2018年5月〈文化洋溢的首爾廣場〉以全新的舞台回歸。〈2018文化洋溢的首爾廣場〉為迎接5月家庭月，準備了古典音樂、音樂劇、K-POP、混合國樂等能讓全家人同樂的各種類型表演，這次活動已揭開序幕並將持續到10月。 〈文化洋溢的首爾廣場〉自2015年起舉辦，是每年5月到10月，於首爾廣場的特設舞台舉辦古典音樂、國樂、馬戲團等多元類型表演的文化活動，截至2017年共舉辦了176場演出，有超過20萬人前往觀看。 這次的〈2018文化洋溢的首爾廣場〉以5月14日（一）與15日（二）兩天的開幕表演開跑，將在為期6個月的時間里，進行常設表演。 此外，開幕表演結束後，5月這一個月將有更多不同類型的表演等著市民的到來。5月19日（六）至22日（二）、27日（日）至31日（四）平日晚上7點、週日下午2點，會有流行歌劇、國樂、魔術、B-Boy、喜劇表演等演出，除音樂活動外，還提供各種不同類型的演出，預計將首爾廣場打造成最獨特的舞台。 ○ 5月19日（六）至22日（二）舉辦流行歌劇、混合國樂、魔術秀、原聲樂團的柔美演出、爵士樂團與銅管樂團表演等。 ○ 緊接著5月27日（日）至31日（四），則可以欣賞到混合樂團的電子弦樂表演、無伴奏合唱團「FREE.T」與女團「My Darling」的K-POP表演、肚皮舞與B-Boy的精采表演、喜劇表演與泡沫秀等。 特別是，今年〈文化洋溢的首爾廣場〉採用相當高效能的全新舞台設計，除了使用貨櫃打造舞台之外，民眾也可透過大型LED螢幕看到生動的現場表演與各式影像。此外，首爾市也配合市民朋友的喜好策劃演出，並透過積極的宣傳，準備了能吸引更多市民與國內外遊客造訪的表演。 詳細的表演日程與演出者資訊，可在首爾文化入口網站 (http://culture.seoul.go.kr) 和文化洋溢的首爾廣場網站 (www.cultureseoul.co.kr)進行查詢。 首爾市特別的草地郊遊「2018文化洋溢的首爾廣場」14日正式開幕 Hanbit 銅管樂團(管樂重奏) 打擊樂團Boom Boom(打擊樂) BRASSMAN(金管表演) 文俊鎬 魔術秀(魔術) MoodSalon(迪斯可/龐克樂團) JSJ肚皮舞團(肚皮舞) My Darling(K-POP) La Comma(原聲樂團)

首爾上岩DMC成為無人駕駛汽車奔馳的「自動駕駛」技術測試區。這是全球首個測試平台，能夠驗證5G等目前使用的所有種類的車輛通訊網，預計自2019年下半年起，在上岩DMC主要地點試運行循環「無人自動駕駛公車」。 上岩DMC擁有隧道、迴轉交叉路等許多不同的道路型態，很適合作為測試平台，在針對自動駕駛業界所做的問卷調查中，這裡也被選為最受歡迎的測試區。這是首爾市在考量駕駛環境、無人駕駛的適合度與方便性的基礎上，綜合聽取專家、合作企業等相關人士的意見後做出的決定。 <於道路設置感應器、超高速通訊網，即時交換車輛－道路、車輛－車輛間的資訊>「高度自動駕駛示範區」會在道路等基礎設施上密集安裝感應器、超高速通訊網，營造車輛－基礎設施、車輛－車輛之間可即時交換各種交通資訊的道路環境。若是有站在右轉死角地帶的行人、逆向行駛與緊急停止的車輛等突發危險狀況時，安裝在車輛與道路上的感應器將會感應到這些情況，並透過超高速通訊網，即時將資訊提供給周遭的車輛。就像智慧型手機一樣，增加透過無線網路，可隨時隨地連結四周和雙向的「聯網汽車（Connected Car）」V2X(Vehicle to Everything)技術，克服僅依靠車輛感應器辨識周遭環境的現有自動駕駛局限，期待能藉此建構安全的市區駕駛環境。 <全球首個測試平台，可驗證5G等目前使用的所有種類的車輛通訊網>無人自動駕駛最重要的就是能即時掌握準確的交通資訊，因此快速又穩定的通訊網必不可少。為保證在上岩DMC可驗證目前使用的所有種類的車輛通訊網，首爾市建構包含5G在內的連結車輛和所有事物的移動通訊網C-V2X、利用無線網卡的通訊網Wave等融合型車輛通訊網基礎設施。 <2019年下半年，在上岩DMC主要地點試運行「無人自動駕駛公車」，驗證普及可能性>首爾市將以這類無人自動駕駛基礎設施為基礎，於2019年年底試運行無真人駕駛的「無人自動駕駛公車」，以數位媒體城站（6號線）為起點，每天免費運行2至3次經過上岩DMC內主要地點的循環公交車。另外，也將透過試運行驗證無人自動駕駛公車正式上路的可能性，若驗證成功，則將於日後在大眾交通不發達的地區，以「智慧型手機呼叫公車」的形式，制定具體的普及方案。

一卡在手，即可暢遊首爾的外國人專用卡——「首爾探索卡(Discover Seoul Pass)」，推出不到兩年就已販售出2萬5千張，是相當受歡迎的商品。與此同時，首爾市攜手首爾觀光財團，於5月9日（三）推出大幅提升服務與卡片功能的全新升級版，目標是讓首爾探索卡成為首爾觀光的必備品。 「首爾探索卡」是首爾市於2016年7月推出的外國人專用旅遊卡，只需一張卡，遊客便可依據個人喜好，自由進出人氣觀光景點、搭乘大眾交通工具、享受購物折扣、參加韓流文化體驗等，實惠又方便 地暢遊首爾最具代表性的觀光名勝。 改版後的「首爾探索卡」，主要在增加可使用設施、推出手機探索卡、強化交通功能、卡的種類多元化、增加販售及領取地點等5個方面做了升級。 第一，可免費入場或可獲得折扣的觀光設施，從原有的32個增加至66個。 第二，推出全新的手機探索卡。遊客可在安裝「首爾探索卡」APP之後，透過APP隨時隨地購買並使用首爾探索卡。簡化了過去需要先在現場 購買探索卡再透過手機APP登錄，或是線上購買後還得至現場領取的複雜流程。 第三，大幅強化交通功能。除了原本的T-Money功能之外，還增加了仁川國際機場至首爾站間的機場鐵路（AREX）單程券、市中心城市觀光巴士一日乘車券、首爾市公共自行車叮鈴鈴24小時使用券。 第四，除了原本的24小時券和48小時券之外，還全新推出72小時券，探索卡的種類也因此變得更多選擇。販售價格為24小時券39,900韓元、48小時券55,000韓元，72小時券70,000韓元，手機探索卡也採用統一價格。 第五，現場販售地點從原本的37個增加至50個。 此外，透過探索卡持有者的觀光路線數據分析，發現使用一日券的外國遊客多數會首先參觀景福宮，然後於晚上到南山首爾塔看夜景結束一天的行程。 可使用探索卡的地點、使用方法、購買方式等詳細資訊，可在 https://www.discoverseoulpass.com查詢。 – 首爾旅遊通票 –首爾探索卡 Discover Seoul Pass 為讓外國自由行遊客（FIT）能夠享受更便利的旅遊體驗，首爾市與(財)首爾觀光財團推出了首爾探索卡，憑此卡可免費或以優惠價格參觀首爾代表性的歷史、文化、娛樂景點。 概要 ○ 名稱：首爾探索卡(Discover Seoul Pass) ○ 種類：24小時券(39,900韓元)、48小時券(55,000韓元)、72小時券(70,000韓元) ○ 內容： – 增加觀光景點、新推出首爾探索卡72小時券與3種手機探索卡（24h、48h、72h）。 · 不受販售地點的限制，隨時隨地皆可購買手機探索卡 · 增加更多觀光設施（免費入場21個→36個、折扣優惠13個→30個） – 免費參觀首爾36個備受外國遊客喜愛的收費景點 · 從參觀第一個景點起，24/48/72小時內有效 · 透過連動手機APP，即時確認剩餘時間 – 表演、觀光景點、免稅店等30個設施折扣優惠（*無時間限制） · 在售票處或售票窗口出示首爾探索卡，即可立即享受優惠 – 交通功能 · 具備T-Money功能，另行加值後即可當交通卡使用 · 光化門、東大門城市觀光巴士一日通票（需在規定時間內使用） · 機場鐵路(AREX)直達列車單程券（不限期間，限用1次）...   Read more

首爾歷史博物館將自2018年5月12日（六）下午5點起，在位於鐘路區嘉會洞北村，並擁有百年歷史的近代韓屋「白麟濟故居」，舉辦主題為〈感動〉的音樂會。主辦方將在高雅的古宅裡搭建舞台，邀請活躍於全球的頂尖音樂家進行演出，帶來扣人心弦的感動音樂會。 活動企劃與音樂總監由韓國之驕傲、國際知名歌劇演唱家Seo Hye Yeon 教授擔任，觀眾將能聽到韓國傳統音樂與西洋古典樂、古典與現代音樂相結合的高水準音樂。期待能透過古宅優雅的氛圍，以及與韓國頂尖演奏家的近距離交流，為觀眾帶來一場獨特又感動的音樂饗宴。 「北村音樂會」於2016年5月首次舉辦，今年也預計在春、秋兩季共舉辦四場演出，分別為第8屆（5月12日）、第9屆（6月9日）、第10屆（9月8日）、第11屆（10月13日），音樂會將於相應日期的週六下午5點開始。 今年第一場演出於5月12日（六）舉辦，以扣人心弦的〈感動〉為主題，由法國號演奏者金洪博 、單簧管演奏者曹成鎬、鋼琴演奏者金載原、板索里名唱金泰熙、鼓手趙勇福出演。 緊接著6月登場的表演〈主題：熱情〉中，則邀請鋼琴演奏者Ilya Rashkovskiy、女高音歌手孫智慧、小提琴演奏者樸周容、鋼琴演奏者姜智炫帶來熱情表演。 北村音樂會5、6月演出的詳細活動內容，可在首爾歷史博物館官方網站（www.museum.seoul.kr）與首爾市官方網站（www.seoul.go.kr）查詢。門票可於網路事先預約，也可在演出當天下午4點，依照先後順序在現場領取。 舉辦北村音樂會的地點「白麟濟故居」，是日本帝國主義殖民統治時期的銀行家韓相龍所建，之後幾經易手，後來首爾市於2009年從仁濟白醫院創立者白麟濟先生的後代手中購入，改建為歷史故居博物館後，自2015年11月起面向市民開放。作為北村最具代表性的近代韓屋，讓遊客得以一覽北村的韓屋文化、日本帝國主義殖民統治時期的時代風貌及首爾上流階層的生活。 白麟濟故居不需任何參觀費用，開放時間為9點～18點，每週一休息（北村路7街16）。 第8屆白麟濟故居北村音樂會 (2018.5.12(六)，下午5點，內宅庭院) 活動 ○ 演出主題：感動 – 融合春季華麗季節感的高雅旋律，帶來扣人心弦的感動 ○ 演出內容：法國號、鋼琴、單簧管、板索里 ○ 演出時間：90分鐘(17:00~18:30) ○ 主持人：Seo Hye Yeon教授（首爾大聲樂系） 第8屆白麟濟故居北村音樂會 順序 作曲人、曲名 演出者 1 F. Schubert, Moment Musical No.3/  Impromptu D.935 No.3 鋼琴 金載原 2 E. Grieg -Lyric Pieces op.12 no.1 Arietta/ no.6 Norwegian -Lyric Pieces...   Read more

首爾市計劃將掀起新興韓流熱潮的電競產業規劃為首爾旅遊商品「電競旅遊計畫」，並展開試營運。 參加此計畫的遊客，可親自前往參觀位於上岩洞S-PLEX CENTER內，同時也是韓國規模最大的常設電競競技場（麻浦區鷹峰山路31），以及展出韓國電競歷史與人氣電競玩家珍藏品的名譽殿堂，並可在現場觀看真正的電競比賽。 該計畫將於5月至12月期間每月舉辦1次，每次可有15位外國人遊客免費參加，並會為外國人遊客提供英文口譯服務。 欲參加者可在首爾韓流觀光網站（http://hallyu.visitseoul.net）報名，首爾市將透過評估受邀者造訪首爾的時間、目的以及參與此計畫的動機，進行最終選拔。 相關資訊主要內容： ○ 參觀韓國規模最大的常設電競競技場（20分鐘） ○ 參觀電競名譽殿堂（預計於2018年6月正式開幕）（20分鐘） ○ 觀看人氣電競遊戲「絕地求生」比賽（120分鐘 ※到比賽結束為止） 交通：（最近的地鐵站）地鐵6號線數位媒體城站2號出口 電競競技場（舉辦人氣遊戲「絕地求生」比賽的SURVIVAL ARENA） 電競名譽殿堂（預計於2018年6月正式開幕）

首爾國際中心針對 準備創業或創業未滿一年的外國人創業者，招募今年下半年進駐創業育成空間的創業者（企業）。※ 創業育成空間（Incubation Office）支援項目自2010年起開始實施，是針對 準備在首爾創業、在首爾創業未滿一年的外國人創業者，為其提供促進創業及穩定商務活動的項目。 目前共有16個團隊（首爾國際中心13個團隊、江南國際商務中心3個團隊）進駐，截至2018年上半年，曾經進駐育成空間的團隊達到160個。 首爾國際中心創業育成空間每年舉辦2次進駐團隊選拔（上、下半年各一次），一次進駐時間為6個月，將會為獲選的進駐團隊（企業）提供辦公空間、商務指導、各領域一對一指導、特別講座等支援項目，最後會對進駐期間5個月內的表現進行評估，決定是否可再延長6個月，最多可延長1次。 首爾國際中心將於2018年6月4日之前接受申請，將透過第1階段文件資格審查、第2階段面試審查，選出下半年的進駐團隊（企業）。最終獲選的團隊，可於2018年7月1日起的6個月內使用創業育成空間，經過對進駐期間的表現進行評估，團隊可獲得延長6個月的機會，每個團隊僅擁有1次延長機會。 此外，首爾國際中心除了支援創業育成空間外，也針對創業前的創業流程和基本商務諮詢、稅務、法務、FDI、法律、關稅以及知識產權等準備事項，提供專業諮詢。並且為了提升外國人的創業比例以及創業者的商務能力，中心也營運創業教育、商務展等相關社交活動。 諮詢首爾國際中心官方網站：global.seoul.go.kr電子信箱：clare33@sba.kr聯絡電話：82-2-2075-4112

為迎接5月家庭月，讓多元文化家庭能夠共同參與並度過愉快時光，由首爾市營運的首爾國際文化體驗中心將推出多種文化體驗項目。 首爾國際文化體驗中心位於外國遊客喜愛的明洞，是為外籍居民提供韓國文化體驗機會和生活便利資訊的設施。 因應即將到來的雙親節與教師節，首爾國際文化體驗中心推出利用韓國傳統紙張——韓紙，製作康乃馨送給父母和老師，向其傳達感恩之心的活動，並體驗分享的喜悅。 此外，也推出針對 兒童的傳統工藝螺鈿製作，以及韓文書法、擲投壺、寄明信片回祖國、DIY製作等各式文化體驗項目，讓造訪體驗中心的多元文化家庭與外籍居民可共襄盛舉。 ※ 首爾國際文化體驗中心5月家庭月活動日程與參與申請 首爾國際文化體驗中心5月家庭月活動日程與參與申請 體驗項目 活動時間 內容 製作韓紙康乃馨 5月4日(五) 11:00~12:30 使用韓國傳統紙張韓紙，製作康乃馨 製作螺鈿工藝品 5月5日(六) 11:00~13:00 兒童傳統工藝螺鈿製作 韓服紙袋 5月8日(二) 14:00~15:00 韓文書法、韓服紙袋裝飾 製作三角盒 5月9日(三) 14:00~15:30 製作傳統韓紙工藝三角盒 扇子彩繪 5月10日(四) 14:00~15:30 繪製民畫扇子 ※ 體驗項目參與辦法：首爾國際文化體驗中心現場報名或線上報名 ○ 營運時間：每天上午10點～下午7點 (僅春節與中秋節當天休息) ○ 電話號碼：+82-2-3789-7961 ○ 地　　址：首爾特別市中區明洞8街27 M-PLAZA 5樓 ○ 網　　站：www.seoulculturalcenter.com 首爾國際文化體驗中心體驗項目照片 首爾國際文化體驗中心體驗項目照片 製作韓紙康乃馨 兒童螺鈿工藝品製作 韓文書法、韓服紙袋 韓服體驗

首爾市代表性的社會經濟市集「德壽宮市集」，將自5月3日至11月3日（7月~8月酷暑期間除外），每週四、五、六上午11點至下午6點，在位于大漢門到圓形噴水池之間的德壽宮石墻路上舉行。 販售商品從皮革工藝、飾品、芳香劑等手制産品到藝術、設計作品、服裝，應有盡有。 ▶ 2018年德壽宮市集營運日程 首爾市每週四至週六舉辦「德壽宮市集」 上半年 日期 下半年 日期 5月 5. 3. ~ 5.5. 9月 9. 6. ~ 9.8. 5.17. ~ 5.19. 9.13. ~ 9.15. 5.31. ~ 6. 2. 9.20. ~ 9.22 6月 6. 7. ~ 6.9. 10月 10.4. ~ 10.6. 6.14. ~ 6.16. 10.18. ~ 10.20. 6.21. ~ 6.23. 10.25. ~ 10.27. 6.28. ~...   Read more

首爾市將於5月5日至5月7日，在首爾動漫中心舉辦為期三天的「2018動漫狂歡節」。本次動漫狂歡節以「和卡通人物一起去旅行」為主題，預計將有20個以上韓國國內知名的卡通人物參與，和市民進行相互交流。 「首爾動漫中心動漫狂歡節」是首爾動漫中心每年都會舉辦的活動，今年已是第7屆，目的在於培育韓國資訊內容產業，並為市民提供豐富多彩的文化體驗機會，今年韓國本土卡通角色將全體總動員，打造具有精彩紛呈看點、樂趣及美食的慶典。 「動漫狂歡節」提供能讓家人、戀人、朋友共同參與的獨特體驗活動（製作徽章、上色遊戲、製作明信片及郵票、臉部彩繪、用黏土製作卡通人物、縫製卡通人物、迷你運動會等）、遊戲活動（桌遊區、羽球區、VR體驗）等多種內容。 從「首爾動漫中心」出發的卡通人物遊行是這次活動最特別的環節。這場遊行跨越年齡、國籍，是受到許多民眾喜愛的角色們攜手市民共同打造的遊行，將會為身處市中心的市民帶來療癒，也讓造訪明洞的遊客們留下首爾之旅的深刻回憶。 慶典概要 ○ 主題：和卡通人物一起去旅行！ ○ 期間：2018.5.5～5.7，為期三天 ○ 地點：首爾動漫中心 ○ 活動：卡通人物遊行、展覽、表演、體驗活動等 ○ 門票：兒童、青少年1人 5,000韓元／成人 3,000韓元／團體（10人以上）3,000韓元 ※ 未滿24個月之嬰兒及65歲以上老人、身心障礙人士免費 為迎接家庭月，舉辦2018動漫狂歡節 動漫狂歡節戶外體驗 卡通人物遊行_舞台團體照 動漫狂歡節室內體驗 卡通人物遊行_拍照時間 卡通人物遊行_外國人 卡通人物遊行_表演時間