转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

都市建設新聞

  • 2025年春天,首爾市中心的公園每週末皆迎來「首爾花園慶典」

  • 都市建設新聞 SMG 68
    • 4月~5月第一週的週末及連假,在首爾林、南山公園等五處將舉辦「首爾花園慶典」
    • 打造以庭園為主題的快閃店,充滿獨具特色的看點和樂趣
    • 作為首例適用撤銷管制第5號,舉辦文化、藝術活動時允許公園內的銷售行為

    在溫暖春風徐來的4月~5月週末,歡迎造訪首爾美麗的公園。從植栽、工藝品快閃店,到提供各種美食的餐車,充滿樂趣的戶外慶典等著市民們來享受。

    首爾市表示,在4月到5月期間將在首爾林、南山公園、北首爾夢之林、仙遊島公園、首爾植物園市內五個公園巡迴舉辦「首爾花園慶典」。其理念是以庭園為主題的快閃店讓公園更豐富多彩,並提供獨具特色的看點和樂趣。
    同時,2025年首爾市正在推動的撤銷管制第5號指示「公園內有限允許商業行為(2025年1月16日公布)」,而這次慶典將是適用此市政熱門議題的第一個活動。根據《城市公園法》第49條第2項(城市公園等地的禁止行為)規定,城市公園內禁止小販或擺攤進行商業行為,但是為了提升公園使用率並協助個體工商業者增加銷售額和開拓銷路,決定在公園裡舉辦文化、藝術活動時部分允許該行為。

    4月~5月第一週的週末及連假,在首爾林、南山公園等五處將舉辦「首爾花園慶典」
    第一個慶典地點是知名賞櫻勝地——首爾林。4月5日(週六)和6日(週日)兩天,以「健康庭園」為主題銷售植栽、園藝用品、工藝品等物的快閃店,以及銷售吉拿棒、熱狗等美食的餐車,將提供愉快的體驗。另外,還將展示以4月開花的春天花圃為背景的拍照區,以及在公園遊覽途中可以暫時休憩的書香庭園等多種值得一看的景點。

    4月12日(週六)和13日(週日),4月的第二個週末將以「健康身心」為理念,在南山公園推出可以滋養自我和裝飾周圍的十多家快閃店、戶外圖書館「悅讀首爾庭園」、戶外瑜珈課程、花園音樂會等活動。南山公園花園慶典的特色是,可以在能俯瞰首爾市區的首爾市中心公園裡,體驗到健康的生活方式。

    4月19日(週六)和20日(週日)花園慶典的舉辦地點是遊客多以家庭為單位的北首爾夢之林。將以「健康時光」為關鍵詞,推出20多家銷售遊戲玩具等物的快閃店,並提供適合兒童的健康娛樂活動。此外,美食餐車、戶外圖書館「悅讀首爾庭園」和「花園音樂會」預計將滿足市民的五感。

    4月26日(週六)和27日(週日),如果對升級再造、零浪費感興趣,歡迎參加4月最後一週在仙遊島公園舉辦的花園慶典,主題為「健康地球」。仙遊島公園是一座由廢棄淨水場改造而成的環保生態公園,因此將推出能發揚此地特色的20多家快閃店、花園音樂會和戶外圖書館。

    本次慶典的最後一個公園是首爾植物園,預計於5月4日(週日)和5日(週一)兩天舉行。將以「毛茸茸繪本」為主題,為造訪首爾植物園的孩子們帶來歡樂。除了有提供面向兒童的書籍、文具、玩具等物的市集,還有戶外圖書館,以及提供抓住兒童味蕾的烘焙餅乾和棉花糖等美食的餐車。

    * 「首爾的公園」官網(韓文):https://parks.seoul.go.kr/

    「首爾花園慶典」各公園主要營運項目

    「首爾花園慶典」各公園主要營運項目 地點, 日期, 項目名稱
    地點 日期 項目名稱
    首爾林
    首爾特別市城東區纛島路273(聖水洞1街685-20)
    4月5日(週六)
    (11:00~19:00)
    4月6日(週日)
    (11:00~17:00)
    園藝市集
    美食餐車
    花卉攤車
    悅讀首爾庭園
    (戶外圖書館)
    遊覽庭園之石
    打造自己的庭園
    打造大家的庭園
    來玩吧,樹木
    臉部彩繪
    花園音樂會
    南山公園
    首爾特別市中區三一大路231(藝場洞)
    4月12日(週六)
    (11:00~19:00)
    4月13日(週日)
    (11:00~17:00)
    低速老化市集
    美食餐車
    戶外瑜珈課程
    悅讀首爾庭園
    (戶外圖書館)
    花園音樂會
    北首爾夢之林
    首爾特別市江北區月溪路173
    4月19日(週六)
    (11:00~19:00)
    4月20日(週日)
    (11:00~17:00)
    興趣市集
    美食餐車
    悅讀首爾庭園
    (戶外圖書館)
    花園音樂會
    仙遊島公園
    首爾特別市永登浦區仙遊路343
    4月26日(週六)
    (11:00~19:00)
    4月27日(週日)
    (11:00~17:00)
    零浪費市集
    美食餐車
    悅讀首爾庭園
    (戶外圖書館)
    花園音樂會
    首爾植物園
    首爾特別市江西區麻谷東路161
    5月4日(週日)
    (10:00~18:00)
    5月5日(週一)
    (10:00~18:00)
    兒童市集
    美食市集
    童話書特展
    悅讀首爾庭園
    (戶外圖書館)

    「首爾花園慶典」海報

    서울가든페스타 Seoul Garden Festa 2025.4.5~5.5. 서울숲 (4.05.~06.토,일) 남산공원 (4.12~13.토,일) 북서울꿈의숲 (4.19.~20.토,일) 선유도공원(4.26.~27.토,일) 서울식물원(5.04.~05.일,월) 주최:서울특별시 주관:(주)슈필렌