2020年年底、年初不能舉辦聚會、更需要減少外出，不如就和「文化撫慰心靈」年末特輯節目一起度過吧！2020年9月起，首爾市推出「文化撫慰心靈」計畫，希望以藝文活動撫慰飽受新型冠狀病毒肺炎疫情所苦的市民，這次將透過年末特輯回顧過去一年的足跡。 首先，接受市民關注投稿進行的《上門表演》將會持續到年底，其於2020年8月起接獲260件投稿、表演影片累積點閱數超過60萬次等，回響熱烈。 為了無法旅行、無法觀賞表演的市民與國內外遊客，2020年10月起推出的《首爾x音樂旅行》精彩片段總集篇影像也將在12月25日（週五）公開。就透過在首爾市知名文化景點舉辦的大眾音樂與藝術的跨界合作表演，感受旅行與觀看藝文表演的心情吧。 12月31日（週四）也會帶來有意義的表演節目，能讓全家人一邊觀看、一邊等待午夜來臨。節目《與首爾市立交響樂團共創奇跡（美樂Classic）首爾》將在紀念為克服民族苦難、開啟自由未來而努力的先烈們的「西大門刑務所」內各處，展開一場場有故事的古典樂演出。其旨在為多災多難的一年畫下句點，並向民眾傳遞迎接新年新希望的訊息。表演將於12月31日（週四）「子夜鐘聲」線上敲鐘活動開始之前，透過「首爾市立交響樂團」與「首爾市」的YouTube頻道首度公開。推薦民眾一起欣賞以記錄民族歷史的地點為背景的高品質古典樂演出，為2020年畫下句點。 而為了無法親至現場觀賞藝文表演的市民，首爾市也規劃了豐富的年末特輯表演。從首爾敦化門國樂堂的國樂表演，到南山藝術中心的話劇、街頭藝術表演等，邀請民眾一起在溫暖的家中欣賞多元類型的表演。 目前休館中的「世宗文化會館」，也會將過去須付費參加的表演場參觀活動「世宗之旅」製作成《世宗ON遊》影片並免費公開。影片將由管理劇場大廳的前臺經理，向民眾介紹劇場的每個角落，民眾可透過影像看見平時鮮少有機會接觸到的管風琴內部、貴賓室等空間。《世宗ON遊》將自12月21日（週一）起，限時一個月於世宗文化會館的YouTube頻道公開，影片將提供韓文、英文兩個版本。 關於年末特輯零接觸節目的詳細資訊，可上首爾文化入口網站（culture.seoul.go.kr）確認，此外民眾也可在「文化撫慰心靈」YouTube、NAVER TV頻道觀賞眾多表演影片。 ○ 「文化撫慰心靈」YouTube頻道：www.youtube.com/c/culturetodak ○ 「文化撫慰心靈」NAVER TV：tv.naver.com/culturetodaktodak 首爾市年末不見面藝文節目現況 首爾市年末不見面藝文節目現況 公開日期 領域 節目名稱 節目內容 公開平台 12.22.（週二） K-POP 抒情歌 韓國演歌 「文化撫慰心靈」 《上門表演》 – 黃致列、朴慧媛、MCND等演出 給投稿獲選者的線上演唱會 – 「文化撫慰心靈」 YouTube、NAVER TV – 首爾市YouTube 12.26.（週六） – 韓國演歌歌手羅泰柱、南承民等演出 給投稿獲選者的線上演唱會 12.25.（週五） 類型融合 《首爾x音樂旅行》 總集篇 – 五篇以首爾市文化設施為舞台舉辦的藝術－大眾音樂融合演出精彩片段  「文化撫慰心靈」YouTube – 首爾市YouTube 12.31.（週四） 23:25 古典樂 奇跡（美樂Classic）首爾西大門刑務所篇 – 以首爾歷史景點「西大門刑務所」為背景，播送有故事的古典樂演奏影像 –...   Read more

首爾市領先所有地方自治團體，搶先設立負責平等設計福利的專門機構「首爾特別市通用設計中心」。中心位於東大門設計廣場（DDP）內，由具備建築、城市、空間設計等各領域經驗與學識的專家組成運作。 首爾市期待將過去十年累積的通用設計基礎經驗運用於整個首爾市內，不論性別、年齡、障礙、國籍，實現人人平等的設計福利這一目標。 2021年起首爾市新建、修繕、改建的所有公共建築與設施，都將必須使用通用設計，「通用設計中心」將透過專業的顧問服務提供最佳的改善方案。同時也計畫將以這種形式累積的經驗、規範、範例等，積極地與其他相似的計畫分享。 為了將殘障人士、外國人等眾多市民與各領域專家的心聲反應在政策中，中心也將另外規劃「專家諮詢團」與「市民參與團」。為了改善市民對通用設計的認識，並提升市民的參與度，計畫展開一連串的教育、宣傳及活動。 此外也將積極推動民、官、產、學的合作，讓其他公家機關甚至是多元的民間設施也都能採用通用設計。 由於新型冠狀病毒肺炎疫情促使不見面社會加速發展，年長者、殘障人士等社會弱勢族群面臨更艱難的處境，首爾市希望能將以弱勢族群角度出發的通用設計，打造為後疫情時代的全新標準。 事先錄製完成的開幕儀式影像將於2020年12月22日（週二）15點透過YouTube頻道公開。在開幕儀式影像中，由徐正協代理市長發表「首爾市通用設計城市宣言」，宣言包含了首爾市的決心和承諾，例如在首爾市所有行政領域普及通用設計哲學，並使其成為後疫情時代的標準。考慮到近期疫情不斷擴散，首爾市也將介紹中心功能與首爾市公共設計政策方向的內容製作成影片，影片將透過「首爾市通用設計中心」YouTube頻道公開。 (https://www.youtube.com/channel/UCkCYJO6q41I_XLSKHevXlpw) 「首爾市通用設計城市宣言」以「尊重所有人的以人為本的城市，首爾」為目標，旨在達成提供溝通與參與的機會、推廣實踐設計文化、確立並擴大具包容性的設計標準、人人都能享有安全與便利的空間等四個目標。同時也預計公開通用設計政策的口號「人人都能享有的明天」，並向市民朋友介紹首爾市公共設計的政策方向。

首爾市於2020年12月，在首爾航空關口「金浦國際機場」，以及重生為複合文化設施的「鷺得島」，新設了首爾品牌I‧SEOUL‧U的造型擺設。而汝矣島漢江公園的I‧SEOUL‧U造型擺設，則加上了極具溫暖冬季感的插畫，為飽受新型冠狀病毒肺炎疫情所苦的市民帶來安慰。 為強調金浦國際機場的首爾航空關口地位，同時強化其作為首爾市區機場的形象，並向來訪首爾的韓國與外國人表示歡迎，由首爾市與（株）韓國機場公社合作設置了首爾品牌造型擺設。 首爾品牌造型擺設設置於金浦機場國內線的入口處，並在字母「O」的中央設計一架飛機作為機場的象徵，底座則刻上「你和我的首爾」、「首爾的關口金浦國際機場」等句子。為了讓民眾在遠方也能立即辨識，造型擺設以長15公尺、高2.5公尺、寬1.4公尺的大尺寸製作。 鷺得島是2019年啟用的複合文化空間，提供市民自然、音樂與休憩的空間。在迎接一週年的此刻，為了讓更多市民認識這個地方，並提供拍照景點等新看點，在此新設了首爾品牌造型擺設。 造型擺設以漢江為背景，設置在鷺得島西側的最底端，並在字母「O」內放入象徵鷺得島的BI設計。長15公尺、高2.5公尺、寬1.4公尺的大尺寸，讓行經附近的地鐵一號線乘客也能在車廂內眺望。 此外，汝矣島漢江公園的I‧SEOUL‧U造型擺設則以溫暖的插畫點綴，希望為長期飽受新型冠狀病毒肺炎疫情影響的市民帶來安慰。 插畫是與「MOMENT SERIES（瞬間系列 ）」創作者共同完成的藝術合作作品，將下雪的首爾形象與造型擺設結合，預計展出到2021年2月。瞬間系列是由一位韓國人與一位法國人組成的雙人創作團體，以「日常的想像、想像的日常」為發想，以溫暖的感性詮釋日常生活中的各種瑣碎場景。 首爾品牌I SEOUL U是2015年度由市民主導創設。為拉近與市民的距離、提升I SEOUL U的知名度，2015年首度在兒童大公園設置造型擺設，接著也在汝矣島漢江公園、首爾廣場、世界盃公園等29個首爾主要景點與機構設置。造型擺設的設置地點，可至首爾市品牌官方網站與品牌FACEBOOK確認。 ○首爾市品牌官方網站：brand.seoul.go.kr ○首爾市品牌FACEBOOK：www.facebook.com/iseoulukr

因不會排放任何汙染物、具備淨化懸浮微粒能力而被稱為「移動空氣清淨機」的環保「氫氣公車」，將自明天起在首爾市中心行駛。 首爾市宣布引進氫氣公車，讓市區公車的370號正規路線搶先使用。自2020年12月15日（週二）起將有一台氫氣公車搶先上路，12月22日（週二）開始將再投入剩餘的三台氫氣公車。首爾市參考充電設備的狀況，指定了合適的氫氣公車引進路線。由於370號路線車廠附近和單程2.4公里處即有H江東加氫站，氫氣充電相對方便許多，且單次充電即可運行一整天。 1台370號公車每年的行駛距離為8萬6千公里，若全面汰換成氫氣公車，將可淨化41萬8,218公斤（1公里4.863公斤）的空氣，相當於約76名成人（體重65公斤）一年所需要的空氣量。 本次氫氣公車的引進是「首爾型綠色新政（2020年7月）」核心具體事業的一環。 首爾市說明稱，測試後發現氫氣公車的暴衝、緊急煞車及震動現象優於一般公車，大幅提升乘客與駕駛的滿意度，多方持續有在要求引進氫氣公車。本次氫氣公車的引進不僅可帶動環保交通體系的發展，同時能夠提升市區公車移動的便利性與行駛的安全性，有望提升大眾運輸的整體服務品質。 首爾市表示，未來的目標是截至2025年將氫氣公車的數量增加至一千台，並建立11個加氫站，以此將氫氣公車作為開啟氫氣車時代的先鋒，使綠色新政的核心——綠色車輛發展更加蓬勃。

疫情時代，外國人評選首爾優秀政策第一名為「得來速、步行篩檢診療所」，顯示外國人普遍認為在疫情大流行時代首爾市的因應政策當中，這是最令人印象深刻的政策。 獲得第一名的「得來速、步行篩檢診療所」是廣受國際讚揚的政策，也是獲得最多外國人票數的政策，第二名則是幫助居住在首爾的外國人能夠即時接收新型冠狀病毒肺炎疫情資訊，以8國語言提供協助的「外國人新型冠狀病毒肺炎支援中心」，第三名則是透過完善的防疫體系致力於讓首爾市民安心並繼續使用各項設施的「新型冠狀病毒肺炎潔淨區認證」，各名次的得票數分別為4,137票（14.2%）、3,417票（11.8%）、2,960票（10.2%）。 本次投票自11月30日至12月9日舉辦，在為期十天的投票時間內，於用6國語言製作的首爾市外語官方網站上設立線上投票頁面進行投票，共有9,681人參與本次投票，顯示外國居民對首爾超前部署的新型冠狀病毒肺炎疫情因應政策抱持高度關注，其中英語圈的投票者參與度最高，占總人數的80%。 若以各語言區來看，「得來速、步行篩檢診療所」政策最受歡迎，華語圈（中國、香港、台灣等）則同步關注「實施大眾運輸防疫」，日語圈也相當關心「強制配戴口罩活動」的政策，西語圈與法語圈則十分關注「暫停，保持社交距離活動」政策。 疫情時代，外國人評選首爾市優秀政策排名 疫情時代，外國人評選首爾市優秀政策排名 排名 政策名稱 1 得來速、步行篩檢診療所 2 外國人新型冠狀病毒肺炎支援中心 3 新型冠狀病毒肺炎潔淨區認證 4 實施大眾運輸防疫 5 強制配戴口罩活動 6 加強海外入境者防疫 7 外國人口罩支援 8 「暫停」保持社交距離活動 9 新型冠狀病毒肺炎AI監控呼叫系統 10 全球疫情內容徵集展 11 外籍居民災難緊急生活費補助 12 CAC全球峰會 13 外籍學生育兒臨時補助金 14 全球抗疫照片展 15 藍光、粉光活動

首爾市為阻止連日確診者創最高的新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，將依次開放56個不論流行病學相關性、所有市民皆可免費進行匿名檢驗的臨時篩檢診療所。 此前營運的篩檢診療所對確診者進行流行病學調查後，經判定無流行病學相關性者將無法進行檢驗。如今，欲接受檢驗的市民無論其有無症狀皆可接受檢驗。此外，除了在鼻子內放入檢驗設備採集檢體，透過PCR技術判斷是否確診的方式外，還可進行PCR檢驗及快速抗原檢驗。 首爾市與自治區合作，活用流動人口較多的主要換乘地鐵站和使用人口不多且便於前往的公園，以及因保持社交距離等級上升而暫停開放的公共設施停車場等處，共選定了56個地區設置臨時篩檢診療所。 自治區臨時篩檢診療所設置·營運現況（1.5，9點） *所有診療所之唾液PCR檢查除外 ※根據篩檢診療所營運情況，營運時間等可能隨時變更。 自治區臨時篩檢診療所營運現況 編號 自治區 營運 地點 開放日 開放時間 備註 合計 25 56 56處營運中 1 鐘路區 2 塔谷公園前 12.14~1.17 （平日）10:00~17:00 （週六）09:00~13:00 平日消毒時間 12~14點 鐘路區民會館後門 12.16~1.17 2 中區 3 首爾站廣場 12.14~1.17 （平日）09:00~17:00 （週六、週日）09:00~13:00 平日消毒時間 12:30~13:30 藥水洞居民中心前 12.15~1.17 首爾廣場 12.17~1.17 3 龍山區 2 龍山站前廣場 12.14~1.17 （平日）09:00~17:00 （週六、週日）09:00~13:00 平日消毒時間 12~13點 漢南洞公營停車場 12.14~1.17 4 城東區...   Read more

首爾市宣布將串聯、整合四散在公家機關與民間單位的交通及相關數據，推動建立「首爾交通資訊廣場」以提供全方位的交通及相關數據，讓民眾可即時使用。 「首爾交通資訊廣場」將整合管理公家機關、民間單位的交通及相關數據，建立以交通數據為主的大數據平台，達到開放、分享、運用即時（性）數據的目的。主要事業範圍包括建立大數據平台、首爾交通大數據分享入口網站網頁服務、交通政策決定支援服務、建立交通影響評估DB等。 為達到上述目標，首爾市將建立首爾交通大數據平台，以及建立具備開放式數據平台特色的「首爾交通大數據分享入口網站」網頁服務，從而提供全方位數據服務。同時也將構建可達到活用交通大數據與整合分析官民數據的「交通政策決定支援」服務，以及可實現交通影響評估報告與調查資料分享的「交通影響評估DB」等服務。 首爾市經歷2019年樹立資訊化策略計劃（ISP），2020年開發新服務等準備過程選出合適的經營者，計畫於2021年7月推出試用，並於11月提供正式服務。