從6月24日（週五）到8月22日（週一），首爾市將在纛島、汝矣島、廣渡口、望遠、蠶室、蠶院運營6個為期60天的室外游泳場。 纛島游泳場，為了減少游泳場入場時在陽光下排長隊的不便，特別安裝了遮陽棚架。此外，還可以享受在水深0.3~1.2米的流水中帶泳圈轉圈的流水長池。 纛島游泳場全景 纛島游泳場遮陽棚架   漢江游泳場，令漢江最大的水樂園重生。這裡安裝了波浪滑梯、戲水、動物遊樂設施等設施，可以在城市的中心享受刺激的快樂。 汝矣島游泳場，不僅有噴出清涼水柱的水之環，還可以體驗水大炮與水螺旋（流水的旋渦）隧道等水上遊樂設施，為人們提供了興致盎然的快樂。今年還將在幼兒池安裝「海盜船」，推薦與孩子們一起來訪這裡。 為了讓市民們更加享受水之遊樂，纛島、汝矣島、廣渡口、望遠、蠶室、蠶院的室外游泳場每天都將舉辦樂趣多多的活動。與豐盛的禮品一起，還將進行生存者遊戲、泡泡舞蹈節、安全體驗教育與潛水運動教育等多樣的娛樂與體驗教育活動。 漢江室外游泳場的開放時間為上午9時至下午7時，運營期間沒有休息日。特別是為了讓不同年齡層可以享受游泳，特別分成了成人池、青少年池和幼兒池，還擁有淋浴設施、商店、氣墊滑梯等多樣的附帶設施。 游泳場的門票：成人（滿19歲以上）5,000韓元、青少年（滿13歲~滿18歲）4,000韓元、兒童（滿6歲~滿12歲）3,000韓元，未滿6歲則免費。經游泳場相關人士確認後，停車費用可打折至50%。多子女幸福卡持有人（包括登記在卡上的家庭成員）、65歲以上的老年人、身心障礙者（1級~6級）以及身心障礙者的保護人（1級~3級）1人、國家有功者可享受門票50%折扣的優惠。

首爾市於本週六（6月18日）開始正式運營「首爾站徒步旅行」項目，項目內容為針對首爾市民介紹首爾站附近蘊藏的首爾文化和歷史，以及不為人所知的故事。 雖然屬於市中心，但與其他市中心區域相比，相對落後的火車站附近區域，首爾市政府為了建立對其進行重新發現的契機，從本週週末（18日，週六）開始到10月底為止每週進行4次「首爾站徒步旅行」項目。「首爾站徒步旅行」項目是組織旅客在首爾站附近進行散步，並了解周圍建築和區域的歷史和文化，以及首爾故事的散步旅行項目。旅遊路線有可以欣賞首爾600年歷史和自然風景的「會賢·南山路線」、可以見到美麗舊式近代建築的「中林·忠正路線」、充滿古老回憶和驚人故事的「青坡·孝昌路線」、首爾站西部和東部「首爾站綜合路線」共四條路線，可根據場所和主題隨意挑選其中路線。 現場圖片 徒步旅遊的所需時間大約為2小時，沒有任何步行困難的小學生以上的市民都可以參加。旅遊申請可以在首爾市公共服務預約窗口（http://yeyak.seoul.go.kr）進行，目前只提供韓國語解說，參與費為每人兩千韓元。

6月17日（週五）-18日（週六）兩日，將在東大門Doota舉行了市民和情侶等作為模特直接上台表演的與眾不同的時裝秀舞台——「首爾365時裝秀」 。 那天夢想走T型臺的30多名第1屆365模特，將身穿崔凡錫、鄭斗英等明星設計師和具有自我特色的新人設計師的時裝進行舞台秀。崔凡錫、鄭斗英、洪慧珍、金洪範、李武烈、何東虎等伴隨東大門共同成長或跟東大門有關聯的設計師將向市民展示自己的時尚服裝。另外，在時尚中心東大門舉行「我也是時裝明星」的時裝秀，將提供給市民們，穿著展示自己個性的服裝，通過選拔，在T型臺上展示自己的時裝理念的機會。 來觀賞表演的情侶中，將現場選拔穿有個性情侶裝的情侶，提供上T型臺表演的機會。在申請者中每天按順序選拔2對情侶，在時裝秀表演結束後，提供舞台進行求婚活動。另外在攝影區進行與365模特照相留念並自由交流的活動，也一起進行了供市民參觀體驗的市民參與活動。 「首爾365時裝秀」以地球村分享慶典的民族服裝時裝秀開始，在中浪區玫瑰慶典活動等市民慶典時多次舉辦過時裝秀，在時尚代表名所的東大門DDP，為展現步行親和型城市，舉辦了人行橫道時裝秀，通過以上時裝秀，正為眾多市民提供在日常生活也能夠接觸到時裝的機會。 以後計劃在光化門廣場、清溪川、新村步行街、北首爾夢之林公園等市民經常光顧的場所為主進行首爾365時裝秀。

繼K-pop之後，韓國的電視劇也在海外廣受關注，化妝與美容產品已成為到訪首爾的外國遊客最關心的事情之一。 為此，首爾市準備了讓專業化妝師傳授外國人遊客越來越關注的韓流明星的化妝技法，並讓遊客們自發嘗試為自己化妝的「韓流明星化妝體驗活動」將從2016年6月開始。 □ 活動日期：’16. 6月 ~ ’16. 11月（第3週的週三15:00~17:00） □ 活動場所：Espoir梨大店（西大門區梨花女子大學街56） □ 參與對象：訪問首爾的外國人遊客 □ 參與人數：20名 □ 參與方法：http://goo.gl/forms/XepqFUDTpc6fpeQX2 □ 參與費用：免費 ‣ 化妝道具等由參加者自行準備 □ 活動內容：每月以新的主題傳授韓流明星的化妝技法 ○ 專業化妝師的韓流明星造型化妝試演（60分鐘） ○ 在專家的指導下，參與者親自為自己化妝的體驗活動（60分鐘） ※ 英語以及中文翻譯

首爾歷史博物館至2016年7月17日，將在博物館1樓舉辦「AP通信眼中的6.25戰爭和首爾」展覽會。展覽通過AP通信特派員紀錄的圖片，將首爾當時的現場樣貌和首爾市民們的生活蘊含展現給大眾。 首爾市期待本次展覽可以成為讓首爾市民們重新回想起6.25戰爭的痛苦和考驗的機會。 門票：免費 參觀時間：週中上午9點～下午8點，週末及公休日上午9點～下午7點 休館日：除公休日以外的每週一 點擊進入首爾歷史博物館主頁：www.museum.seoul.kr 諮詢電話：82-2-724-0274   向首爾南部移動躲避戰亂的隊伍 為躲避炮擊正穿過漢江浮橋的避難隊伍 吹泡泡糖的美軍士兵與少年 因炮聲而捂住耳朵的孩子們與母親 反對休戰的遊行示威 參與戰後重建的市民

為了平昌冬奧會的成功舉辦，首爾市與2018平昌冬奧會組織委員會（以下簡稱「組委會」）簽訂了合作協議。 6月7日（週二）下午16時，在首爾市廳新館視訊會議室，在朴元淳首爾市長和李熙范平昌冬奧會組委會委員長等相關人士的參與下， 為了在平昌冬奧會的大會宣傳以及大會準備所需的各種事業上進行協作，首爾市-組委會簽訂了業務簽約儀式。 通過與組委會此次簽訂的協議 ①使用首爾市擁有的媒體以及大眾共用設施等媒體來為大會做宣傳 ②為形成大會關注熱潮而進行的文化活動與聖火傳遞相關業務 ③為大會運營而進行的人力、物資支援 ④在大會相關信息與資料的共享等方面與組委會積極協作，具體將通過在宣傳、文化、運輸、醫療、人力等各領域的實務協議來進行。 朴元淳市長說：「平昌冬奧會是時隔30年再次在韓國舉辦的奧運會，希望大會可以成為再次確認我們所有人熱情的機會，為此，首爾市將與組委會一同為了平昌冬奧會的成功舉辦，誠實的履行上述協議事項。」

2016年6月5日，在長達550米的世宗大路步行專用大街上為兒童們準備了以「太極旗」為主題的各種活動。從正確繪製太極旗到親自製作太極旗等，準備了能親自體驗的空間。此外，截止到10月，首爾市還準備了能和家人一起參與的各種活動。 日程 運營模式 詳細內容（計劃） 6月 6.5(週日) 年輕的文化廣場 ∘ 以太極旗為主題的體驗活動及特色展示 – 跆拳道演出、太極旗雨傘等以太極旗為主題的各種參與型活動 6.19(週日) 光化門希望分享集市 ∘ 市民集市 8月 8.7(週日) 夏日戲水 ∘ 為迎接夏季節假日而準備的城市內的水上樂園 – 戲水 8.21(週日) 光化門希望分享集市 ∘ 市民集市 9月 9.4(週日) 神氣活現的傳統文化 ∘ 迎接中秋等節日，以傳統文化為中心的文化體驗活動 – 城市內大型傳統遊戲，家庭體驗活動 9.18(週日) 光化門希望分享集市 ∘ 市民集市 10月 10.2(週日) 一起度過的秋日 ∘ 正式迎接秋天，與周邊人共享的主題活動 – 家人、大學社團等郊遊 / 與書一起共度時光的露天咖啡屋 ∘ 在城市內能分享秋天記憶的角色扮演步行活動等 10.16(週日) 光化門希望分享集市 ∘ 市民集市

  從2016年6月開始，為了能讓市民們自由的玩四軸飛行器，首爾市將廣渡口漢江公園模型飛行場一帶指定運營為「漢江四軸飛行器公園」。 從6月開始，在漢江四軸飛行器公園內，不用辦理另外的飛行許可手續，未滿12公斤的興趣喜好用四軸飛行器，可以在空中150米以下的空間內自由的飛行。 首爾市為了減少利用四軸飛行器公園市民的不便，計劃△製作四軸飛行器公園介紹標誌牌 △建設四軸飛行器競技場 △準備四軸飛行器操作員休憩區 △舉辦漢江四軸飛行器大會。 廣渡口漢江公園四軸飛行器公園位置

5月家庭之月，為了能夠讓多元文化家庭度過愉快的時間，首爾市準備了多種文化體驗活動。 從5月3日(星期二)~8日(星期天)，在位於明洞的首爾國際文化體驗中心，每天將舉辦共7個活動。首爾國際文化體驗中心，地處外國遊客最喜愛去的明洞街，是為外國居民提供韓國文化體驗信息以及生活便利相關信息的設施。 □ 首爾國際文化體驗中心5月家庭之月活動日程以及申請方法 ○ 5月 3日(星期二) 15時~17時 製作多元文化兒童形象的莫妮卡娃娃 ○ 5月 4日(星期三) 16時 ~18時 製作韓紙康乃馨 ○ 5月 5日(星期四) 14時 ~16 時 繪畫民畫 ○ 5月 6日(星期五) 10時 30分~12時 韓文美術字 ○ 5月 7日(星期六) 10時 30分~7時 韓服木雕藝術DIY ○ 5月 8日(星期天) 14時~16時 免費觀看木偶劇：與莫妮卡玩耍 ※ 活動申請方法：訪問首爾國際文化體驗中心申請或網上申請 ○ 聯繫方式: (02)3789-7961 ○ 地 址: 首爾特別市中區明洞8路27，M廣場5樓 ○ 網 址: www.seoulculturalcenter.com ○ Facebook: www.facebook.com/seoulcenter3789...   Read more

「想看想買最新流行時裝的國內外時尚買手們，快来首爾東大門時裝展示廳看看吧」 為展示、銷售優秀新人設計師的時裝品牌，同時為進軍海外打造共同事業平台，首爾市特別舉辦的「東大門時裝展示」，將在DDP展示廳開幕。這是地方自治團體中，首次設立運營的公共展示廳。 展示廳採用先向買手們展示樣品，再通過協商簽訂合同和訂單的B2B方式來開展時尚流通事業。為此，首爾市甄選了100個品牌(服裝類80%、時尚雜貨10%、首飾10%)。 因電商快速發展等因素，東大門時裝商圈正在萎縮，為了尋找東大門時裝商圈的突破口，同時為新人、預備創業的設計師開拓海外市場，首爾開始了展示廳相關事業的推進。 在DDP內1,440平方公尺規模的展示廳裡，首爾市將每年召集200多個時裝行業中小企業、設計師、預備創業者經營的品牌，並以循環入駐的方式來運營。 另一方面，此次展示廳的開業，也是2015年10月首爾市長朴元淳在「就業崗位大長征」上聽取時裝產業現場呼聲後，履行當時所做的約定。

路線1：蠶室運動場（蠶室漢江公園）~廣渡口漢江公園~巖寺生態公園 「巖寺生態公園蒼茫的雪柳」 蠶室漢江公園是孩子們體驗生態的絕佳去處。在這裡，不僅可以欣賞到韓國特有花草，在位於蠶室大橋下的「魚道」，還可以通過潛望鏡直接觀察魚兒們越過水中壩，游向上游的樣子。 看完魚兒，邁開步伐，穿過城內川就到了廣渡口漢江公園。在廣津橋下的「廣渡口自行車公園」，可以體驗軌道自行車、BMX、特色自行車等遊樂設施。 離開廣渡口自行車公園，順著漢江向上流走的話，「巖寺生態公園」就會映入眼簾。徜徉在有如林間小道的巖寺生態公園散步路上，可以享受雪柳、紫羅蘭、蒲公英、薺菜、白屈菜、丁香等花草帶來的閒適，也可以享受季節樹木構成的美麗陽春風景。這裡每個月都運營著生態學校、觀察教室等體驗項目。   路線2 ：首爾林~蠹島漢江公園～廣津橋 「彩虹香氣公園（蠹島漢江公園）」 走過連接首爾林與漢江的天橋，就會到達聖水大橋，一條1.5公里的散步路向著漢江的上流方向延伸，沿著清潭大橋繼續走的話，就能看到纛島漢江公園。在纛島漢江公園，一定不能錯過這裡的「音樂噴泉」。隨輕快旋律而舞蹈的噴泉，為市民帶來舒適休憩的同時，是又一處值得一看的景點。 再向漢江上流方向走，就能看到蠶室鐵橋，繼續逆流而上，就能到達廣津橋。順著橋上的人行道可以走到橋下的展望台。在「廣津橋8號街」，每月都會有不同風格的演出和展覽，在這裡可以享受豐富多彩的文化生活。 特別是，在路線2散步的話，可以環視今年新建的蠹島漢江公園扁柏樹林。在5,000㎡的空間，種植了包括600棵扁柏樹在內的，松樹、沙松等4大類共計650棵針葉樹，在這裡隨時都能享受到市中心的森林浴。在這裡還有由1100株玫瑰樹，與百合、鬱金香等20種（3萬本）花草構成的如彩虹般美麗的「彩虹香氣園」。     路線3：盤浦漢江公園、西涯島與二村漢江公園 「西涯島油菜花園」 蠶院~盤浦漢江公園、二村漢江公園之間，春季最有名的莫過於盤浦漢江公園的西涯島油菜地了。5月初，西涯島會盛開燦爛的黃色油菜花，在這裡可以享受這如畫的美景。並且，盤浦漢江公園因為可以欣賞到最美的夜景而非常有名。白天，從盤浦漢江公園咨詢中心到西涯島，綿延盛開的鬱金香與白雪柳構成一幅絕妙之景，到了晚上，時時刻刻變化的三光島外圈五色照明又營造了一種別樣的美感。 沿著二村漢江公園自行車道路，滿眼盡是罌粟花。到了5月末，這裡又會變成一片廣闊的青麥田。   路線4：望遠漢江公園~城山大橋～麻浦大橋 「楊花大橋的罌粟花」 最後，要介紹的路線是「望遠漢江公園～城山大橋～麻浦大橋」路段。想迎著江風、安逸的散步時，推薦沿著望遠漢江公園泳池後的自行車道路、散步路，一直延伸到麻浦大橋的約５公里的路線。漢江下流還有「蘭芝漢江公園」。 在路線４上能看到的春花有▲楊花大橋南端的鬱金香小道、安養川合流區～加陽大橋杜鵑花、雪柳　▲城山大橋～陽花大橋罌粟花▲蘭芝漢江公園蘆葦蕩步道、油菜花等。此外，還有盤浦漢江公園的「潛水橋月光花間小道」和汝矣島漢江公園的「蝴蝶花田」、「鬱金香小道」等，不要錯過這些獨特而美麗的花圃。

首爾市區遊覽車江北路線和江南路線之間的換乘已成為可能。從4月1日起，只需一張最多折扣2.5折的車票，就可在江南站和三光島換乘至江北全景路線和江南循環路線。 江北全景路線是從光化門出發，經過南山~三光島~63大廈~弘益大學回到光化門的旅遊路線, 從4月1日起又增加江南站和鷺粱津水產市場兩個站點。搭乘全景路線的乘客不僅可以欣賞櫻花盛開的南山循環路，還盡情享受廣闊的漢江景色。該路線最近不僅僅春遊遊客眾多，作為戀人約會遊玩路線也很受歡迎。從4月1日起，隨著與江南循環路線可換乘連接，預計乘客量還會增加。 隨著原先只在江南區內運營的江南循環路線延伸到附近的瑞草區，三光島、高速巴士客運站、西涯村、法院․教育大學站等編入到市區主要景點站。 如此一來，搭乘全景路線從江北出發的遊客可在江南站和三光島換乘至江南循環路線，林蔭街、韓流明星大道、COEX商場、高速巴士客運站、西涯島等江南、瑞草區內所有熱門景點都可以逛到。江南循環路線增加一輛無軌電車，今後總共有三輛電車投放運營。儘管路線延長了，但不會影響發車時間間隔。 龍仁、水枝等京畿道南部地區的國內外遊客也在比江北更近的江南站乘坐首爾遊覽車後，可換乘江北全景路線。隨之，乘客乘坐需要預計也會隨之增加。 另外，為了宣傳江南-江北路線實現換乘連接，首爾市到6月底為止最多以打2.5折的優惠價格出售兩條路線的換乘車票。以成人乘客為准，單獨購買全景路線(車票15,000韓幣)和江南循環遊路線(車票12,000韓幣)，其總價為27,000韓幣，但購買一張換乘車票只要付18,000韓幣即可。 ※ 全景路線(15,000韓幣) + 江南循環路線(3,000韓幣, 折扣2.5折) ※ 江南循環路線(12,000韓幣) + 全景路線(6,000韓幣, 折扣4折) 當您只購買江南循環路線，也可以享受正價12,000韓幣基礎上折扣7000韓幣的優惠，即付5000韓幣購買一張車票。 □ 全景路線及江南循環概要 路線名稱 全程(旅程時間) 營運時間 發車間隔（分鐘） 營運車輛 主要營運路線 全景路線 40.5km(110分鐘) 09:30~18:40 40 雙層大巴(2),無軌電車(2) 光化門(起站)~明洞~動漫城~南山纜車前~希爾頓酒店~南山圖書館~凱悅酒店~江南站~三光島~鷺粱津水產市場~63大廈~汝矣渡口站~弘益大學前~機場鐵路(弘大站)~梨花女大入口~農業博物館~首爾歷史博物館~世宗文化會館~光化門(迄站) 江南循環路線 22.8km(90分鐘) 10:00~19:00 40 無軌電車(3) 江南站(起站)~永東市場~新沙站~林蔭路(北)~觀光信息中心~羅德奧時裝街~清潭洞十字路口~奉恩寺~韓國會展中心~三成站~七樂賭場~ 韓流明星大道~觀光信息中心~林蔭路(北)~三光島~高速巴士客運中心~西涯村~法院.教育大學站~三星town~江南站(迄站)   □ 江南-江北路線循環連接路線圖 – 江北全景路線 – 全程39km, 旅程時間為2小時 – 江南循環路線 – 全程19.5km, 旅程時間為1小時50分鐘