首爾市舉辦清溪川水上時裝秀 首爾市於2019年6月22日晚上8點起，在東大門時裝城附近的清溪川水上舞台舉辦約60分鐘的「清溪川水上時裝秀」，由首爾365時裝秀設計師與模特共同參與演出活動。 此次水上時裝秀以「文化，綻放樂時裝秀」為主題，將向市民展示崔正秀 、金智萬等知名設計師的服裝，以及由獲選首爾市新職缺項目的首爾365時裝秀專業模特帶來的伸展台演出。 除了設計師服裝展示舞台以外，還會由參加首爾市主辦「2019首爾街頭表演」的「金正官Trio」和「小提琴演奏家440 」帶來爵士表演以及電子小提琴表演，為市民帶來視聽饗宴。 另一方面，清溪川水上時裝秀自2008年開始舉行，其主要目的是將東大門時裝城附近打造成為時尚聖地。 2019年清溪川水上時裝秀分別以青春、文化、夢想、熱情「綻放樂時裝秀」為主題，截至10月，共計將舉辦四場活動，5月25日已舉辦過「青春，綻放樂時裝秀」。另外，每週六晚上6點起至6點30分，在清溪川水上舞台舉行「首爾365街頭時裝秀」，市民可欣賞首爾365時裝秀模特帶來的伸展台演出及新進設計師所設計的時尚服裝。 活動概要 ❍ 活動名稱：清溪川水上時裝秀×首爾365時裝秀「文化，綻放樂時裝秀」 ❍ 活動宗旨：透過與首爾365時裝秀合作，展示專業模特和知名設計師的服裝及多樣的文化表演，為造訪清溪川的市民提供享受文化的機會。 ❍ 時間：2019年6月22日（週六）20:00~21:00 ❍ 地點：清溪川五間水橋水上舞台（東大門時裝城附近） ❍ 模特：首爾365時裝秀模特（36人） ❍ 活動內容：文化表演（爵士、電子小提琴）、崔正秀、金智萬設計師的時裝舞台 ※當遇雨天及突發降雨等天候不佳時，可能會以順延活動的方式調整日程 首爾市舉辦清溪川水上時裝秀 分類 時間 活動內容 時裝秀 19:50~20:00 · 活動開始介紹 主持人 20:00~20:10 · 文化表演（爵士演出） 金正官Trio 20:10~20:30 · 崔正秀設計師時裝秀（JCHOI） 首爾365模特（18人） 20:30~20:40 · 文化表演（電子小提琴） 小提琴演奏家440 20:40~21:00 · 金智萬設計師時裝秀（MAN.G） 首爾365模特（18人） 21:00~21:05 · 最後走秀 首爾365模特（36人） 21:05~21:30 · 活動結束收尾與模特拍照時間 主持人

2019年6月19日起至23日，將在江南區三成洞COEX舉辦為期5天的第25屆「首爾國際書展（Seoul International Book Fair 2019）」，首爾市則將在這個韓國規模最大的書展活動中營運「首爾市公共圖書館區」。 2019年「首爾市公共圖書館區」以「書展中的圖書館」為口號，經過事前申請，將聚集首爾圖書館、自治區區立圖書館、教育廳圖書館等首爾市公共圖書館。 此次活動將包括展示、體驗、研討會等多種活動，以讓市民能了解關於首爾市公共圖書館的一切。首先，展覽共分三部分，第一部分是「閱覽首爾圖書館歷史」、第二部分是「深入了解圖書館文化項目」、第三部分是「在圖書館親自發現未來方向」，藉此全面展現首爾市公共圖書館的過去、現在以及未來。 此外，展示還將與體驗相結合，提供展現各個公共圖書館特點及個性的特色活動。透過由各個圖書館親自準備的豐富體驗活動，讓參與者認識到圖書館不僅僅是借書的地方，而是在市民身邊，可供全家人享受的文化空間。 2019年6月22日，圖書館、出版社、書店、閱讀社團等各領域專家齊聚一堂，舉行以「探索活躍閱讀文化生態環境的方案——以閱讀社團和閱讀俱樂部為中心」為主題的研討會。研討會將在活動現場內另外準備的1號活動大廳舉行。 「2019首爾國際書展（SIBF）」中關於「首爾市公共圖書館區」詳細日程與參加申請的詳細內容，請透過首爾圖書館官方部落格（http://blog.naver.com/seoul_library）查詢，其他諮詢請撥打電話至首爾圖書館（☎02-2133-0213）即可。

2019年6月28日至7月26日，每週三、週五、週六和週日晚8點，首爾市在盤浦漢江公園一帶開展「漢江夜景之旅」活動。 「漢江夜景之旅」的主要活動是與解說員一起遊覽盤浦漢江公園一帶的夜景名勝，是漢江專屬觀光活動。2018年首次推出就創下了「事先預約率100%」與「滿意度高達92%」的紀錄，廣受市民喜愛。為此，2019年的營運次數擴大了兩倍以上，並增加了每次活動的參與人數，同時規劃了更具趣味的活動。 「漢江夜景之旅」以白天隱藏的漢江反轉魅力「夜景」為素材進行企劃，2019年啟用了「快來點亮漢江之夜」這一全新主題。 此次活動從2019年6月28日起舉辦，為期五週，每週四次。每晚8點開始，所需時間約為90分鐘。每次活動參與人數為50名成人，未成年人在監護人陪同下也可參與。 漢江專業解說員的解說之旅路線始於「西涯島」，在這裡可以邊享受幽靜的夜景邊進行思索。而後可欣賞展現花朵形象的「三光島」全息立體影像投射秀，以及2008年刷新金氏世界紀錄的世界最長「月光彩虹噴泉」的華麗照明。 此外，為了增添遊覽樂趣，還將舉辦豐富多彩的活動。2019年全新推出「我專屬的漢江燈籠DIY」活動，參加者可依據個人喜好選擇燈光和顏色，製作燈籠，並手持各自的燈籠進行遊覽，自然而然地體現用手中的光芒（燈籠之旅）點亮漢江之夜的主題。 同時，首爾市還將以漢江故事為素材，舉行各式各樣的活動。從史前時代至今，漢江一直都是政治、經濟、文化中心，可透過「探訪漢江歷史」徒步觀光解說活動體驗漢江悠久的歷史。該活動共分為12條路線，漢江歷史解說員將解說漢江附近的遺址和文化設施等與路線相關的漢江歷史、文化、人物。截至2019年11月30日，除每週二以外，每週營運六天，需要事先預約。 活動申請人數最少為五人，最多為200人。特別值得一提的是，為了便於外國遊客參加，還特提供英文解說。此外，為了方便難以造訪漢江的殘障人士與老弱者參與活動，還營運有解說員親自前往申請團體所在地的活動。同時，針對完成全部12條路線的參與者，將於2019年年末，為其頒發「漢江歷史探訪結業證書」。 所有活動均可透過事先預約免費參與。「漢江夜景之旅」可從6月18日起，透過首爾市公共服務預約網站（http://yeyak.seoul.go.kr）申請，「漢江歷史探訪」則可透過專用官方網站（http://visit-hangang.seoul.kr）隨時申請參與。 詳細事項請撥打電話至漢江故事旅遊營運事務局（☏070-4290-6967）諮詢。 首尔市开启盛夏夜盘浦汉江公园“夜景之旅” 盤浦漢江公園 西涯島夜景 月光彩虹噴泉

首爾市營運蠶室綜合運動場導覽活動 首爾市營運蠶室綜合運動場導覽活動 韓國體育、文化中心的蠶室綜合運動場，曾是88首爾奧運會開閉幕式的聖地，也是防彈少年團、保羅·麥卡特尼、酷玩樂團等國內外知名演藝人員舉辦活動的舞台。睽違33年將於2019年10月在首爾舉辦的「第100屆全國體育大會」，就以蠶室綜合運動場作為主競技場。另外，一般不對外開放的蠶室綜合運動場各處，也將自7月舉辦各種體驗活動，讓民眾可以進入參觀並體驗。 參加者可在以88奧運會田徑100公尺金牌獲獎選手卡爾·劉易斯為代表的奧運會明星誕生之地——田徑跑道上親自試跑，奧運會當時的VIP貴賓室內部也開放民眾參觀。此外，還可親自踏上曾舉辦東亞國際足球錦標賽（2013年）的天然草皮場地，並且也可以參觀職業足球首爾衣戀足球俱樂部選手們實際使用過的更衣室內部。 首爾市體育設施管理事業所自7月至10月（約4個月期間），將營運「蠶室綜合運動場觀光導覽活動」，6月20日起依序受理個人及團體預約申請。 導覽活動時間約60分鐘，導覽內容如下：奧運會主競技場內外部主要設施（競技場、VIP室、更衣室）、首爾奧運會聖火台、可看到韓國代表隊榮獲的獎牌及生動競技場面的「奧運會明星之路」、由曾在奧運會主競技場進行演出的國內外知名演藝人員的手印與演出紀念標石組成的「明星歌手區」等。 ○ 奧運會主競技場：不僅可以體驗在奧運會主競技場田徑跑道上試跑100公尺短跑，還可親自踏上足球專用場地的天然草皮。為讓參加者親自感受成為真正運動員的感覺，競技場大螢幕上還會顯示自己的樣貌。並且可參觀奧運會當時總統使用過的VIP室以及首爾衣戀足球俱樂部選手們的更衣室內部。 ○ 奧運會明星之路：以1936年柏林奧運會上馬拉松比賽金牌得主孫基禎銅像為起點，利用不鏽鋼蝕刻技術及玻璃用特殊列印方式，展現了截至2012年倫敦奧運會，韓國代表隊總計獲得的245個獎牌現狀，以及獎牌得主的競技場面。 ○ 明星歌手區：與奧運會明星之路連通，是在2018年1月新建立的空間，這裡為曾於奧運會主競技場舉辦過訪韓演出的麥克‧傑克森（1996）、保羅·麥卡特尼（2015)、酷玩樂團（2017）等五名海外演藝人員設置了紀念碑。2019年4月，還設置了「手印區」，有防彈少年團、徐太志、趙容弼等12組韓國知名音樂人的手印。 ○ 此外，參加者還將參觀「奧林匹克展覽館」，在這裡可看到88首爾奧運會獎牌、獎牌得主捐贈物品，以及歷屆奧運會海報與影像等。 導覽申請可透過首爾市公共服務預約網站（http://yeyak.seoul.go.kr）進行。活動參加費用為成人500韓元，兒童250韓元，10人以上的團體申請可享有七折優惠。 ○ 有關活動的詳細介紹，請參考首爾市體育設施管理事業所官方網站（http://stadium.seoul.go.kr）或首爾市公共服務預約網站，若有想諮詢的事項，請撥打電話至首爾市體育設施管理事業所（☎82-2-2240-8971）。 「蠶室綜合運動場遊客導覽活動」營運資訊 1. 期 間：2019年7月~10月 2. 地 點：奧運會主競技場、奧運會明星之路、奧林匹克展覽館等 3. 營運內容：遊客導覽活動 <所需時間：60分鐘（包含路線間移動時間）> 所需時間：60分鐘（包含路線間移動時間） 順序 路線 內容 1 首爾奧林匹克展覽館 參加者集合與遊覽展覽館 2 主競技場北門 主競技場入場與大螢幕顯示歡迎文字 3 田徑跑道與草皮體驗 田徑跑道100公尺短跑與足球專用球場天然草皮體驗（參加者將會顯示於大螢幕上） 4 更衣室 參觀衣戀足球俱樂部選手更衣室 5 VIP室 參觀總統休息室 6 VIP休息室 參觀VIP休息室 7 聖火台 參觀首爾奧運會聖火台 8 主競技場南門 主競技場參觀結束...   Read more

首爾市預防犯罪（安心生活）設計及公共美術項目在世界最具權威的美國「2019 SEGD（Society for Experiential Graphic Design）全球設計獎（2019 SEGD Global Design Awards）」中榮獲三冠王，創下了壯舉。 美國環境體驗設計協會SEGD（Society for Experiential Graphic Design）於1987年創立「SEGD全球設計獎（Global Design Awards）」，該獎項是建築、空間、展覽、環境圖形設計領域最具權威的獎項。下設七大領域，分別是數位體驗內容領域（Digital Experience Content）、展覽領域（Exhibition）、相互體驗領域（Interactive Experience）、場所構建與標示特徵領域（Placemaking and Identity）、公共設施領域（Public Installation）、戰略與調研及規劃領域（Strategy, Research, Planning）、導視領域（Wayfinding），並以各領域為主題接收作品。 首爾市在2019年1月向「SEGD AWARD募集大賽」提交了預防犯罪（安心生活）設計及公共美術項目。經由專業評審團的個別評審及團隊評審，最終在3月被選定為獲獎作品。 全世界341個參賽作品中，首爾市以城東區金湖4街洞一帶的預防犯罪（安心生活）設計作品獲得了公共設計領域最高獎項西爾維婭·哈里斯獎（Sylvia Harris Award)，以及優秀獎「榮譽獎（Merit Award）」，並且運用在新營洞三岔路口天橋的「紫霞談項目」也獲得了「榮譽獎（Merit Award）」。 特別是，城東區金湖4街洞一帶的預防犯罪（安心生活）設計榮獲的最高獎，是僅授予所有參賽作品中最具社會影響力與公共性的唯一一部作品的獎項，因此意義非凡。這是韓國首次獲此殊榮。 城東區金湖4街洞首爾市預防犯罪（安心生活）設計的最大特點就是在各個建築外牆上端設置了寫有地址的「天際線地址指南（Skyline Wayfinding）」。該地區為被推遲的再開發低層老舊住宅密集區，從地形上來看，地勢高且階梯多。再加上，因週圍缺乏具有象徵性的地標或商家設施，在危急情況發生時，無法準確描述所在位置。首爾市為解決這種狀況，對該地區採取了預防犯罪（安心生活）設計。 獲得榮譽獎的「紫霞談項目」是運用於已有25年歷史的新營洞三岔路口天橋的公共美術作品，該項目屬於2018年推動的「首爾即美術館」項目之一。位於其附近的洗劍亭小學學生們經常使用這裡，對社區孩子們而言，這裡是神奇的天橋路。在地面鋪設的新石材（蓄光石），可在夜晚顯現出獨特的光芒，讓人彷彿行走於夜光路一般。另外，還可在天橋上藉由專用應用程式，透過擴增實境（AR）技術觀看洗劍亭小學92名學生繪製的想像動物這一獨特公共美術作品。 另一方面，首爾市社會問題解決設計在2014年「亞洲最具影響力設計獎（DFA, Design For Asia Award)」中憑藉安心生活（預防犯罪）設計獲得大獎，又於2018年「第三屆韓國預防犯罪大獎」中獲得大獎及總統表彰。而針對各種主體進行提案並解決問題的「治理設計」則在「2018 iF設計獎」的服務設計UX領域中獲得大獎。 紫霞談項目（鐘路區新營洞三岔路口步行天橋） 紫霞談石 對北漢山溪谷與地區地層之貌進行重組而成的繪畫作品，使用可凝聚自然光且在夜間發光的蓄光石鋪設天橋地面 ○ 紫霞神話 公共美術展覽，由洗劍亭小學92名學生發揮想像力編繪而成的社區神話，在三岔路口天橋中央上，以現實為背景，透過AR技術展現畫中的故事 ○ 紫霞交流 建立在線平台，提供居住於此地區的文化藝術界名人以接力式採訪方式向居民傳達訊息的內容，掃QR碼即可進行觀看

首爾市（漢江事業本部）表示，為迎接夏天的到來，於6月整月在漢江特色文化空間舉行各種精彩的免費表演。在11處漢江公園舉行邊觀賞漢江夕陽和夜景，邊免費樂享演出的夏季夜晚「文化避暑」活動。 文化與藝術洋溢的漢江水上舞台，在「汝矣島水光舞台」盡情享受夏季夜晚 在汝矣島水光舞台進行的「躺唱（躺著看的演唱會）」活動，可盡情享受夏季夜晚的浪漫，是數一數二的夏季最佳表演活動。在6月的每週五、六晚間7點起，免費進行長達兩個小時的各類型表演，一起在漢江享受最舒適的文化生活吧。 「躺著看的演唱會（又稱躺唱）」是觀衆自由躺在放置於水光舞台前岸邊的墊子上欣賞演出的特色活動。 6月8日（週六）由夢想「工作與生活平衡（Work and Life Balance）」的上班族樂團——叔叔之聲帶來精彩演出。6月14日（週五）則可欣賞到R&B表演及電音流行音樂表演。另外，「躺唱」結束後，還能夠以漢江夜景為背景，在水光舞台觀看電影。為迎接6月護國報勛之月的到來，預計將放映能讓全家人共同觀看的感人電影。 相關諮詢可在官方網站（http://www.floating-stage.com） 官方Facebook主頁（https://www.facebook.com/floatingstagem），或 撥打電話至營運事務局（☏ 070-7525-1167）進行諮詢。 在橋墩下的文化空間「廣津橋8號街」欣賞漢江夜景和浪漫表演 為豐富首爾市民的夏季生活，首爾市在可將天空和江水盡收眼底的「廣津橋8號街」準備了豐富多彩的文化活動。白天可在這裡觀看充滿個性的作家企劃展，夜晚則可以在夜景的襯托下觀看表演。 每週五、六下午6點起，在廣津橋8號街舉辦「浪漫之夜（Romance Night）演唱會」，為觀衆呈現各種形式的演出。 另外，若想為了心儀的人企劃獨一無二的告白活動，還可申請「廣津橋8號街免費告白活動」。 相關諮詢可透過官方網站（http://www.riverview8.co.kr）與 Facebook主頁（https://www.facebook.com/riverview8）查詢。 漢江處處可見的107組街頭藝術家們帶來的日常樂趣 如今，漢江因音樂、美術、舞蹈等各類藝術家的藝術奉獻而充滿了趣味。「漢江街頭藝術家」2019年共選拔出107組進行活動，市民可直接參與其中，將漢江裝扮成為文化之地。 主要表演場地有汝矣島（汝矣渡口站階梯、水光廣場、西江大橋下方、Eland Cruise前）、盤浦（水滴遊戲區、西涯島）、望遠（首爾艦公園、綠色小路）、纛島（玫瑰園 、水邊舞台江邊、遊覽船碼頭）等。 另外，截至10月，每月最後一週週六，還將在汝矣島水光舞台為漢江街頭藝術家提供合作演出機會。 漢江街頭藝術家6月表演日程，可在漢江事業本部官方網站（http://hangang.seoul.go.kr）新消息欄查詢，相關諮詢事項請撥打電話至漢江事業本部文化宣傳課（02-3780-0799）。 相關照片 相關照片 汝矣島水光舞台6月表演海報 廣津橋8號街6月表演海報 汝矣島水光舞台表演照片 廣津橋8號街表演照片 漢江街頭藝術家表演照片

  首爾市將普及讀書文化並將發揮地區文化空間作用的書店選定為「首爾型書店」，想要透過支援讀書文化活動的開展及宣傳，謀求首爾市地區書店的活躍。2019年，首爾市首次將50個社區書店選定為「首爾型書店」，並預計自6月起，在各個書店開展多樣的文化活動。   首爾圖書館在4月，曾事先透過公開招募接受申請，並且經過專業審查委員團的定量評估後，最終選定50處作為2019年「首爾型書店」。對於已選定的書店，將為其提供固有「品牌辨識度（B.I.）」並支援其舉辦文化活動，積極推動各種形態的線上線下宣傳活動。   自6月起，將正式於「首爾型書店」舉辦文化活動，不僅有作家見面會，還有寫作研討會、兒童教育活動、表演及讀書會等各種活動。   另外，為了讓市民對社區書店形成共識、活躍與市民的溝通，計畫透過建構「首爾型書店」在線頻道並利用線下媒體，積極推動宣傳。 尤其是，為因應瞬息萬變的媒體環境變化，將製作符合各書店特色的宣傳影片，展示各書店的魅力、優勢，以及在此舉辦的各種文化活動。宣傳影片統一在YouTube播放，並預計擴散至各個頻道。   首爾圖書館將綜合發表在2019年50處「首爾型書店」舉辦的文化活動，試營運2019年事業，加強社區書店的自生能力，為讓「首爾型書店」能在地區社會站穩腳跟而進行持續性支援。   6月7日（週五）在位於鐘路區的舊書店「東洋書林」舉辦了第一次活動。「東洋書林」於1953年開始營業，已在同一地點營運長達60多年，充分展現了惠化洞一代的時代風貌，並且被指定為首爾未來遺產。 以在「東洋書林」與《檸檬》等著作的作家權汝宣見面為開端，截至2019年11月，預計將開展多達50次的精彩活動，各書店的活動日程及活動內容，將於每月另行公布。   「首爾型書店」的活動日程及有關參加申請的詳細內容，請透過首爾圖書館官方部落格（blog.naver.com/seoul_library）或透過「首爾型書店」宣傳頻道（YouTube,Instagram）查詢，其他諮詢事項撥打電話（☎02-2133-0213）至首爾圖書館即可。

  在首爾代表性國樂專業表演場地「首爾敦化門國樂堂（藝術導演 姜恩日）」，將於6月4日（週二）至20日（週四），舉辦《雲堂旅館音樂會》，以現代意義再現曾經吸引無數藝術家的已故名唱朴貴姬的「雲堂旅館」。   位於鐘路區雲泥洞的「雲堂旅館」是名唱朴貴姬（人類文化遺産23號）營運的韓屋旅館，曾吸引無數藝術家登門拜訪。1958年至1989年，這裡還是韓國圍棋的搖籃，進行過國手戰、國棋戰等主要棋戰的決勝對弈。   「雲堂旅館」曾是藝術家的舍廊房，也是他們的創作空間，為延續這一精神，欲將首爾敦化門國樂堂打造為面向所有藝術家開放的空間。對此，為給各年齡段、各類型的藝術家提供登台機會，並實現觀衆與藝術家的溝通，此次舉辦的《雲堂旅館音樂會》由通過4月公開招募選拔而出的11個團隊進行表演。   特別值得一提的是，此次音樂會除了有雲堂旅館主人「名唱朴貴姬」弟子帶來的演出外，還為反映雲堂旅館曾被稱為韓國棋院特別對弈室這一空間意義，開展以圍棋為素材的索裡 演出等特別表演。   《雲堂旅館音樂會》自6月4日至20日，於每週二至週五下午19:30，在首爾敦化門國樂堂舉行，入場費用為全席20,000韓元。有關表演的詳細事項請參考首爾敦化門國樂堂官方網站（http://sdtt.or.kr/）。 ○ 諮詢電話：首爾敦化門國樂堂 02-3210-7001~2  

首爾自2019年6月9日12:00至17:00，將於大學路（惠化環島~梨花十字路口，960公尺）一帶試營運「2019大學路無車街道」。 1985年5月4日首次開始的大學路無車街道，於每週六18:00至22:00及每週日12:00至22:00，在街道開展各種各樣的藝術表演活動，在當時深受市民們的喜愛。但因彌阿路擴大工程，這裡被指定為右轉道路，持續了四年的無車街道也因此於1989年10月終止營運。 大學路無車街道以「回想浪漫回憶的Again1989!」為口號，由地區代表性藝術家、企業、市民團體等共同參與，並分成藝術表演、藝術市集、農夫市集、市中心步行活動等5個區間，提供豐富的體驗活動，各種好吃好玩的精彩內容等。 1區間（惠化站1號出口~OLIVE YOUNG惠化站店）將展示於2019年9月在大學路舉辦的「2019Welcome大學路」的高水準街頭表演。文化體育觀光部與韓國觀光公社為了將大學路發展成為世界級表演觀光名勝景點，將其作為正在推動的項目中的一環，與首爾市無車街道達成了共識。 2區間（空間阿蔚~馬羅尼矣公園）變身為「8090回憶街道」。在「復古街道」的主題下，展現復古時尚秀、街頭劇、魔術秀、音樂表演等多樣類型的演出活動，並且規劃有穿著復古服裝拍照的記憶照相館等可供三代人樂享的體驗活動。 在3區間（馬羅尼矣公園~藝術家之家），象徵大學路的區域共同體「梨花藝術工房」與「馬切爾」將原先只在馬羅尼矣公園開展的農夫市集與藝術市集活動擴展至道路之上，為市民提供有「人、關係、對話」的永續發展的共生空間。 在4區間（119安全中心~放送通訊大學正門），以製鞋而聞名的Vans將舉辦「女孩滑板診所（Girls Skate Clinic）」活動。每個年齡層的女性都能在此學習滑板，並且與模板藝術家「足五」一同設計專屬自己的滑板砂紙。 5區間（放送通訊大學~首爾師大女附中）將舉辦「第2屆走吧！城市中心步道！」活動，藉此讓漫步於市中心成為生活的一部分，並擴散步行文化。 首爾市暌違30年再次營運「大學路無車街道」 1985年首次大學路無車街道活動照片 2019 Welcome大學路表演（塗鴉秀） 藝術市集 Vans女性滑板之日

漢城百濟博物館為迎接端午節的到來，準備了博物館郊遊活動，讓造訪博物館的民眾可與家人樂享豐富多彩的文化體驗及各種遊戲活動。   端午節為2019年6月7日（農曆5月5日），為了能讓民眾可在週末與家人共同體驗此次活動，活動將推遲一天，於6月8日上午10點至下午6點，在漢城百濟博物館廣場及大廳舉辦，所有人都可以免費參與。   在「體驗廣場」可觀看關於端午代表風俗「菖蒲水洗頭體驗」的演示，並且能親自體驗。另外，還有刻印著美麗百濟圖案的「拓本與木版印刷體驗」、「分享清涼傳統茶」、「學習草笛」等活動。   在「遊戲廣場」準備了可讓兒童與家人共同參加的「大型踢毽子」、「雙陸遊戲」、「射箭」活動，讓民眾可盡情享受傳統遊戲的樂趣。   2019端午博物館郊遊活動開跑 活動 時間 地點 參加對象 參加人數 參加方法 拓本與木版印刷體驗 10:00~17:00 大廳 一般市民 100人左右 依先後順序 菖蒲水洗頭體驗 13:00, 14:00, 15:00 廣場 一般市民 每次10人, 營運3次 依先後順序 學習草笛 13:00~17:00 廣場 一般市民 每次15人, 營運12次 依先後順序 分享傳統茶 13:00~17:00 廣場 一般市民 200人 依先後順序 射箭、雙陸遊戲、踢毽子 10:00~18:00 禮堂大廳 一般市民 不限人數 依先後順序   所有人均可在現場依先後順序免費參加本次活動。（※拓本與木版印刷體驗所使用的紙張需付費。）   有關上述活動的諮詢事項，可參考漢城百濟博物館官方網站（http://baekjemuseum.seoul.go.kr），或撥打電話至82-2-2152-5833諮詢。   2019端午博物館郊遊活動照片資料...   Read more

「2019首爾國際觀光產業博覽會」（SITIF 2019）於6月6日起至6月9日，連續4天在COEX舉辦，屆時將吸引全球50多個國家的觀光業者參加，是韓國規模最大的國際觀光博覽會。 此次大規模觀光産業博覽會全面涉及觀光産業的各個領域，届時將在230個攤位進行海外買家與韓國觀光業者間的大規模B2B洽談會。此外，還有世界40餘個國家的觀光局、航空公司與飯店業者等在總計530余個宣傳攤位進行觀光宣傳展，以及國內外百家觀光業者參與的招聘博覽會。 此次活動有海外買家與韓國國內賣家間進行商務洽談的觀光超市、能體驗國內外觀光趨勢與最新觀光產品的觀光宣傳展、以海外買家為對象，介紹韓國國內相關機構與觀光企業最新內容資訊的觀光說明會、由國內外100多家觀光相關業者參加的首爾觀光招聘博覽會等。 2019年6月7日至8日，於B1廳進行為期兩天的觀光超市活動，該活動是引導買家與買家簽訂實際合約的B2B活動，韓國國內外1,300多間業者將參與其中。而6月6日至9日，於A廳舉辦為期四天的觀光宣傳展，現場有530個觀光宣傳攤位，全球40多個國家、地方自治團體、機構等都將在此進行宣傳。 更值得一提的是，首爾市宣傳館以「遇見、享受、體驗首爾」為主題，分為三大展區，分別介紹首爾的觀光景點（遇見）、慶典（享受）、體驗活動（體驗）。

2019年6月5日至9日，將在首爾平台倉洞61與江原道鐵原一帶舉辦為期五天的《2019DMZ和平列車音樂節（DMZ Peace Train Music Festival 2019），以下簡稱「和平列車音樂節」》。 6月5日，作為音樂節的預熱活動，將在平台倉洞61舉辦以「DMZ流動的文化平台」為主題的國際會議。期望透過講述音樂改變人生的故事，共享古巴、黎巴嫩、英國和韓國事例等方式，開啟和平討論的篇章。 6月6日將進行古巴Showcase。雖然韓國國內對此還並不熟悉，但可以透過音樂交流和平願景，成為與市民共同打造的和平資訊聯盟。 活動期間，將在2018年12月全新打造的倉洞站廣場開展市民和藝術家共同完成的和平雕塑裝置藝術「和平之牆（Peace Painting）」和「和平裝置藝術（Peace Coloring）」活動。 《2019DMZ和平列車音樂節——國際會議與Showcase》旨在共享「讓和平與音樂同在，讓未來與和平同行」這一價值，任何人均可免費參加。有意參與者可透過Naver預約界面（https://booking.naver.com/booking/12/bizes/234851）進行申請。有關活動的詳細資訊請訪問DMZ和平列車音樂節官方網站（http://dmzpeacetrain.com）查詢。（活動諮詢電話：82-2-966-6560）