11日（週五）～20日（週日）為期10天，在漢江水上‧漢江公園一帶舉行「健康的漢江散步」主題活動 10月一整個月，漢江周邊將舉行多樣活動，屆時大批人潮湧入，建議搭乘大眾運輸工具 度過酷熱的夏天，令人喜愛的秋天到來，漢江也將舉行歡欣慶典。今年以適合秋日的「健康的漢江散步」為主題，分別進行舞蹈音樂跳繩、跳躍健身、划水板早安瑜伽等能保持身體健康的活動，以及管弦樂團、芭蕾舞表演等能為心靈充電的節目，用健康慶典與市民們見面。 首爾市表示，由健康休憩及新鮮樂趣組成的四季慶典「2024漢江慶典」「秋季」篇將於10月11日（週五）至20日（週日）在漢江水上及八座漢江公園一帶舉行，為期10天。 「秋季」篇的主題為「健康的漢江散步」，讓因炎熱夏天而疲憊的身心透過16個處方與治癒活動恢復健康。 詳情請見慶典官方網站（韓文）（festival.seoul.go.kr/hangang）、Facebook（facebook.com/hangangriverfestival）、Instagram（@hangangfestival）或洽詢120茶山專線。 2024漢江慶典_秋季海報 #今運漢健康挑戰海報 日落秋季音樂會海報 謙齋鄭敾畫作船遊海報 第1屆超級散漫大賽海報 首爾非洲音樂節 日落秋季音樂會 無噪音DJ派對 立式划槳體驗 皮划艇體驗

9月30日～10月1日在汝矣島舉辦「首爾投資者論壇」，吳世勳市長推銷「適合投資的城市」首爾 美、日、新等70多位海外投資者及100多家首爾創新企業參與，就投資進行深度討論 在全世界FDI（外人直接投資）下降的全球投資寒冬的情況下，首爾去年的FDI仍增加了30%以上，使得美國、歐洲、日本等海外主要國家的70多位投資大戶聚集到了「適合投資的城市」首爾。 首爾市於9月30日（週一）到10月1日（週二）兩日，在汝矣島康萊德飯店舉行了「2024首爾投資者論壇（Seoul Investors Forum,SIF）」，以促成全球投資者與首爾創新企業間的合作，吸引海外資本。 今年活動以「Innovate locally,Impact globally!」為口號，包括Norla Family Office在內，有新加坡投資公司蘭亭投資國際（Pavilion Capital）等70多位海外主要投資者、90位韓國投資者、120位以AI等創新技術產業為主的首爾企業相關人士、50多位相關機構人士等，共330多人聚集到了首爾。 首爾市表示，為讓全球投資者能切身感受首爾企業的優秀創新技術及新創生態系的魅力，將著重在提供實質性的補助上。 ▶ 創新首爾網站（英文）：https://investseoul.org/eng/mainPage.do 「首爾投資者論壇（Seoul Investors Forum）」活動海報

學齡前兒童鐘點托育獲好評，6處示範計畫據點100日執行639件、2,111小時 在需就診等緊急狀況、運動等身心充電時刻提供協助，使用滿意度達95%且有意再訪 「首爾型鐘點制專業幼兒園」為有需要的家長提供以1～2小時為單位的學齡前兒童暫時托育服務。推出至今迎來第100天的服務，不管是有急事發生、家事堆積如山、需至醫院就診或是運動等身心充電，家長們都能放心將小孩托育。該政策佳評如潮，帶動使用人數持續增長。六處服務據點在過去100天共受理了639件（184名）申請，提供約2,111小時的托育照顧。 學齡前兒童限定的「首爾型鐘點制專業幼兒園」是以小時為單位，為有需要的家長提供照顧服務的幼兒園。利用現有幼兒園的閒置空間，提供平日、白天等時段的鐘點制（每月限60小時，每小時收費2,000韓元）托育服務。適用對象為學齡前的所有幼托年齡（滿6個月～7歲以下）。 養育者對「首爾型鐘點制專業幼兒園」的使用滿意度高達95%。在實際實行100日的期間，每人平均使用約4.8次。市府認為養育者對「首爾型鐘點制專業幼兒園」的高滿意度，得益於托育服務可緩解育兒疲勞、可在醫院就診等緊急情況下隨時使用的特點。 市府計畫在明年將實施範圍擴大至全市25個自治區，讓市民能就近使用鐘點制托育服務。 有意使用「首爾型鐘點制專業幼兒園」服務者，可於使用日的前14天至1天在「首爾市保育門戶網站」（韓文）（https://iseoul.seoul.go.kr）事先申請即可。當日欲使用者，可於中午12點前透過電話預約。更多詳情請上官方網站查詢。 首爾型鐘點制專業幼兒園海報

9月26日（週四）起提供服務，「江南試營運區域」運行時間為平日深夜時段（23點～05點） 具備自動駕駛微觀環境、世界級水準營運經驗，未來交通發展大突破 乘車範圍涵蓋德黑蘭路、江南大路等商業地區，比照普通計程車可使用「Kakao T APP」輕鬆叫車 為歡慶首次營運，車資免收費，市府致力為市民提供未來交通服務 車水馬龍等級達世界級的江南與瑞草一帶道路，將變成實測自動駕駛的新舞台。「自動駕駛計程車」不僅是未來交通技術的巔峰之作，也是第四次工業革命的代表產品之一。近日首爾市搶先全韓國首次啟動自動駕駛計程車的運行。市府期望深夜的載客服務，以及可比照普通計程車透過APP輕鬆叫車的功能，能讓自動駕駛服務更貼近生活。 首爾市將於9月26日（週四）起，在自動駕駛車輛試營運區域的江南區一帶，搶先全韓國提供「深夜自動駕駛計程車」的服務。 營運時間為平日深夜的23點（晚上11點）至隔日5點。營運區域目前預定以江南區與瑞草區一帶為主。日後市府會再根據使用需求、服務穩定化的程度等，計畫在明年下半年擴大運行至江南試營運區域全區。 ㅇ 乘車人數：每輛車以3位乘客為限（※含1位同乘的測試司機） ㅇ 運行區間： – 第1階段：江南區、瑞草區一帶（奉恩寺路～開浦路）約11.7平方公里 – 第2階段（2025年下半年～）：擴大至新沙洞、論峴洞、三成洞，約17.9平方公里 作為初次為市民提供的服務，在預計轉換為收費制的2025年中前，全面不收費。現階段營運計程車共計3台。往後市府會持續加派車輛，讓市民可以享受移動上的便利。 江南深夜自動駕駛車輛照片 Kakao T APP使用方法 □ 自動駕駛計程車叫車 1. Kakao T首頁 2. 設定計程車出發地、目的地 3. 顯示首爾自動駕駛車 4. 選擇首爾自動駕駛車   □ 叫車狀態畫面 位於自動駕駛車輛服務範圍內，且有可搭乘車輛。 位於自動駕駛車輛服務範圍內，但有其他乘客正在使用。因此顯示無法選擇。 無可搭乘的自動駕駛車輛。   □ 服務啟動與服務中斷狀態說明 1. Kakao T首頁 2. 公告事項 3. 服務啟動公告畫面 4. 服務中斷公告畫面   □ 首爾自動駕駛車輛綜合介紹 1....   Read more

「第十屆健康城市聯盟國際大會」將時隔六年於25日（週三）至27日（週五）在DDP舉行實體會議 史上最大規模，約1,200位來自50多個韓國國內外城市市長團、WHO等國際組織專家出席 城市代表團27日簽署《針對健康公平性之世代連結與全球行動首爾宣言》 首爾市長吳世勳將公佈「一個健康共同體的地球」為核心意義的One Health展望，並提出「健康城市」的想法。目的是打造一個從環境到個人都健康都市。同時市長也將針對全世界的健康議題，向韓國國內外50多國城市市長團及50多個國際組織相關人士分享永續政策以及未來發展方向。 市府宣布「第十屆健康城市聯盟國際大會」將於9月25日（週三）至27日（週五），連續三天在東大門設計廣場舉行。本次睽違六年再次舉辦的大會是為紀念世界衛生組織（WHO）西太平洋健康城市聯盟（The Alliance For Healthy Cities·AFHC）創立20週年。 代表城市首爾舉辦的本次大會預計會有1,200多位來自全球20國的49個城市代表團、14個國際組織以及17國駐韓大使館相關人士等人出席。屆時將共同針對身心健康議題，探討城市的未來發展。 所有的參加城市預計將在27日（週五），也就是大會最終日簽署《針對健康公平性之世代連結與全球行動首爾宣言》。宣言內容包含打造健康且充滿活力城市的決心，以及體認城市對於全球健康生活的影響等8大公約。 第十屆健康城市聯盟國際大會首爾宣言（摘要） 1. 促進公平性（Improving Equity） – 致力打造市民人人皆可享同等機會與公平待遇的城市，不受身份地位影響。 2. 世代團結（Intergenerational Solidarity） – 了解自身必須保障現在與未來世代之健康與福利的責任，以及確保自身決定與行為，不損害未來世代的福利與機會。 3. 解決複雜難題（Complex Problem Solving） – 認識和承諾城市健康問題的複雜性、多面性與互相影響之本質。 4. 全球與地方行動（Global and Local Actions） – 了解國際合作對於共同解決全球健康問題與共享知識及資源的重要性，以及考量地方特性與情況後，實施在地體現的必要性，結合上述兩點實現健康城市。 5. 市民參與（Citizen Participation） – 了解積極的市民參與對打造活力健康城市的重要性。為提升政策有效性、資源使用效率，和強化民主意識決策過程等，而制定的市民參與目標。 6. 數位轉型（Digital Transformation） – 了解數位科技可提升城市居民健康與福利的潛力，承認數位轉型與應用可改善健康及生活品質。 7. 永續城市設計（Sustainable City Design） – 永續城市的設計可對環境健康、社會、經濟與氣候等面向發揮正面影響力。有助於城市長期發展及居民生活品質提升。 8. 因應氣候變遷（Climate Change...   Read more

以「New Beauty」和「Next Beauty」為主題，內容展現K-美容的現在與未來 首爾市將於10月1日（週二）至3日（週四）在東大門設計廣場（以下簡稱DDP）舉辦為期三天的「首爾美容週」。 今年迎來第三屆「首爾美容週」是首爾代表性的美容博覽會。市府搭上韓流內容的熱潮，把焦點放在擴大對中小美容品牌的商業支援，以協助全球矚目的K-美容產業提升競爭力。 活動期間除了將在市中心各處設立快閃店外，還準備了各式K-妝容示範、首爾泡麵體驗等精彩活動。市府希望讓訪問首爾的市民與觀光客，能親自體驗K-美容與首爾的生活方式，同時也感受其散發的魅力。 本次首爾美容週的企業展、支援企劃與市民參與活動等，預計會在DDP內的藝術廳1、2館、會議廳、和諧廣場以及明洞、弘大、江南站等市區美容聖地舉行。 首爾美容週為免費活動，唯參加者須至「首爾美容週」官方網站進行事先登錄或當天現場登記才可入場。更多詳細內容可至首爾美容週官方網站（seoulbeautyweek.or.kr）查詢。 分類 10月1日（週二） 10月2日（週三） 10月3日（週四） DDP 藝術廳 1·2展示廳 企業展 主要舞台 開幕式 海外市場開拓說明會 脫口秀 美容創作者峰會 投售大會 工作室 直播購物（海外網紅） 會議廳 美容貿易展 諮詢攤位 投資招商諮詢／美容招聘／外銷諮詢／全球平台進駐諮詢 和諧廣場 戶外攤位 K-美容體驗攤位（妝容示範）／首爾生活快閃店／ 拍貼機 明洞、弘大、江南站 營運快閃店／妝容示範   2024首爾美容週海報

6公里路線含DDP～昌德宮～光化門廣場，5,000位市民齊步走的韓國最大漫步慶典 大眾交通使用提醒，6點～11點市區實施交通管制與47條市區公車繞行 韓國最大規模漫步節將於本週末（9月29日）和5,000位市民一起在市中心恣意起走。總長六公里的路線，起終點分別為東大門設計廣場（DDP）及光化門廣場。這次活動是場連輪椅、娃娃車等也能體驗「暢行無阻城市首爾」魅力的同行慶典（報名已截止）。 由首爾市舉辦的「2024首爾步行嘉年華」將於9月29日（週日）登場。屆時預計會開放平時塞滿車潮的市區主要道路，讓繁忙車道成為暢通無阻的人行道。受到交通管制的影響，市內公車、小區公車與機場巴士等47條路線將於活動期間繞道而行。因此市府提醒大眾務必於出發前確認相關的交通資訊。 市府規劃透過首爾市交通資訊系統（TOPIS）、道路資訊可變標誌（VMS）、公車資訊指南終端機（BIT）與交通廣播等管道，提供最新的即時道路管制資訊。同時也會告知用路人汽車導航系統操作單位，以及繞道路線等交通訊息。 活動相關資訊可撥打活動辦公室（+82-2-785-1915，walkseoul.com）或120茶山專線中心（播120無需輸入國碼）查詢。 <路線範圍交通管制時間表> 編號 步行路線（約6公里） 交通管制計畫 1 DDP（起點） 06:00~08:25 2 興仁之門十字路口 07:58~08:40 3 梨花十字路口 08:11~09:07 4 苑南洞十字路口 08:17~09:19 5 昌德宮三岔路 08:28~10:00 6 安國站十字路口 08:32~09:49 7 安國洞十字路口 08:37~09:58 8 景福宮十字路口 08:43~10:10 9 春秋門三岔路 09:00~10:00 10 孝子洞三岔路 09:10~10:10 11 政府廳舍交叉路 09:40~10:40 12 光化門交叉路 09:45~10:45 13 光化門廣場（終點） 09:50~11:00 網站 walkseoul.com 諮詢專線 02-785-1915 活動海報

首爾交通公社在車站內女廁、哺乳室、乘客安全室等地，設置共595個112連線緊急按鈕 建立自動報警專線，如遇危急情況可一鍵連線112綜合狀況室 首爾交通公社表示「為保護市民安全，攜手警察廳共同打造安心的地鐵乘車環境。」 首爾交通公社表示將在1～8線的地鐵車站內安裝112連線緊急按鈕，以防範在車站內發生的各種事故與犯罪等危急情況並強化即時應變體系的運作。 在今年八月，首爾交通公社已完成595個112連線緊急按鈕的裝設。地點主要是車站內的女廁與乘客安全室等高風險場所。目前預計該措施會在9月1日正式上路。在此之前首爾交通公社會先完成兩週的最終測試，包含試營運等。 總計 女廁 乘客安全室（i中心） 哺乳室 595 301 273 21 全新的緊急按鈕建立了一套觸控式的連線系統。當乘客遭遇犯罪等危急情況時，只需按下按鈕，系統就會自動向112綜合狀況室報案。該措施亦為警察架設了一個可迅速提供協助的專線。透過緊急按鈕的雙向語音功能，乘客便能即時回報定位以獲取幫助。 當乘客透過緊急按鈕報案時，設置在乘客安全室與廁所入口處的警示燈會響起。同一時間，CCTV的監視系統也會顯示事發地的即時畫面。設置緊急按鈕的目的是透過車站職員與警察的合作，確保危急狀況能在第一時間獲得處理，並進一步強化緊急應對的安全系統。 該措施不僅能讓警察在犯罪等危急情況的發生當下給予即時協助，也期望能提供市民朋友一個更加安全的地鐵乘車環境。 112連線緊急按鈕相關照片

首爾市於10月10日（週四）～12日（週六）在COEX辦ICT博覽會，140多間參與企業展出200多個構想 為打造展示空間共42間韓國代表企業與創新公司參展，提供智能家居、UAM等高級體驗機會 市府表示「讓科技結合人性，打造提升生活品質的創新平台」 在以人為中心的全球綜合ICT博覽會智慧生活週（SLW）開幕倒數約十五天之際，市府首次公開精心準備的展館具體設計。   活動簡介   ‣ 活動名稱：智慧生活週（SLW; Smart Life Week） ‣ 主題：尖端技術改變的城市生活未來 ‣主辦單位／指導單位：首爾市・世界電子化政府組織（WeGO）／ 首爾數位財團 ‣期間／地點：2024年10月10日（週四）～10月12日（週六）／COEX（江南區三成洞） ‣標語：Human-Centric Tech, Connect to a Better Life 以人為核心、科技為輔的活動主題是SLW的獨特之處。與一般致力於介紹最新技術與產品的ICT博覽會相比，SLW展示館將重點放在科技如何融入日常並帶給生活便利。 SLW展示館共分為兩區塊，包含體驗未來城市生活的「展示空間」以及協助企業開拓全球通路的「企業展館」。 一樓展示空間提供市民體驗未來都市生活的機會。三樓企業展館則是以實現未來智慧城市為主軸的展覽，包含▴弱者同行、▴智慧移動、▴觀光等主題，共140多加參展。 市府期待透過今年的SLW展覽，預見以人為本的科技如何被應用在未來日常。同時向眾人展現邁向未來美好生活的創新方向。   < 展示空間俯瞰圖 >   （現代汽車）道路革新 （SKT）移動的未來 （三星電子、LG電子）生活空間的改變 – SLW網站：https://www.slw.kr/eng/main.do

「多元文化社會之國家與城市競爭力提升的目標，外國人政策創新討論會」於30日（週一）15點舉行 各領域政策專家與首爾外國居民齊聚，以市民大會模式進行實質溝通 探討全球人才招募、包容性移民策略制定、外國人聘用政策等課題 市府表示「為全面因應150萬人的多元文化社會，以及確保未來競爭力，將調整外國人政策的架構。」 首爾市為吸引全球人才、打造與外國居民共同成長的多元文化社會，目前正積極尋求提升城市競爭力的方案。受到低生育率與高齡化的影響，城市人口結構開始發生變化。因此本次會議舉辦的主要目的便是及早為進入多元文化社會做好準備。同時在都市發展方面打好穩定基礎。 市府將於30日（週一）下午3點在首爾市廳大會議室（3樓）舉辦「多元文化社會之國家與城市競爭力提升的目標，外國人政策創新討論會」。 *未事先報名者，當天也可參與／韓文與英文同步口譯 居住在首爾市的外國人約有44萬人，佔首爾總人口的4.7%。該比例即將達到OECD所規定的多文化社會標準（5%）。目前OECD會員國的平均外國居民比例為15%。多數進入多元文化社會的國家已透過優秀政策來培養國家競爭力。 討論會當天預計會有150多位來自法務部、雇用勞動部、地方自治團體、業界以及外國人團體出席。會議進行方式採用市民大會模式的綜合討論，有望讓專家與居住在韓國國內的外國居民進行一場面對面的實質溝通。 市府表示會將本次會議所討論的內容與現場提出的意見納入考量。以打造外國人友善環境的角度出發，制定相關所需政策並持續促進發展。 外國人政策創新討論會宣傳品（英文） For Enhancing National and Urban Competitiveness in a Multicultural SocietyForeign Residents and Migration Policy ForumMonday, September 30th, 15:00-18:00 Seoul City Hall, 3F Main Conference Room 15:00~15:30 Opening Ceremony Welcoming RemarksOH Se-hoon, Mayor of the Seoul Metropolitan GovernmentYOO Sang-beomm Member of National AssemlyCongratulatory RemarksKim Seok-woo,...   Read more

以緊接漢江復興計劃（2007年）後的偉大漢江計畫（2023年）為契機，努力恢復漢江原本的自然性 與2007年相比，漢江的3處自然景觀保護區，樹木增加4倍、棲息物種增加28.2% 明年前將漢江護岸復原為自然型，5處生態公園也針對其環境特性重新整頓 20多年前，還是一片混泥土灰色的漢江護岸，經「漢江復興計劃」後，現已恢復其自然性。與2007年相比，2024年的現在，恢復約90%的自然型護岸、樹木增加4倍、漢江棲息的物種增加近30%。 首爾市表示為加快促進恢復漢江自然性，以去年3月公布的第二漢江復興計劃「偉大漢江計畫」為契機，將加速提升漢江生態界的自生能力及擴大生物多樣性。 此計畫為打造人與大自然共存的環境友善，首爾市將以兩大方向為目標推動。包含▴「恢復自然性」，擴大自然型漢江護岸及漢江森林，並重新整頓生態公園，▴「擴大自然型體驗空間計畫」，提升市民對漢江生態的關心和及共識 來源：首爾研究院（2023）「第9屆漢江生態界調查研究」 此外，首爾市為提升市民對生物多樣性的關心及共識，預計於年中在5處漢江生態公園舉行漢江自然的生態體驗活動，可透過首爾公共服務預約網站（韓文）（yeyak.seoul.go.kr）申請參加。 －漢江生態公園現況（5座/1,515,900平方公尺） －漢江生態公園現況（5座/1,515,900平方公尺） 公園名稱 1. 江西濕地生態公園 2. 蘭芝生態濕地園 3. 汝矣島賽江生態公園 4. 岩寺生態公園 5. 高德水邊生態公園 位置 江西區傍花洞 25一帶 麻浦區上岩洞482-324 永登浦區汝矣島洞4-9一帶 江東區岩寺洞660-1一帶 江東區高德洞366-6一帶 面積（平方公尺） 370,000 57,600 758,000 162,000 168,300 重要設施 候鳥觀賞平台 圓形棧道、觀察棧道、候鳥觀賞平台 汝矣池、生態蓮池、觀察走道 漢江觀景棧道 候鳥觀賞平台、漢江觀景 落成年（重新整頓年） 2002年（2008年) 2010年 1997年（2010年） 2008年 2003年 備註 被蘆葦田及柳樹林環繞的候鳥棲息地 導入漢江水源的人工濕地、野生生物保護區 1997年韓國首座生態公園 各種水邊景色、生態及景觀保護地區 楊柳樹林等保護地區生態及景觀保護地區   （漢江生態公園位置圖） 重新整頓漢江生態公園...   Read more

9月20日（週五）首爾市與臺灣、汶萊、英國、中國建立全新合作體系 為促進首爾觀光發展，首爾市與首爾觀光財團在9月20日（週五）與臺灣、汶萊、英國、中國等4國的主要旅行社簽訂全新業務協議（MOU）。 今年業務協議合作的4個新對象分別為▴臺灣「上順旅遊（Fantasy Tours）」、▴汶萊「Freme Travel Services Sdn Bhd」、▴英國「Transforma Travel Group」與▴中國「韓遊網」。 此次雙方簽訂的核心內容包含宣傳首爾旅遊、強化共同行銷、推動高附加價值旅遊商品開發等。主要是希望能將首爾的多樣魅力推廣至全球，以及提升吸引海外遊客的觀光競爭力。 首爾市自2016年起便陸續與海外主要的旅行社建立緊密的合作關係。其目的是擴大吸引海外遊客與打造頂級的旅遊生態圈。截止今日，市府已與23國的49間旅行社簽訂協議。 <主要旅行社合作現況：23國49間企業> ▸東北亞（16）：臺灣（3）、日本（6）、中國（5）、香港（2） ▸東南亞（13）：馬來西亞（2）、越南（2）、汶萊（1）、新加坡（2）、印尼（2）、泰國（2）、菲律賓（2） ▸中亞／中東（11）：蒙古（2）、沙烏地阿拉伯（1）、烏茲別克（1）、印度（1）、哈薩克（2）、土耳其（2）、阿拉伯聯合大公國（2） ▸歐美州：美國（1）、英國（3）、德國（2）、加拿大（2）、俄羅斯（1） （照片1）業務協議簽約儀式 （照片2）關於推動首爾觀光的旅行社意見分享 （照片3）簽約儀式與歡送晚宴團體照 （照片4）主要旅行社FAM Tour的參加者正在製作韓食料理 （照片5）主要旅行社的韓食料理體驗團體照 （照片6）邀請主要旅行社FAM Tour參訪首爾市區登山旅遊諮詢中心