首爾市首爾廣場於6月4日舉辦了迎接世界環境日的「2019 GO! Green Campus表演活動」。 本表演活動意味著打造與實踐Green Campus，來將地球平均上升溫度停留在1.5℃以下為目標。

2019年6月5日至9日，將在首爾平台倉洞61與江原道鐵原一帶舉辦為期五天的《2019DMZ和平列車音樂節（DMZ Peace Train Music Festival 2019），以下簡稱「和平列車音樂節」》。 6月5日，作為音樂節的預熱活動，將在平台倉洞61舉辦以「DMZ流動的文化平台」為主題的國際會議。期望透過講述音樂改變人生的故事，共享古巴、黎巴嫩、英國和韓國事例等方式，開啟和平討論的篇章。 6月6日將進行古巴Showcase。雖然韓國國內對此還並不熟悉，但可以透過音樂交流和平願景，成為與市民共同打造的和平資訊聯盟。 活動期間，將在2018年12月全新打造的倉洞站廣場開展市民和藝術家共同完成的和平雕塑裝置藝術「和平之牆（Peace Painting）」和「和平裝置藝術（Peace Coloring）」活動。 《2019DMZ和平列車音樂節——國際會議與Showcase》旨在共享「讓和平與音樂同在，讓未來與和平同行」這一價值，任何人均可免費參加。有意參與者可透過Naver預約界面（https://booking.naver.com/booking/12/bizes/234851）進行申請。有關活動的詳細資訊請訪問DMZ和平列車音樂節官方網站（http://dmzpeacetrain.com）查詢。（活動諮詢電話：82-2-966-6560）

首爾市將2019年指定為「步行特別市首爾」元年，發布了《第二輪步行安全與便利增進基本規劃》（2019年~2023年）。這是針對首爾市今後五年間步行政策發展方向的中長期規劃。該規劃的空間建構規劃和原則都旨在保證首爾全境的各步行和道路空間均優先考慮「行人」。 首先，首爾市計畫將公車、地鐵、公共自行車叮鈴鈴和共享汽車等環保交通工具與步行相連，重新建構提供最優針對性移動路線的「步行與大眾交通綜合連接系統」。並計畫開發全新應用程式提供服務。特別是將提供步行路線週邊的步行便利設施、公車站週邊的排隊載客計程車數量，以及大眾交通內交通弱勢族群支援設施等各種資訊，從而提高便利性。 改善步行環境還將向主動應對酷暑等氣候變化這一方向轉換。為人行道地磚進行特殊材料包裝施工，降低其吸收的太陽能，以此降低行人在夏季的體感溫度。而對於公車站等行人候車設施，將設置「冷卻噴霧（Cooling Fog）」裝置，以微粒子形式噴射人工水霧，降低週邊溫度2~3℃。 為了同時激活步行和公共交通，將重新啟動「BMW（Bus‧Metro‧Walk）里程項目」，透過轉換徒步積累的里程，將其用於交通卡（T-money）。 在第二輪規劃中，首爾市計畫完成優先考慮行人的「步行城市首爾」，並為此確立了三大步行基本原則。三個領域分別是建構舒心漫步街、建構安全城市，以及建構步行事業良性循環體系。

利用純韓國技術建構的「融合5G服務的無人駕駛汽車」技術將於2019年6月在首爾上岩首次面向全球公開。屆時，透過超高速5G通訊網連接車輛與車輛週圍所有事物的真正「聯網汽車」（V2X，Vehicle to Everything）將在首爾城市中心的一般道路上奔馳。 首爾市在上岩建構了全球首個「融合5G服務的無人自動駕駛測試平台」，並將於2019年6月22日，攜手國土部在此共同舉辦「上岩無人自動駕駛慶典」。 最大的亮點便是全球首款在一般道路上行駛的5G.V2X融合自動合作駕駛技術。2019年4月3日，韓國領先世界成功將5G商業化，此次將展示融合5G服務的無人自動駕駛等與未來交通緊密結合的多元技術。 此次是首爾面向全球首次公開利用5G連接車輛與所有事物（Vehicle to Everything）的真正聯網汽車技術，因此備受矚目。以往推出的無人自動駕駛汽車因技術方面的局限性，只實現了車輛與車輛（V2V）、車輛與基礎設施（V2I）的連接。但此次首爾市與三星電子攜手，利用韓國技術實現並首次公開的5G-V2X技術突破了該局限。利用5G服務，實現了聯網汽車商業化必不可少的車輛與人（V2P）、車輛與腳踏車（V2B）之間的連接。 慶典當天，一般市民可親自搭乘無人自動駕駛公車和無人自動駕駛汽車。共配備七台汽車（四台公車和三台轎車），於上午10點至下午5點在世界盃北路（約1.1km）運行。透過事前預約可免費搭乘。6月3日起，可訪問首爾市官方網站（http://seoul.go.kr）和TOPIS官方網站（http://topis.seoul.go.kr/）事前預約搭乘無人自動駕駛汽車，按預約先後順序受理。 此外，首爾市計畫於2019年7月，正式開放上岩無人自動駕駛測試平台，向民間企業開放無人自動駕駛中心，並開始試運行5G無人自動駕駛公車。

據統計，2019年第一季度韓國新生技術創業企業高達5萬9千多家，為歷屆以來最高紀錄。對此，首爾市發表了「試驗台首爾」這一理念。將首爾市政的所有現場打造為「試驗台」，以對透過區塊鏈、金融科技、AI等創新技術誕生的試製品與服務的性能和效果進行測試，並驗證其效益性。從地鐵、道路、漢江橋梁、市立醫院、地下商街等公共基礎設施到行政系統，試驗台將涉及市政各個方面。 該項目的適用對象為位於首爾的中小創投企業的未商業化產品及服務。於首爾市總廳、首爾交通工程、首爾設施公團等投資出資機構、事業所的各種設施及現場，可進行最長1年期間的測試，並且提供最多5億韓元的實證支援費用。 透過實證，通過性能和安全性檢驗的産品可獲得「性能確認書」，今後可作為各企業拓展國內外銷路的參考項使用。同時，自2020年起，將在各機構和部門導入「創新産品購買目標制」，並實施「積極行政免責制度」等。藉此，首爾市將成為採購處，積極開展公共購買。 與此同時，新技術接收站（〔www.seoul-tech.com〕，於搜尋欄輸入「新技術接收站」、「首爾科技」、「seoultech」）將在2019年6月起於首爾技術研究院開放。「新技術接收站」是在線平台，有意參與「試驗台首爾」的企業可24小時隨時在線申請，全年無休。 首爾市將2019年當作建立「試驗台首爾」的第一年，截至2023年，將集中投入共計1,500億韓元資金，並且支援千家以上的新創企業成長。 「試驗台首爾」的推動流程如下：①透過24小時無休的線上平台「新技術接收站」申請 → ②由專業評價委員會進行公正且快速（8週內）的評價 → ③最長1年期間，提供試驗台並核發「性能確認書」 → ④針對透過實證，確認安全性和性能的産品與服務，擴大公共購買。 首先，試驗台首爾將透過以下兩種類型進行，一種是綜合提供實證機會與項目費支援的「R&D支援型」，另一種是首爾市僅提供實證場所的「機會贊助型」。以機會贊助型來說，現有大企業與中堅企業均可參與，並期待提升靈活運用創新技術的可能性。 第二，企業透過「新技術接收站」申請參與後，將由各類産業和技術專家組成的評估委員會分兩個階段（資料與面試）進行審查，藉此綜合考量産品的創新性和安全性，並最終確定參與企業和産品服務。為保證公平且專業的評估，首爾市計畫成立由金融科技、人工智能、生物等七個領域的200多名專業審查委員組成的評估委員會。 第三，最終選定的企業是產品服務可實際使用於現場相關部門（需求者），一同制定企劃後，進行最長1年期間的現場實證。在負責部門使用產品時，檢查並記錄功能是否有異常等，實證期間結束後，將評價其結果並核發「功能確認表」。 第三，最終選定的企業將與實際使用産品、服務的現場相關部門（需求者）共同制定計畫，隨之開啟最長一年的現場實證階段。負責部門使用産品過程中，針對其性能和是否有异常等情况進行檢測和記錄。實證期間結束後，將評價其結果並核發「性能確認書」。 各企業可利用該「性能確認書」完善産品漏洞，對性能進行升級；或將其作為拓展國內外銷路的參考項使用。此外，首爾市還計畫在試驗期間，為有購買意向的國內外買家參觀實證現場等活動提供支援，讓實證現場成為市場行銷的一環。 最後，實證階段結束後，首爾市會成為創新產品的採購處，支援初期市場型式與銷路。為積極擴散購買文化，首爾市將改革行政流程，同時，舉辦試驗台博覽會（9月）、新創企業推銷之日（每月)等活動，對創新產品進行宣傳。

首爾市將於2019年6月1日起，試營運「首爾計程車搭乘應用程式S-Taxi」，旨在將「看到空車搭乘計程車」的基本功能，從實際招車擴大至線上叫車。 首爾計程車搭乘應用程式的開發目的在於充實市民使用計程車叫車服務這一基本功能，與由計程車司機根據標記目的地選擇乘客的搭乘方式有根本差異。因此，兩者之間並不是競爭關係，而是相輔相成，預計在市民使用計程車叫車服務的方式上，將加大選擇餘地，進而提高使用便利性。 首爾市預計成立業者與市民參與的市民委員會，試營運期間將提供監督資料給市民委員會，制定可讓市民能更加便利使用的方案，並尋求讓市民及運輸業者能雙贏的方案。 在試營運期間（2019年6月1日~），僅限於安卓系統的智慧型手機使用，下載並安裝「首爾計程車搭乘應用程式」即可使用。 與以一般計程車業者的智慧型手機來工作的民間叫車應用程式不同，首爾計程車搭乘應用程式透過計程車結帳端末機即可使用，計程車業者不需另外設置，只需經過使用同意，即可輕鬆使用。

2019年10月，首爾世界盃公園的星座廣場上，將會建成直徑19公尺的圓形「太陽能廣場」。以太陽能與LED地磚取代普通地磚，所生產出的電力在日落後，用於地面各種LED影像內容的播放。而在纛島漢江公園水邊舞台周邊，將建立250公尺長的自行車道，同樣會在該區域鋪設太陽能與LED地磚，讓市民在與漢江相融合的幽靜景觀中享受騎車的樂趣。 這兩個地方，都是以太陽能地磚及LED地磚代替普通地磚，利用太陽能產生的電力，在日落後可呈現各種風格的LED照明，提供市民更為豐富的看點。 首爾市發表了《2022太陽城市首爾》綜合計畫，其核心內容是截至2022年，將太陽能拓展普及至1GW，太陽能地標即是該項綜合計畫的詳細課題之一，這在首爾市內尚屬首次。 首先，在世界盃公園星座廣場建立的「太陽能廣場（Solar Square）」，將在圓形邊緣設置1,088塊太陽能地磚，並在圓形內部設置2,453塊LED地磚。 太陽能產生的電力可為在廣場地面上放映的LED影像供電，市民可在廣場觀賞到自然、星座、告白、生日慶祝等各種主題的內容。這是韓國首次嘗試用太陽能產生的電力播放影像。 首爾市還將在附近設置可一眼覽盡太陽能廣場的拍照區與Wi-Fi區，提供市民休憩空間及便利。 預計將建立太陽能廣場的世界盃公園周圍有世界盃競技場、天空公園、文化儲備基地等，使用周圍設施的居民可輕鬆前往。另外，這裡還期待與坐落於公園內的韓國第一個能源自立公共建築——首爾能源夢想中心一起成為「新再生能源地標」。 纛島漢江公園水邊舞台一帶的自行車道上，也將設置「太陽能路（Solar Road）」，在道路中間鋪設348塊太陽能地磚，並沿自行車道路線鋪設584塊LED地磚。 日落後，太陽能電力點亮LED照明，可保障騎車安全。另外，在纛島漢江公園還有太陽能遮陽棚、太陽能電動汽車充電處、太陽能象徵造型物等組成「新再生能源主題公園」，期待成為可讓市民綜合體驗太陽能的空間。 世界盃公園太陽能廣場（Solar Square) 周圍環境與位置 俯瞰圖（告白） 纛島漢江公園太陽能路（Solar Road） 周圍環境與位置 設置自行車道

首爾市以首爾市立醫院為代表，將醫療、健康、福利、女性、家庭等照護政策全方面結合，開發出綜合品牌「首爾護理」，並將其適用於各種照護設施。 12間市立醫院的名稱和標誌各異，缺少特性和統一感，會給想要訪問市立醫院的市民造成不便和混亂，因此，首爾市曾就此提出過有必要開發綜合品牌。 為此，首爾市自2017年年末起著手開發綜合品牌，想要藉此統一市立醫院的名稱與標誌等，同時改善市民意識，進一步提高公共醫療的優勢和差別化。 過去1年多來，經過多次相關部門及專家諮詢會議，徵求市民意見，首爾市成功開發了以「信賴」、「正直」、「關懷」為價值的綜合品牌「首爾護理」，今後將會統一適用於12間市立醫院。 「首爾護理」蘊含著「在溫暖關懷中，享受值得信賴的醫療、健康、福利的首爾市照護服務」之意，透過表現首爾市福利真誠之意的愛心圖案，表達擁抱守護市民的形象。 在推動綜合品牌開發的過程，讓「首爾護理」不僅只有醫療、健康領域，更擴大至社會福利、兒童、家庭領域，以此提升首爾型福利服務的質量，從而進一步擴大適用於以照顧市民為目的的社區照護中心、福利館等各種福利和照護設施。 首爾市為提供從嬰幼兒到老人的全方位照護，並實現讓市民可放心育兒、安享健康晚年的目標，計畫透過「首爾護理」與市民溝通，並承擔起公共照護的作用和責任。 西南醫院適用標誌前後 西南醫院適用標誌前後 建築外牆 道路旁 建築入口（B1、1樓）

□ 實習概要 實習期間：2019.7.1(週一) ~ 2019.8.16（週五），7週，共34天 招募人數：31人 招募部門：請參考附件部門目錄 – 目前就讀首爾內大學、研究所的外國學生 – 簽證有效期限至2019年8月17日者 工作時間：每週5天（週一~週五），1天6小時（09:00~16:00) 工作補助金額（交通費、餐費等）：1天50,100韓元 主要日程：新人訓練（2019.7.1）、市政見習與發展方向探索（19.7.12)、文化體驗（19.7.26)、義工服務（19.8.9)、結業式（19.8.16)等 ※以上日程可能有所更動。 □ 實習生招募與申請方法 申請期間：2019.5.27~2019.6.3 18:00※僅限此期間內寄達的資料有效 提交文件：（必要）申請書1、申請書2、在學證明、成績證明、韓國語文能力測驗 (TOPIK) 分數各1份（非必要）計算機水平資格證、實習經驗證明文件、韓文以外的其他語言能力證明各1份 提交方式：以hwp、doc、xls的檔案樣式提交至電子信箱 收件信箱：global_intern@seoul.go.kr（無法接收qq.com、163.com寄發的郵件） □ 選拔方式與選拔指南 第1次選拔 書面審查 – 選拔標準： 綜合TOPIK分數、各部門要求條件（主修、語言等）、實習經驗等進行綜合判斷 – 選拔人數：將篩選出招募人數之5倍的候選人。 – 結果發佈：2019.6.10（週四）18:00（預定），將個別通知第1次選拔合格者（電子郵件與簡訊） 第2次選拔 面試 – 面試期間：2019.6.12.（週三）~ 6.19（週三） – 審查方式：個別面試（面試期間前往招募部門進行面試） 最終合格者通知：2019.6.25（週二）18:00（預定） ※ 將以簡訊或電子郵件個別通知最終合格者，若沒有合適的面試者，該部門實習生將可能從缺。其他詳細內容，請諮詢首爾市外國人多元文化負責人（02-2133-5077）。 申請表格1 申請表格2 招募部門清單

「2019空氣品質改善首爾國際論壇」於首爾市廳舉辦，亞洲主要城市和國內外空氣品質專家、環境領域國際機構相關人士等齊聚一堂，針對亞洲地區的懸浮顆粒問題，共享了解决政策和經驗，並討論了合作方案。 2019年第9屆論壇為歷屆最大規模，有中國、日本、蒙古、越南、新加坡等6個國家的35個城市共同參與（海外五個國家的21個城市）。特別是在減少懸浮顆粒方面，在逐步強調與中國協力合作的情況下，中國參與此次論壇的城市也為歷史最多，共有16個。 近來，首爾市强調與懸浮顆粒相關的韓中渠道並重視多方合作。在此情况下，中國與會城市達到了歷史最大規模，首爾市預計利用此次機會，擴大與現有合作渠道北京，以及其他與會城市的合作幅度。 ※ ｢2019 空氣品質改善首爾國際論壇｣參與城市 （中國）北京、香港、吉林省、貴州省、黑龍江省、四川省、山東省、雲南省、湖南省、天津市、濟南市、長春市、深圳市、重慶市、瀋陽市、成都市 （日本）福岡、北九州島；（蒙古）烏蘭巴托；（越南）河內；（新加坡) 論壇首日（5月22日），在聯合國環境署亞太辦副主任Isabelle Louis的演說下為此次論壇揭開了序幕。 論壇第一個討論的部分是針對交通方面的空氣品質改善方案，首爾市發表了將於2019年7月1日實施的綠色交通區域通行限制，以及一直以來推動的營運車輛低公害化項目及社區巴士電動汽車普及等近期發表的「生活圈密網對策」，並與參與城市進行了分享。 最後一個討論的部分是「城市林與空氣品質改善方案」，在2018年論壇最後進行的提問中，市民提議成城市林對於減少懸浮顆粒起到相當大的作用，空氣品質改善論壇需要「城市林部分」。2019年論壇首次企劃了該環節，就是對這一提議的反映。 論壇第二天（5月23日），空氣品質相關國際機構、市民團體相關人士及韓中日主要城市相關人士參展開了討論，針對城市之間的合作方案及市民參與方案進行了更加深入的討論。 另一方面，此次論壇針對塑膠用品及一次性用品減少化，以「環保」為概念進行，只要掃描活動現場的QR Code即可線上獲得演講者資訊、項目及發表資料，以此代替紙張製成的項目書及活動宣傳冊。並且提供論壇參加者姓名牌，姓名牌由可重複使用的頸掛繩與再生紙製作而成，供應的飲料也使用可重複使用的杯子。 更多詳細資訊請至2019空氣品質改善首爾國際論壇官方網站（http://www.airforumseoul.com）查詢，其他諮詢事項請撥打電話或傳送電子郵件至營運事務局（airforumseoul@kimexgroup.co.kr，☎82-2-6952-0653）諮詢。

為增進女性健康權，首爾市自2016年開始實施的「公共衛生棉支援政策」獲得了聯合國公共服務獎（UNPSA，UN Public Service Awards），創下了一大壯舉。2019年5月22日，主辦聯合國公共服務獎的聯合國經濟和社會事務部（UN Department of Economic and Social Affairs, UNDESA）表示，首爾市「公共衛生棉支援政策」，榮獲了聯合國公共服務獎。 首爾市2010年「女性幸福項目」、2011年「出走危機，女性青少年自立支援項目」、2013年「女性一人家庭綜合支援政策」、2015年「女性安心特別城市」都曾獲得過聯合國公共服務獎，而此次則是第五次獲獎，藉此在國際社會中，再次確定了首爾市女性政策的優秀性，也因此可以繼續延續女性親和城市這一品牌。 在5個聯合國公共服務獎項類別當中，首爾市的「公共衛生棉支援政策」榮獲了「為達成永續發展這一目標，推動兩性平等公共服務」類別的獎項，該政策自2016年起實施至今，是首爾市積極推動增進女性健康權的項目。 針對在重要成長期無法照料自己健康的低收入階層女性青少年，為從「基本權利」角度出發，更週密地保障她們的性別、健康權利，首爾市自2016年起為其支援衛生棉。 2018年10月，該項政策不再局限於弱勢族群，針對突然開始生理期或因未準備衛生棉而陷入困境的女性，為增進其健康權，首爾市首次導入並實施「公共機構提供應急衛生棉項目」。 自2019年6月起，原先設置應急衛生棉的11個公共機構將擴大至160處。此次，設置的機構分別有青少年修練館、青少年性文化中心、青少年文化之家等54處青少年設施，以及18處圖書館、42處福利館、9處博物館、健康家庭多元文化家庭支援中心等37處女性機構。透過「智慧首爾地圖（http://map.seoul.go.kr）」，可快速確認提供應急用衛生棉的機構。 2019聯合國公共服務論壇及頒獎典禮，將於2019年6月24日至6月26日，在阿塞拜疆巴庫舉行。首爾市將會出席聯合國公共服務獎頒獎典禮及論壇，分享優秀獲獎事例，另一方面，還計畫將經聯合國檢驗的首爾市政策製作成範本提供給欠發達城市，透過傳播首爾型政策模式，為世界城市發展做出貢獻。

1999年首度舉辦，2019年已迎來第21屆的「首爾鼓樂慶典」，以「帶著滿滿的熱情!走吧!首爾鼓樂慶典」為口號，將於2019年5月24日至25日兩天在首爾廣場舉辦。 所有人都不會對敲打聲感到陌生，「首爾鼓樂慶典」正式以鼓等打擊樂器為媒介，展現各種節奏與表演，跨越語言、人種、國境，打造男女老少都能盡情享受的鼓樂慶典。 此次「2019首爾鼓樂慶典」將打破以往只為鼓樂迷準備展覽體驗攤位的形式，大幅擴增市民可直接參與並享受的參與型活動，讓男女老少都能在首爾廣場親自樂享鼓及打擊樂器。 5月24日慶典第一天的19:00至19:50，將由17個團隊帶來特別演出。這17個團隊是從「首爾鼓樂慶典」專屬特別活動「韓國鼓樂大獎賽」參加者中，經過激烈的審查過程而選出的獲獎者。 另外，5月24日至25日20:00至22:00，則將由國內外最高水準的鼓手（海外3個團隊，韓國6個團隊）在首爾廣場舞台帶來華麗的音樂與演出。伴隨著韓國國內難得一見的頂級藝術家的熱情演出，度過活力四射的週五、週六之夜吧。 2019首爾鼓樂慶典 編號 照片 演出者 演出日期 介紹 1 Chris Coleman 5.24.~25. YouTube破百萬點閱的最頂級鼓手。 2 KJ Sawka 5.24.~25. 世界頂級電音鼓手兼製作人。 3 Baard Kolstad 5.24.~25. Roland V-Drum世界冠軍，當紅搖滾鼓手。 4 Drum & Beats (Beatin) 5.24. 在首爾鼓樂慶典，與重新詮釋的韓國傳統打擊樂器一起進行的表演。 5 Choi Kiwoong樂隊 5.24. Lee Seung Hwan項目鼓手出身，是爵士鼓手兼K-POP鼓手。 6 SL74 (aka. Lee Sang-hoon) 5.24. 轉變成復古節奏電音鼓手的鼓手Lee Sang Hoon 7 Lee Do Heon&拉丁樂隊 5.25....   Read more