转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?

都市建設新聞

  • 「首爾型都市更新示範事業」首度評選出五處執行地區

  • 都市建設新聞 SMG 3,168

    首爾市透過自治區募集,首度評選出城北區長位1洞新城解除地區一帶、城東區聖水1、2街一帶等,在基礎設施、安全等生活條件惡劣,迫切需要進行都市更新的五個地區,總計2,853,000平方公尺作為「首爾型都市更新示範事業」的執行對象。

    < 藉由「近鄰再生型」都市更新,同時實現活化落後‧衰退地區、恢復地區經濟的目標 >

    「首爾型都市更新示範事業」為藉由實施符合各地區特性的生活圈單位環境改善、 擴增基礎生活建設、活化共同體、拯救巷弄經濟等方式來實現近鄰再生型都市更新的事業。

    透過非大規模單位,而是以社區生活圈為單位的近鄰再生型都市更新,同時達成「活化落後‧衰退地區」、「恢復地區經濟」為其目標。「近鄰再生型都市更新」與經濟基礎型都市更新有著截然不同的特徵,經濟基礎型都市更新的目標在於結合產業園區、港灣等的整備、開發,來實現賦予城市全新機能及創造工作機會等的目標。

    <由地區居民、自治區主導,每個地區四年內最高提供100億韓元(市:區=9:1)補助>

    首爾市於2014年10月進行了「首爾型都市更新示範事業募集」,共受理了來自14個自治區的15個事業案件,從中最終評選出5處。

    ① 江東區岩寺1洞一帶(635,000平方公尺)_「打造居民所創造之歷史與文化共存的社區」

    ② 城東區聖水1、2街一帶(886,560平方公尺)_共同創造希望的工匠村「聖水」

    ③ 城北區長位1洞新城解除地區(318,415平方公尺)_「世代感性共鳴,長位都市更新」

    ④ 銅雀區上道4洞一帶(750,000平方公尺)_「共存共生的巷弄社區『上道』」

    ⑤ 西大門區新村洞一帶(263,000平方公尺)_「開放新村,打造公共大學文化村」

    由建築、都市計畫、交通、歷史、文化、市議會等各領域專家所組成的評價委員會深度進行了書面評審、現場評審與綜合評審,在評價自治區的推動能力、居民的關注及參與度、事業的波及效果、地區的衰退度等項目中,尤其著重於居民與自治區的推動意志,以及實現的可能性。

    01_t

    <依四大地區別打造各種「近鄰再生型都市更新典範」,而後擴散至首爾全區>

    評選出的五處地區自2015年起將由自治區主導,正式開啟事業,每個地區可獲100億韓元內的補助金,其中90%由首爾市負擔,自治區負擔10%。

    補助金將集中投資於能活化地區並具永續性的基礎設施,組織地區交流等的事業。另外也將透過強化地區能力、運用地區資產的文化性再生、確保創意性工作機會等方式來活化地區經濟、營造安全舒適的居住環境等,將資金投資於非「設施」,而是以「人」為中心的再生事業。

    < 控管所有過程及提供顧問服務,優先著重強化居民能力 >

    為順利推動本次都市更新事業,首爾市將持續控管所有進行過程,並透過定期舉辦市‧區聯合會議、成立顧問團等方式提供顧問服務,積極提供支援讓由自治區與地區居民所共同推動的都市更新能圓滿成功。

    另外,為了強化都市更新之核心──居民的能力,將開發符合自治區特性的教育項目以培育社區領袖及社區運動家,同時規定各地區必須優先實施居民教育,以提高地區居民的理解與參與度。

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客