「工程款e立刻」首爾市公平交易雙贏簽署儀式

         1. 採用「工程款e立刻」系統

        首爾市正在如火如荼進行革新。也就是說正在發生異於過去的新變化。為了市民的便利與公共利益，正實施各式各樣的革新政策。今天介紹一下首爾市為杜絕長久以來存在的弊端──延付工程款項而實施的「工程款e立刻」系統。

        今天我作為區廳長協議會代表，與麻浦區廳長朴弘燮、國民銀行行長、農協銀行行長簽署了「工程款e立刻」系統合作諒解備忘錄。所謂「工程款e立刻」是綜合管理所有承包工程款的線上系統，首爾市一旦匯入款項，就會按勞務、裝備、材料款項進行區分管理，並根據核准明細自動轉帳，從而保障工程款的支付。透過這一系統，可查詢從發包單位、總承包單位、分包單位到工程勞工與裝備材料商等所有階段的款項是否及時支付。這樣一來，勞工或裝備材料供應商可及時拿到款項，首爾市也能更容易地監管，從而杜絕延付或拖欠問題。

        我確信，透過「工程款e立刻」系統將能樹立大企業與中小企業間的公平交易，並普及實現企業與勞工雙贏的文化。

[開放給市民使用的地鐵月台門]
        2. 將首爾市廣告媒介還給市民
「小工商業者夢寐以求的地鐵與公車廣告成為了現實。」利用首爾市地鐵與街道售貨攤等廣告媒介刊登廣告之後，得到了小工商業者與民間團體的積極響應。
        在「首爾市民希望宣傳素材」徵求活動中共收到了213件申請，經過市民公益廣告審議委員會的評審，選出了零售小工商業者12家、非營利民間團體28家。這40家將分成兩批，刊登廣告為期三個月。

        還給市民使用的10個廣告媒體包括人行道上的售貨攤、市內公車站、地鐵內部角落、地鐵門上端的貼紙、相框型廣告欄、佈告欄、燈箱廣告、月台門、月台門邊框、在地鐵內播放視訊等，企業及團體可從中選2~3種使用。

        首爾市表示，之所以將廣告媒介開放給市民使用，是為了向因費用問題而無法刊登廣告的小工商業者提供銷路，同時為了協助在惡劣的環境下為社會弱勢族群付出努力的非營利民間團體提供宣傳的空間。

做得不錯吧？