转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化/觀光/體育新聞

  • 首爾歷史博物館將在擁有百年歷史的白麟濟故居舉辦「第8屆北村音樂會」

  • 文化/觀光/體育新聞 SMG 1,814

    首爾歷史博物館將自2018年5月12日(六)下午5點起,在位於鐘路區嘉會洞北村,並擁有百年歷史的近代韓屋「白麟濟故居」,舉辦主題為〈感動〉的音樂會。主辦方將在高雅的古宅裡搭建舞台,邀請活躍於全球的頂尖音樂家進行演出,帶來扣人心弦的感動音樂會。

    活動企劃與音樂總監由韓國之驕傲、國際知名歌劇演唱家Seo Hye Yeon 教授擔任,觀眾將能聽到韓國傳統音樂與西洋古典樂、古典與現代音樂相結合的高水準音樂。期待能透過古宅優雅的氛圍,以及與韓國頂尖演奏家的近距離交流,為觀眾帶來一場獨特又感動的音樂饗宴。

    「北村音樂會」於2016年5月首次舉辦,今年也預計在春、秋兩季共舉辦四場演出,分別為第8屆(5月12日)、第9屆(6月9日)、第10屆(9月8日)、第11屆(10月13日),音樂會將於相應日期的週六下午5點開始。

    今年第一場演出於5月12日(六)舉辦,以扣人心弦的〈感動〉為主題,由法國號演奏者金洪博 、單簧管演奏者曹成鎬、鋼琴演奏者金載原、板索里名唱金泰熙、鼓手趙勇福出演。

    緊接著6月登場的表演〈主題:熱情〉中,則邀請鋼琴演奏者Ilya Rashkovskiy、女高音歌手孫智慧、小提琴演奏者樸周容、鋼琴演奏者姜智炫帶來熱情表演。

    北村音樂會5、6月演出的詳細活動內容,可在首爾歷史博物館官方網站(www.museum.seoul.kr)與首爾市官方網站(www.seoul.go.kr)查詢。
    門票可於網路事先預約,也可在演出當天下午4點,依照先後順序在現場領取。

    舉辦北村音樂會的地點「白麟濟故居」,是日本帝國主義殖民統治時期的銀行家韓相龍所建,之後幾經易手,後來首爾市於2009年從仁濟白醫院創立者白麟濟先生的後代手中購入,改建為歷史故居博物館後,自2015年11月起面向市民開放。作為北村最具代表性的近代韓屋,讓遊客得以一覽北村的韓屋文化、日本帝國主義殖民統治時期的時代風貌及首爾上流階層的生活。

    白麟濟故居不需任何參觀費用,開放時間為9點~18點,每週一休息(北村路7街16)。

    第8屆白麟濟故居北村音樂會

    (2018.5.12(六),下午5點,內宅庭院)

    活動
    • ○ 演出主題:感動
      – 融合春季華麗季節感的高雅旋律,帶來扣人心弦的感動
    • ○ 演出內容:法國號、鋼琴、單簧管、板索里
    • ○ 演出時間:90分鐘(17:00~18:30)
    • ○ 主持人:Seo Hye Yeon教授(首爾大聲樂系)
      第8屆白麟濟故居北村音樂會
      順序 作曲人、曲名 演出者
      1 F. Schubert,
      Moment Musical No.3/  Impromptu D.935 No.3
      鋼琴
      金載原
      2 E. Grieg
      -Lyric Pieces op.12 no.1 Arietta/ no.6 Norwegian
      -Lyric Pieces op.54 no.3 March of Trolls
      -Lyric Pieces op.65 no.6 Wedding day at Troldhaugen
      鋼琴
      金載原
      3 Gliere/法國號與鋼琴合奏小品集中的四首作品, Op.35
      Romance/  Valse triste/  Nocturne/  Intermezzo
      法國號
      金洪博
      鋼琴
      金載原
      4 R. Schumann – Drei romanzen, Op.94
      舒曼, 三首浪漫曲, Op.94
      Nicht schnell/ Einfach, innig/  Nicht achnell
      法國號
      金洪博
      鋼琴
      金載原
      5 Béla Kovács
      -Hommage a Manuel de Falla
      單簧管
      曹成鎬
      6 ​R, Schuman
      -Fantasiestucke for Clarinet and Piano, Op.73
      單簧管
      曹成鎬
      鋼琴
      金載原
      7 J,Brahms
      -Scherzo in c minor from F.A.E Sonata(Clariner ver.)
      單簧管
      曹成鎬
      鋼琴
      金載原
      8 板索里「春香歌」之獄中思君
      板索里「沈清歌」之沈奉事重見光明之際
      板索里
      金泰熙
      鼓手
      趙勇福

    ※ 演出者、曲目與演奏順序等可能會依狀況進行調整
    ※ 若因雨天導致難以舉辦音樂會時,活動將會取消

    第9屆白麟濟故居北村音樂會

    (2018.6.9(六),下午5點,內宅庭院)

    活動
    • ○ 演出主題:熱情
      – 以如火紅太陽般的熱情旋律,為聽眾帶來強大的療癒感與熱情。
    • ○ 演出內容:小提琴與鋼琴幻想曲、韓國歌曲、藝術歌曲
    • ○ 演出時間:90分鐘(17:00~18:30,主持與演出)
    • ○ 主持人:Seo Hye Yeon教授(首爾大聲樂系)
      第9屆白麟濟故居北村音樂會
      順序 作曲人、曲名 演出者
      1 C. Debussy-Estampes for Piano 鋼琴獨奏
      Ilya Rashkovskiy
      2 Paganini-Liszt La Campanella for Piano  鋼琴獨奏
      Ilya Rashkovskiy
      3 F.Schubert-Fantasie for Violin and Piano in C Major, 
      D934(鋼琴與小提琴幻想曲 D934)
      小提琴 樸周容
      鋼琴
      Ilya Rashkovskiy
      4 C. Saint-Saens Introduction and Rondo
      Capriccioso for Violin and Piano
      小提琴 樸周容
      鋼琴
      Ilya Rashkovskiy
      5 P.de Sarasate Zigeunerweisen for Violin and
      Piano
      小提琴 樸周容
      鋼琴
      Ilya Rashkovskiy
      6

      ​V. Bellini Sei Ariette

      女高音   孫智慧
      鋼琴     姜智炫
      7 金成泰─同心草 女高音   孫智慧
      鋼琴     姜智炫
      8

      李英祖​─阿里郎

      女高音   孫智慧
      鋼琴     姜智炫

    ※ 演出者、曲目與演奏順序等可能會依狀況調整
    ※ 若因雨天導致難以舉辦音樂會時,活動將會取消

    2017年演出實況照片資料

    □ 第4屆白麟濟故居北村音樂會〈和諧〉(5月27日)
    第4屆白麟濟故居北村音樂會〈和諧〉(5月27日)
    伽倻琴獨奏 聲樂獨唱
    伽倻琴獨奏 聲樂獨唱
    □ 第5屆白麟濟故居北村音樂會〈思念〉(6月24日)
    第5屆白麟濟故居北村音樂會〈思念〉(6月24日)
    大笒獨奏 弦樂四重奏
    大笒獨奏 弦樂四重奏

    白麟濟故居照片資料

    白麟濟故居照片資料
    內宅(演出地點) 內宅全景
    內宅(演出地點) 內宅全景
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客