鮮最有名的畫家謙齋鄭敾就生活在西村，留下了很多畫作。因為鄭敾的家後面就是仁王山，從而畫出了「仁王霽色圖」。 繼鄭敾之後，近代畫家李仲燮也生活在西村。 這裡仍是畫家們的生活田地。電影演員李敏貞的外公朴魯壽畫伯也是西村的居民。如同「秘密的庭院」罩著神秘面紗的朴畫伯的家通過現在的鍾路區立朴魯壽美術館得以重現。 位於景福宮西側的西村看似與北村相似，但氛圍則有些不同，更像是「人生活的地方」。 西村指景福宮的西側地區。就像地處都城的北側而叫北村，西村的名稱也是因地處西側而來。 西村有很多歷史悠久的小巷和建築，從這裡居民們的表情中也能感受出那份愜意。雖然不像北村韓屋村密集，但沒有高層建築，給人以溫馨美麗的感覺。 從幾年前開始，這裡景點，咖啡館、服裝店等也有所增加，但這裡的人仍將西村稱為「村子」。知名的連鎖咖啡館也是最近才出現的。 也因這種環境氛圍，受到大銀幕的喜愛。電影《建築學概論》、IU的MV《花書簽》、電視劇《鯊魚》都在這裡取景拍攝。 西村之所以不進行開發，能夠保持現在的環境，得益於地區的特色。因地處青瓦台附近，限制高度和開發，高層建築很難進入，也不易進行維護改造。 給青瓦台供應麵包的孝子麵包店 所以，這裡有很多有故事的地方。在首爾歷史最長的書屋「DAEO書店」依然保持著60多年前的面貌，「孝子麵包」20多年來一直是青瓦台的麵包供應商，與大型糕點店競爭著。 在通仁市場，用另一種貨幣流通，非常有意思。在入口處購買銅板（每個500韓元）後可在大部分店裡買到吃的，很有趣味性。 付岩洞的周邊景色 #時間也會停留的路，付岩洞路 有山有水，花紅樹和常春藤迎接著來客的付岩洞路被稱為是樂園。 位於景福宮西北側的這個深山所在之地未經過都市化，就像時間在這裡停留，留駐了回憶和記憶。咖啡街上的愜意和白沙室溪穀未經修飾過的大自然是這裡的禮物。 付岩洞路上，從尹東柱文學館沿著上坡上去，都是可愛溫馨的咖啡館。通過電視劇《咖啡王子一號店》讓更多的人認識了這個地方，劇中的咖啡館就在付岩洞路上。筷子畫廊、蠟像畫廊等特色畫廊也很多，也不乏在美食手冊上能夠看到的有名的美食店。 咖啡王子一號店咖啡館 付岩洞路到白沙室溪穀的入口處給人感覺像是一扇進入私密庭院的門。美麗可愛的房子瞬間消失，出現在眼前的是鬱鬱蔥蔥的樹林。仁王山和北嶽山的靜謐和白沙室溪穀的存在使付岩洞有了另一個名字叫「武溪」洞。「武溪」的意思就是樂園。 付岩洞路之所以保持著親切的面貌，是因為與西村一樣，附近有青瓦台。不僅是軍事保護區，還是限制開發地區，新建建築不多，也沒有高層建築。

仍舊房源緊張的青年公寓，從鄰站區找尋答案 為了減輕青年人的經濟負擔，首爾市制定了放寬鄰站區（鄰近捷運站的商業地區）的開發限制並提供租賃房屋的「鄰站區2030青年公寓」專案。 雖然鄰站區的大眾運輸方便，圖書館、托兒所等周邊環境良好，但因受到各種限制，其開發密度達不到首爾市的平均水準。值此之際,「鄰站區2030青年公寓」的開展將緩解青年人的住房困難問題。該事業的主要內容是允許鄰站區進行高密度開發，為青年層提供租賃屋。 為此，首爾市將要把鄰站區的用途分區提升為準住宅用地、商業用地，從而提高容積率。與此同時，簡化審批流程，引導民間資本積極參與開發項目。容積率擴大是指，在相同面積的土地上可以蓋起更高的樓層。 作為參與條件，民間資本家在限制放寬和用途分區變更方面享受優惠的同時，必須保證居住面積100%都建成準公共租賃房。市政府將把其中10~25%用作「小型公共租賃房（專用面積45㎡以下）」，以周邊市價的60~80%提供給大學生、初入社會的新人、新婚夫婦。剩餘準公共租賃房的租賃義務期限為8年，每年租金上升不得超過5%。 首爾市在3月23日發表了以上述內容為主的「鄰站區2030青年公寓」事業，計劃在三年之內給青年人在交通便利的鄰站區提供穩定的「住宅環境」。 透過本次事業的開展，可將現有的大面積、民間房產交易為主的鄰站區住房供給狀況轉為小型租賃房市場。如此，因經濟負擔而被趕到首爾週邊的青年人「住宅困難」就會有所得到解决。 以鄰站區為中心，「首爾市政策援助、民間提供租賃房」 本次事業的適用地區必須滿足一些交通條件， 如有兩條以上捷運線交叉的轉乘站、公車專用車道，或者30m以上車道所在的鄰站區距離250m(以車站月臺為准)以內的大眾運輸中心。根據具體條件可調整用途分區， 但專用住房用地、第1類普通住房用地、漢陽都城以內的市中心除外。 比如，從第3類普通住房用地(250%)變更為商用用地時，可得到基礎容積率上升優惠（680%），其容積率上升430%。 根據首爾市的實地調查顯示，只要開發可用地區的30%就可供給獨立面積36㎡ 以下的房屋21萬套，公共租賃房4萬套。 為了保障民間企業家的經濟收益，原先規定的入住比例高便下調整個容積率的「用途容積制度」將要廢除，並引入「基本容積率(準住房用地400%，商業用地680%)」制度。該制度只要滿足基本義務條件就可保證最小的基本容積率。 事業執行流程也進一步得到簡化。不需經過不同委員會的單獨審批，只需在「綜合審批委員會」上一次性通過城市、交通、建築委員會審批即可，預計可望大幅縮短審批所需的時間。 另外，為了兌現方便使用大眾運輸、啟動步行活動的概念，在鄰站區內將要縮減停車場的建造比例，進而達成「沒有停車場的居住空間」的目標。與此同時，首爾市將要建設啟動「共享汽車 」（需要時，提前申請借市政府提供的車輛的無人借車系統）的相關設施。為此，首爾市將要限制資格，只有沒有汽車的青年人才能入住公共租賃房。 為了減輕民間企業家和入住居民的經濟負擔，首爾市還將提供財政支持。 針對事業參與單位減免財產稅、所得稅，並以每套定為市價1億5000萬韓元的建築，將以彌補借貸利息的方式提供貸款利息2%的財政支援。透過現有的長期安心住房制度，將給每戶入住居民提供4500萬韓元相當的押金。 首爾市將要與市議會進行緊密的協商，制定並執行相關條例，致力盡早開展。 最快在2017年上半年起可提供「鄰站區2030青年公寓」。 與此相關，從7月起忠正路站、烽火山站的鄰站區被選定為該事業的示範區。該對象區域作為第3類普通住房用地，已經具備了提升為準住房用地的條件。若忠正路站變更為準住房用地，預計可以建造規模達340套的出租屋。 朴元淳首爾市長承諾：「在前所未有的失業大亂下，很多貧困青年們輾轉考試院等臨時住房。 為了拯救已淪為城市難民的青年世代，首爾市將要致力儘早開展鄰站區2030專案。」 ▶ 咨詢：住宅租賃科 02-2133-7053

首爾市上榜英國著名日報——《衛報》（The guardian）評選的最佳可持續發展城市之一。 為迎接世界最大環境運動「地球一小時」，英國《衛報》於2016年3月20日（週日）透過網絡平台將首爾評選為「7大可持續發展城市」（the seven most sustainable cities）之一。 ※ 地球一小時 (Earth Hour): 作為世界自然基金會(WWF)應對氣候變化的國際環境保護運動，提倡於每年3月份第三個星期的週六晚上8點30分開始熄燈一小時。2015年度全世界在172個國家，有超過7,000座城市的個人、企業、機關等參與其中。 七大城市除了首爾之外，還有法蘭克福、奧斯陸、波哥大、赫爾辛基、米蘭、聖保羅。《衛報》解釋說明了這些城市為了確保自身可持續發展能力，經過了長期多樣的實踐過程。 其中，介紹首爾為「開放數據的領先城市，擁有世界最快的超高速互聯網絡而自豪的城市」，同時還刊載了到2017年為止免費在公交車和捷運在內的公共區域普及Wifi的首爾相關政策。 另外，還提到了首爾的共享經濟，介紹了為用戶和共享服務提供連接、支援共享企業的首爾網絡平台——「共享樞紐」。 「共享經濟」作為首爾市停車問題、環境污染等多種城市難題的解決方案，2012年被政府引用到了政策之中。過去的3年中，支援了64家新創企業及團體，並且正不斷開展著小區車輛共享、停車場共享以及工具圖書館等貼近生活的共享事業。 首爾市類似於此的革新事例在世界上也備受關注，曾經被介紹在美國經濟雜誌《富比世》（Forbes）、《洛杉磯時報》（LA Times）等海外主要媒體。英國《衛報》於去年6月透過標題為「改變市民生活的革新的市長們」將首爾與紐約、巴黎、柏林一起列為革新城市。對世界上最快的網絡通信網、透過社交媒體進行的市民參與和共享經濟及福利政策等表示了特別的關注。於2016年3月9日，在由法國地方政府、議會、地區委員會等21個地方機關組成的’Regional Attractiveness and Place Marketing Chair’所主辦的「區域營銷(Place Marketing)論壇」上，首爾市的政策被評選為公私合作治理城市政策，并獲得了獎項。 《衛報》刊載報道鏈接

為迎接春天，首爾市從2016年4月2日開始到5月29日將在漢江公園舉辦《漢江春花節》。代表漢江的汝矣島春花節將舉辦於4月4日~4月10日，到鄰近的漢江公園迎春賞花吧！ 不可錯過的漢江春花節 BEST10 序號 活動名稱 日期 地點 主要內容 1 漫步在漢江連翹花路 4.2 纛島 與漢江環境保護人員一同漫步及進行環境清潔活動 2 漢江蝴蝶花園 4.2~ 汝矣渡口站 靈活使用象徵春花節的鬱金香，設計成蝴蝶形狀的花園 3 漢江櫻花演唱會 4.9 汝矣島水光舞台 紀念漢江春花節之迎接新春演唱會 4 漢江綻放遊輪 4.2~4.9每週六 汝矣島~盤浦~汝矣島 航行以春花來裝飾，並且有著浪漫演出的遊輪（春花節期間） 5 春花野餐慶典 4.9 汝矣島民俗劇場 市民參與野餐、邀請音樂家進行演出等 6 潛水橋月光花路 4.25~ 盤浦潛水橋 裝飾潛水橋欄杆來營建花路 7 青春慶典2016 5.7~5.8 汝矣島 以青春為對象，約有30組的講者進行演說的大型演講活動 8 瑞來島油菜花節 5.14~ 5.15 盤浦瑞來島 享受花園、小型表演等 9 兒童春花繪畫大賽 5.21 纛岛 以兒童為對象進行繪畫，折紙花等活動 10...   Read more

今年，首爾市將在兒童保護區域加裝151台監視器，到今年年底為止，在首爾市內所有的兒童保護區域都能看到監視器的蹤影。 以去年年底為基準，首爾市內兒童保護區域的監視器安裝率為97.3%，1704個兒童保護區中有1659個保護區域安裝了監視器，總計3167台。 為了保護兒童免於誘拐、暴力等各種犯罪威脅，以及在因非法停車而引起的交通事故中保護兒童安全，首爾市將在被指定為兒童保護區域的小學、幼稚園、托兒所附近加裝監視器。 2016年，首爾市預計在麻浦區曙日幼稚園等44台尚未安裝任何一台監視器的兒童保護區域，以及在東大門區小王子托兒所等33台今年剛被指定為兒童保護區域，分別安裝1台監視器，總計77台。 其餘74台將安裝在已有監視器，但位於發生交通事故的機率較高的安全死角的自治區要求加裝的兒童保護區域。 首爾市認為安裝監視器及讓其發揮功效十分重要，為了使兒童保護區域內的監視器能有效發揮功能，將進行管理與支援。 兒童保護區域內的監視器有助於自治區綜合管制中心預防各種犯罪與事故，為了能在事件與事故發生時迅速應對，自治區內的員工及警察等人持續進行監視，同時也不斷地取締非法停車車輛。 由於安裝監視器存在預防犯罪、侵犯隱私等正負面意見，因此在安裝前應與該地負責人進行協議，對附近居民發布行政預告(一個月以上)，並且透過居民公聽會蒐集意見後，再進行安裝作業。   點擊查看更多首爾市福利、健康、安全市政新聞

封閉的內環高架貞陵川高架公路 2016年3月19日上午零時起，內環高架路貞陵川高架再次開放通行。 首爾市在實施解凍期安全檢測時，發現內部重大故障，因此從2016年2月22日零時起全面封閉內環高架路貞陵川高架7.5公里路段。重新開放通行的時間從原先預計的2016年3月21日提早兩天至2016年3月19日。(☞點擊查看貞陵川高架路報導內容) 原先實施管制的內環高架路城山方向城東分叉口(東部幹線→內環高架)~鐘岩JC、內環高架聖水方向北部幹線分叉口~沙斤匝道路段，再次開放車輛通行。 2016年2月22日至2016年3月8日首爾市實施全面封閉的期間，為了確保橋梁安全，搭設了支撐排架（臨時橋墩）。從2016年3月3日開始更換損壞的鋼束，該更換工作已於2016年3月16日完成。 2016年3月9日至3月14日，韓國設施安全公團針對貞陵川高架公路損壞的周邊路段進行了安全檢查。根據結果顯示，安裝支撐排架後，車輛通行並沒有任何異常。 此外，由14名來自各領域專家所組成的安全對策委員會，也進行了額外的檢查作業。安全對策委員會為了測試當總重量達24噸的車輛通過時是否會發生問題，動用12輛砂石車進行了承載負重實驗。從實驗結果來看，開放通行是沒有問題的。 包括內環高架路的其餘三座混凝土橋梁(豆毛橋、西湖橋、弘濟川高架橋)在內的所有內環高架路段，專家們對其進行了道路設施聯合檢查，檢查結果顯示並沒有發現任何特殊問題。 首爾市與首爾地方警察廳合作，將通過道路資訊可變標誌、手機和導航業者、京畿道交通信息中心來積極宣傳貞陵川高架路重新開放事宜，並且持續藉此來傳達交通信息。 開放通行後，預計到5月底為止，將會繼續針對內環高架路混凝土橋樑進行額外精密檢查。而貞陵川高架路損壞路段的剩餘5個鋼束，將在6月底之前完成所有更換工作。 至於準確的損壞原因，將由韓國設施安全公團與韓國橋梁構造工學會、大韓土木學會及韓國混凝土學會攜手進行調查，其調查結果將在6月發表。此外還將與中央政府合作，提出混凝土橋梁安全管理的制度性方案。   點擊查看更多首爾市福利、健康、安全市政新聞

首爾市參與了3月18日(五)至22日(二)在西雅圖舉辦的美國公共行政學會。在3月20日(日)至22日(二)為期三天的特別論壇上，共有八名外籍教授及兩位研究生發表了三大首爾市優秀政策，其中包括電子化政府、共享經濟等。 美國公共行政學會是美國研究公共行政學的研究團體，在全世界擁有數萬名會員，其中包括學者、公務員、企業、學生等。為了分享公共行政創新事例等，每年定期舉辦著國際研討會。 3月20日(日)舉辦的特別論壇「Seoul, Korea e-Governance : Best Practices for Policy Adoption」中，羅格斯大學公共行政與管理研究所所長Marc Holzer、Aroon P.Manoharan、Alan R.Shark教授發表了首爾電子化政府的優秀事例。當天首爾市的信息企劃擔當官和市民義工擔當官也參與了討論。 其主要的發表內容包括首爾的空間信息系統、透過SNS與市民的溝通行政(應答所、信訪處理系統等)與電子化政府組織(WeGo)。詳細介紹了首爾革新的電子化政府政策是如何實現透明且負責的地方政府，以及如何構建以民為主的行政體系。 其中著重介紹了2010年9月由首爾市主導成立的國際組織——世界電子化政府組織(WeGo)如何與首爾市攜手合作，為全世界城市朝向電子化政府做出貢獻。 └▶ Digital e-governance of Seoul Metropolitan Government 3月21日(一)特別論壇「Seoul Case Study Program(SCSP) Special Session」中介紹了首爾市立大學以海外名校的教授與學生為對象進行的首爾事例研究項目(Seoul Case Study Program)。包括Deborah Carroll教授在內，有四名來自喬治亞大學的外籍教授與兩名學生參與該項目。在論壇上，他們發表了有關首爾市手機投票評價、首爾的電子化政府的教訓與事例的內容。 3月22日(二)首爾市社會革新擔當官出席特別論壇「Promotion Versus Regulation : Contrasting Seoul’s and Sanfrancisco’s」，介紹了首爾市共享經濟的事例及未來待解決的課題。在同一場次，舊金山大學研究小組將介紹身為共享經濟的先驅的舊金山的事例。期待首爾的共享經濟與舊金山的優秀事例將能相互進行比較及分析。 從2012年起，首爾市為了解決停車場不足、環境污染、過度消費等各種城市問題，作為地方政府引進了共享經濟制度。全球最大住宿分享網站Airbnb的共同創辦人喬伊•傑比亞曾將首爾評為「未來共享城市」，可見首爾市在短期內創下了各種成果。許多共享企業及城市政府都對首爾有著高度的關注。