首爾交通公社的行李配送服務（TTOTA行李便）海報 建立合作體系，提升首爾旅客乘坐地鐵的便利性，同時刺激觀光 向全世界推廣TTOTA行李便（行李配送服務），服務範圍涵蓋機場到地鐵各站 為迎接三千萬旅客時代，打造更智慧便捷的旅行體驗 首爾交通公社（以下簡稱「公社」）與首爾市觀光協會（以下簡稱「協會」）雙方在7月14日簽訂合作協議。目標提供首爾旅客更便利的地鐵使用與刺激首爾觀光。 自新冠肺炎常態流行後，入境的外國旅客逐漸增加。前往首爾觀光的人數也有恢復疫情前水準的趨勢。為了讓首爾觀光客可以享受高科技的智慧旅遊，公社與協會規劃一起加入宣傳行列，讓公社所提供的行李配送服務（TTOTA行李便）可以被更多人認識。 根據韓國觀光公社數據實驗室的資料顯示，截至2023年5月的訪韓旅客為867,130名，與2022年同期的175,922人次相比上漲392.9%。 新冠肺炎爆發至常態流行後的訪韓旅客變化 由公社所提供的「TTOTA行李便」是協助旅客將行李配送於機場（仁川、金浦）與指定地鐵站之間的服務。全市269個地鐵站與4個T-Luggage（首爾站、弘益大學站、明洞站、金浦機場站）、仁川國際機場（T1、T2）都設有據點供旅客使用。 線上預約（韓語、英語、中文）：tluggage.co.kr 實體預約：T-Luggage（首爾站、弘益大學站、明洞站、金浦機場站） 本次合作協議是根據2022年9月發佈的「首爾觀光活絡藍圖（2022～2026）」中「三千萬觀光客城市，首爾」目標所進一步做的規劃。雙方皆希望可以對打造更方便的旅遊環境有實質幫助。 今後，公社也期待能藉由全球宣傳合作網絡的強化，提供外國旅客更加便利的行旅體驗，感受首爾地鐵的便捷。

2023優秀SEOUL STAY徽章（專用標誌） 2023優秀SEOUL STAY獲選標章（範例） 由首爾市認證的旅宿業者「2023優秀SEOUL STAY」招募，史上最激烈，錄取率僅20% 獲選者最高可得200萬韓元的補助金，還可與旅遊網紅合作品牌宣傳、行銷等 期望藉由政府的持續支援，強化替代性住宿業的量能與活絡地方觀光 為了強化替代性住宿業的量能，由首爾市攜手首爾觀光財團在2023年6月推出了「2023優秀SEOUL STAY」招募活動，最終共計有20間旅宿業者獲選。 SEOUL STAY是由首爾市推出的旅宿品牌，旨在認證優質外國人觀光民宿業，以及韓屋體驗業（旅館）等。符合標準獲選的旅宿業者，可獲得住宿設施必需品、宣傳品、門牌、教育訓練、社群（SNS）行銷等各式支援。 自2021年啟動的「優秀SEOUL STAY」，是市府為了區分與一般旅宿的不同所推出的企劃。目的是強化替代性住宿業的發展量能，讓住宿滿意度隨之提升。每年市府都會從已註冊的SEOUL STAY旅宿業者裡進行招募，並經過一系列嚴格的評選後，選出20多間最優秀的。 「2023優秀SEOUL STAY」最終獲選名單（20間） （韓文字母順序） 「2023優秀SEOUL STAY」最終獲選名單（20間） 編號 旅宿業者名稱 地址 1 Nostalgia Blue齋 首爾特別市鐘路區北村路11ga街5 2 德善齋 首爾特別市恩平區延曙路50街17-1 3 LaLa旅館 首爾特別市麻浦區甕幕路9街37-4 4 河畔旅館 首爾特別市廣津區纛島路702-4 5 Batwo Stay 首爾特別市麻浦區延南路1街67-5 6 北村賓館by樂古齋 首爾特別市鐘路區北村路11ga街10，北村賓館3樓 7 Stay Contigo 首爾特別市麻浦區東橋路38街26-7 8 I’m Green 首爾特別市城北區城北路23na街4 9 Under Cloud 首爾特別市麻浦區世界盃路7街42...   Read more

設計徵件海報（韓文版） 為了全新規劃潛水橋舉辦公開設計徵件活動，7月7日（週五）～8月29日（週二）開放報名 漢江首座步行專用橋，蛻變為離水面最近的市民專屬水岸休憩空間 期望募集各式創意，牽起潛水橋水上與水下的連結 市府將階段性採用兼具創意創新且可行性高的設計方案 首爾市舉辦公開設計徵件活動的主要目的是要將盤浦大橋的下層橋改為步行橋，並重新打造成市民專屬的休憩空間。因此需要來自各領域專家的創新設計和創意點子。 本設計徵件活動是根據2022年2月公布的「都市與建築設計創新方案」所舉辦。採取「先設計，後規劃」的方式進行。所謂的「先設計，後規劃」是指徵集設計與主題，然後在收到規模評估與工程費用的提案後，經聽取市民意見正式制定規劃，拿到經驗證的預算。 有意參加者請於7月7日（週五）至8月29日（週二）至首爾市設計徵件官方網站登錄報名（https://project.seoul.go.kr）。報名將為期54天，其最終評選結果於9月13日（週三）公布。日程、收件內容、參加方式等詳細資訊請參閱官方網站。 打造首座漢江步行專用橋，目的就是要實現「偉大漢江計畫」中「通行無阻的漢江」規劃。 對此，市府在過去曾多次舉辦公開徵件與研討會等傾聽來自四面八方的建議。最近剛結束的「無車潛水橋徒步節」不僅活動成功圓滿，還獲得高達80%的市民贊成將潛水橋改造的支持。此次的結果顯示市民與政府，在某種程度上達到了共識。因而讓政府更加確立改造計畫必須執行的信心。 投稿內容除須考量漢江的水域生態、橋樑結構與功能、符合市民之休憩空間等基本部分之外，潛水橋的創新設計與可執行性也是不可忽略的重點。 目前市府規劃第一步先聽取來自各領域專家的具體提案，並征集市民朋友的意見。下一步再開始搜集兼具創意創新的設計點子，然後實際推動執行。 設計徵件日程 設計徵件日程 分類 日程 備註 徵件資訊 2023年7月7日（週五）～ · 公告於活動官方網站 關於報名 2023年7月7日（週五）～ 2023年8月29日（週二）18:00 止 · 須至官方網站進行報名 疑問洽詢 2023年7月17日（週一）～ 2023年7月21日（週五）17:00止 · 須至官方網站的所屬留言板發問 常見問題 2023年7月28日（週五） · 統一彙整於官方網站 繳件方式 2023年8月29日（週二）～ 2023年8月30日（週三）16:59 止 · 須至官方網站完成作品提交 設計內容審查 2023年9月7日（週四）   評選 2023年9月12日（週二） · 以作品在數位螢幕上的呈現效果做評分 結果公佈 2023年9月13日（週三） · 公佈於官方網站 本活動皆以韓國時間（GMT+9）為主，主辦單位可視具體情況對日程進行調整。任何變動將公告於官方網站（http://project.seoul.go.kr）

「首爾同行」短影片徵集活動海報 徵集期間為7月3日起至8月20日止，所有青年皆可參加 提交「日常生活中互相幫助的經驗」60秒短影片 優秀作品總獎金500萬韓元，參加者皆可獲得參加紀念品 首爾市志願服務中心自7月3日起至8月20日止，舉辦2023「首爾同行」影片徵集活動——「尋找藏於日常的同行！」 「尋找藏於日常的同行！」徵集活動的主要內容是，將透過日常生活中與他人的互助經驗，從中獲得「喜悅」、「趣味」、「幸福」、「改變」、「成長」等感受，拍攝成60秒以內的直式短影片。 此次徵集活動的對象不限居住地，凡是青年（滿19歲～39歲）皆可參加，只要將60秒內的直式影片內容上傳至個人社群媒體（SNS）及影音平台，並將有標記 「#首爾同行」在內的貼文連結發送至首爾同行官方電郵信箱（donghaeng@volunteer.seoul.kr）即可。 每人最多可繳交兩部作品，且不得重複入選。透過評審遴選的大獎獲獎者，將可獲得獎金100萬韓元（1名），並另外提供最優秀獎50萬韓元（3名）、優秀獎20萬韓元（6名）、參加獎10萬韓元（10名）等，總獎金約達500萬韓元。除此之外，參與徵集活動的所有參加者（限居住於韓國）皆可獲得參加紀念品。 獲選作品預計將於8月公布於首爾市志願服務中心及首爾同行官方網站上，並在此後活用於兩處多樣化的線上宣傳活動中。 詳細事項可至首爾同行官方網站（www.donghaeng.seoul.kr）進行確認，或撥打電話至首爾市志願服務中心成長支援組（☎ +82-2-2136-8781~6）洽詢。

首爾交通公社自5月31日至7月7日止，舉辦第14屆國際地鐵電影節作品徵集活動 總獎金高達1,100萬韓元，包含得獎作品在內的優秀作品將於國外播放 首爾交通公社（以下簡稱「公社」）為舉辦「第14屆首爾交通公社國際地鐵電影節（Seoul Metro International Film Festival，SMIFF，以下簡稱「國際地鐵電影節」）」徵集各界優秀作品，對地鐵與微電影感興趣的市民皆可報名。徵集期間為5月31日至7月7日。 透過電影節官網進行之網路觀眾投票，票選出最終6部得獎作品。得獎者將可獲得總計1,100萬韓元之獎金與獎品，得獎作品將於巴賽隆納地鐵電影節與丹麥哥本哈根微電影節播映。 第14屆首爾交通公社國際地鐵電影節頒獎內容與評審標準 部門 獎項 獎金與獎品 評審標準 備註 國內 大獎 獎金200萬韓元+@ 觀眾評審100% @（價值200萬韓元的機票與住宿券） 優秀獎 獎金100百萬韓元 觀眾評審100%   觀眾獎 獎金100百萬韓元 影廳現場觀眾投票   國際 大獎 獎金200百萬韓元 觀眾評審100%   優秀獎 獎金100百萬韓元 觀眾評審100%   特別獎 ESG特別獎 獎金200百萬韓元 觀眾評審50%、專家評審50%   ▲ 第14屆首爾交通公社國際地鐵電影節頒獎內容與評審標準 電影節報名與劇本繳交方式等詳情，請上首爾交通公社國際地鐵電影節官網（www.smiff.kr）查詢。 第14屆首爾交通公社國際地鐵電影節徵集海報

「第20屆首爾國際環境電影節」官方網站、Megabox聖水線上線下同步上映 共計87部來自全球30國的作品，還將舉辦現場座談等各種活動 第20屆首爾國際環境電影節自6月 1日起至7日止，於Megabox聖水與線上影廳舉行。2023年首爾國際環境電影節適逢第20屆，由首爾市與環境部贊助，並由環境財團協辦舉行。 2023年的標語是 「Ready, Climate, Action」，強調出氣候危機的迫切，同時傳遞「此刻需要的就是氣候行動」此一訊息。 Megabox聖水自6月1日起至7日止，共上映87部作品，電影串流服務平台 「Purplay」也可觀賞56部作品，購票後24小時內可無限觀賞。所有作品皆可免費觀賞。 2023年首爾國際環境電影節共有2,833部作品參加徵選，經過評審委員第一階段評選後，選出韓國競爭作品7部、國外競爭作品8部。共有87部來自全球30個國家的作品。 為慶祝20週年全面轉換為線下舉行，還特別準備各式各樣的精彩活動。作品上映時間表等詳細資訊，請上首爾國際環境電影節官網（http://sieff.kr）查詢。 首爾國際環境電影節海報

首爾交通公社吉祥物「TTOTA」的周邊商品，於四個地鐵站的「T-Luggage」限量銷售 原先僅可透過網路購買，反映市民需求，於線下限量銷售 包含反應熱烈的「TTOTA別針」等四大品項限量開賣 首爾地鐵將彙整相關意見，規劃有旅遊紀念價值的商品，並於日後擴大週邊品項 此前僅能透過網路購買的官方吉祥物「TTOTA」周邊商品，於地鐵站內開賣。5月22日（週一），首爾交通公社（以下簡稱「公社」）在四個地鐵站內的T-Luggage開賣公社吉祥物「TTOTA」周邊商品。其中部分商品為線下限定版，將透過本次銷售掌握商品需求，並於日後擴大周邊商品品項。 吉祥物TTOTA的名字，源自於韓文的「讓人想一搭再搭的首爾地鐵」。外觀效仿地鐵側面設計而成，可愛的TTOTA甚至催生了公社內的「TTOTA同好會」，可見十分受到職員們的歡迎。 ▲ 2021年4月1日開賣的娃娃（左邊）吸引大批人潮排隊購買（中間與右邊） TTOTA周邊商品將可於首爾站、弘益大學站、明洞站、金浦機場站的T-Luggage購買。T-Luggage的主要客層為外國觀光客，預計將可透過紀念品的購買，紀念首爾地鐵的同時帶來宣傳的效果。 ※T-Luggage提供保管大型行李等重物，以及將物品配送至目的地的服務，大幅提升觀光客的便利性。 可購買之商品包含TTOTA別針、TTOTA娃娃、TTOTA公仔、TTOTA環保袋共四款。TTOTA別針與環保袋為T-Luggage限定商品，數量有限售完為止。 這也是第一次在線下開放民眾購買TTOTA周邊商品。原先部分商品可透過網路購買，考量市民之線下購買需求，規劃本次線下購買通路。 弘益大學站/明洞站T-Luggage內TTOTA吉祥物展示與商品銷售照片

2023 BTS FESTA相關照片（提供：HYBE株式會社） 首爾市贊助防彈少年團出道十週年慶典活動（2023 BTS FESTA），期待粉絲阿米訪問首爾 用紫色燈光照亮三光島、DDP、市廳、世界盃大橋等主要景點，營造歡迎氣氛（6月12日～6月25日） 為紀念2023年6月防彈少年團（BTS）出道十週年，首爾將為市民與觀光客舉辦包含各式各樣精彩線上、線下活動的「防彈少年團出道十週年慶典（2023 BTS FESTA）」活動。（主辦：BIGHIT MUSIC株式會社 / 協辦：HYBE株式會社） 「2023 BTS FESTA」將自6月1日（週四）起，透過各式各樣的線上、線下活動，營造出熱鬧的慶祝氛圍。慶典的主要活動將在6月17日（週六）於汝夷島漢江公園舉行。本次活動將公開各種不同的內容，回顧防彈少年團的過去、現在與未來。 防彈少年團自2017年起擔任首爾市榮譽觀光宣傳大使，每年參與首爾官方觀光影片拍攝，向全世界展示首爾的魅力，與首爾市有著極大的緣分。 首爾市預計，將與觀光業者積極合作，以本次活動為契機，努力宣傳各種活動，開發出更多能讓海外觀光客感受到首爾魅力的各種觀光商品。

由首爾市舉辦的「悅讀首爾廣場」與「光化門書苑」正式開幕僅三週就吸粉12萬人，可見其超高人氣 人氣三大要點：一望無際戶外的「開闊性」、生活中與書籍親密接觸的「日常性」、藝文全新感受的「獨特性」 迎接4月23日世界閱讀日而推出的超大型戶外圖書館「悅讀首爾廣場」與「光化門書苑」在開幕僅三週的時間，就吸引多達12萬人慕名而來，人氣銳不可擋。 「悅讀首爾廣場」於2022年一推出，馬上被評選為首爾市的代表文化空間。「光化門書苑」則於2023年首次推出，設在光化門室內外空間。開放三週的累計訪客數分別就有7萬與5萬名之多。 戶外圖書館的人氣秘訣為開闊性、日常性、獨特性。微風輕拂，空氣清爽新鮮的遼闊戶外閱讀體驗，為忙碌的日常注入氧氣。讓在生活與工作中感到窒息的市民獲得短暫解脫。「光化門書苑」的設置則是在上班和下班的路上，打造一個暫時的閱讀空間，讓市民可以隨時隨地與書籍親密接觸。同時達到推廣閱讀文化的效果。花花綠綠的懶骨頭躺椅、披上不同燈光色的夜間閱讀、與書共舞的文藝演出等，新穎獨特的體驗獲得廣大市民的熱烈好評。 自4月23日戶外圖書館開幕以來，31天時間內，一萬余本的館藏書籍中僅遺失了17本。遺失率為0.1%的結果，充分展現首爾市民的高度公民意識。 吳世勳市長表示，看見市民們對於戶外圖書館的熱烈支持，似乎一步步實現讓「閱讀走入日常」的理念。並宣布為回應大眾積極的參與，市府將持續推進夜間閱讀等各種多元的閱讀體驗企劃。 悅讀首爾廣場全景 光化門書苑– 正當首爾悅讀之時

市民記者20週年，累積市民記者數1萬多名，2023年首爾市民記者共1,061名進行採訪活動 市民專業社論作家，20年間從市民角度出發，分析首爾市交通資料簡單易懂，榮獲功勞獎 市民記者代表20人，發表「首爾市民記者2040宣言」，分享身為記者的角色、態度、責任與精神 吳世勳市長朗讀共鳴宣言，與市民記者共同歡慶20週年，宣示今後20年繼續為市民努力 5月17日（週三）下午2點，吳世勳市長與100多名市民記者在首爾市廳舉行040>交流活動，紀念市民記者20週年。 2022年度（2022年2月～2023年1月）市民記者親自經歷並採訪的新聞達1,979件，2023年度1,061名（採訪記者738名、攝影記者323名）市民記者針對首爾市政策與計畫，從市民角度出發進行詮釋。 吳市長為累積點閱率第一、最高點閱率第一等8位市民記者頒發「首爾市長表彰」，並給12位市民記者頒發<掌中首爾>選出的「卓越記者獎」。 其中市民記者韓宇鎮從元年開始作為交通領域市民專欄作家活動了20年，其功勞深受肯定，獲頒「功勞獎」。韓記者表示，一直都致力於用簡單的方式分析首爾市交通相關資料，讓市民更容易理解，不知不覺竟然過了二十年，深感榮耀。 活動當天，20名市民記者代表也分享了成為市民記者的契機，以及感動的瞬間，並為今後的記者活動設下目標。此外，透過「首爾市民記者2040」宣言，市民記者也分享身為記者的角色、態度、責任與精神。 吳市長也透過共鳴宣言，宣示今後將會與過去20年來不斷耕耘的市民記者一同努力，打造今後20年的「同行·魅力特別市首爾」。 同時，在市民記者活動的最後一個環節中，也邀請到作家和教授等專業人士到場分享，作為記者必須具備的態度與採訪技巧等。 當天參加活動的100多名市民記者不約而同地表示，今後也會繼續成為市民之眼、市民之耳，快速整理實用必備的首爾資訊並分享給市民，打造「幸福首爾新聞」。 吳世勳市長在致詞當中表示，就像過去20年來，市民記者以「溝通夥伴」的身份陪伴首爾前行，今後在打造「同行·魅力特別市首爾」方面，市民記者的角色尤為重要，希望市民記者朋友們能將好的政策讓更多人知道，確保每一位市民都能享受應有的福利。 與市民一同構建囊括首爾生活必備資訊的「市民交流入口網站」、掌中首爾：https://mediahub.seoul.go.kr/news/newsMain.do <市民記者20週年交流活動「首爾市民記者2040」現場照片>

總決賽名額僅為70組，吸引3,160組報名，競爭率高達「45：1」，將於5月21日總決賽中一分高下 依性別為男性（63%）占比最高，年齡為20多歲（37%）、30多歲（36%）、40多歲（13%），另有3名外國人參加 自走砲工程師、飼養員、緊急救難員、醫生、教師、消防官等各種職業從業人員參加 展現職業與自身特質的服裝和故事背景也是一大看頭，同步宣傳「日常中的發呆」 「每週有六天出演兒童劇，為孩子們說故事。星期天是唯一休息的一天，這天我想收起劇本發呆，什麼都不想，讓疲勞的身心徹底放鬆。」（金OO，兒童劇演員，20多歲） 「我們三個1969年生的好朋友在各自的領域努力耕耘，藉由這次活動我們三個都能好好休息，也想感受一下這把年紀不容易有的輕鬆幽默。」（文OO等3人，療養院從業人員、預備役中校等，50多歲） 首爾市漢江事業本部表示，「2023漢江發呆大賽」中，共收到3,160組報名，其中選出70組將於5月21日（週日）在漢江潛水橋參加總決賽一分勝負。 參加者的性比為男性63%（44名）、女性37%（26名）；年齡段比為20多歲37%（26名）最多，其後依序為30多歲36%（25名）、40多歲13%（9名）、50多歲與不滿20歲各6%（4名）、60歲以上3%（2名）。另有3名外國人參加。 最終70組評審將著重於申請背景故事，選出不同職種與年齡段的參加者進入決賽。其結果，有自走砲工程師、飼養員、緊急救難員、醫生、教師、消防官等從業人員參加，共通點是都希望能藉由本次活動「一掃日常生活中累積的壓力」。 此外，還有曾在「大韓民國內容大賞」中獲得總統獎的人氣卡通角色貝力熊，以及來自英國的Youtuber兼任前首爾市國際中心營運組長Paul Carver等特殊人物參加。 2022年活動中，30多歲「韓華Eagles粉絲」獲勝，幽默的參加背景故事吸引極大迴響。2023年的70組參加者也將帶來各種精彩的參加背景，讓觀賽更加充滿趣味。 此外，當天下午3點至晚上7點，現場將提供可免費參加的「日常中的發呆」活動，讓市民體驗日常中發呆的瞬間。 <填寫2022漢江發呆大賽參加原因的照片> <2022漢江發呆大賽參加者照片>

大家一起參與的世界人之日活動海報 문화다양성 주간 기념 모두 함께하는 세계인의 날 축제 세계의 전통 문화를 모두의학교에서 만나요! 2023. 5. 20. 토 14:00-17:00 모두의학교 네이버 예약 및 현장 접수 문의 02-852-7294 세계문화 체험 부스 대륙 국가 활동내용 아시아 중국 사치마 등 중국 음식 체험 경극 가면 꾸미기 일본 요요츠리 등 일본 놀이 체험 필리핀 타나클링, 까당까당, 숭카 등 놀이...   Read more