转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

福利/健康/安全新聞

  • 首爾市為露宿者自立,資助短期月租金

  • 福利/健康/安全新聞 SMG 1,921

    去年一年接受資助的516人中,430人擺脫了流浪生活

    首爾市發佈,從2015年3月份至12月份共為516名露宿者資助了最長6個月(平均2.2個月)的月租金,其中有430人(83%)在居住資助結束後仍持續著穩定的生活,不再流浪街頭。

    露宿者的臨時居住資助事業是首爾市從2011年開始推行的,通過街頭露宿者咨詢機構及團體,為露宿者及露宿危機階層每月資助月租金25萬韓元左右,最長資助6個月的事業。

    年度資助明細

    2011年 2012年 2013年 2014年 2015年
    預算(百萬韓元) 228 350 402 494 490
    資助人數(名) 322 490 572 517 516
    維持居住(名) 194(60.2%) 385(78.5%) 445(77.3%) 425(82.2%) 430(83.3%)
     

    尤其是在2016年接受資助的490人中,192人已經成功就業並踏入社會,99人被納入低保戶,如今擺脫了露宿街頭的生活,能夠得到國家的保護。

    首爾市幫助因為居民登記被註銷而無法就業等,難以維持正常生活的83名露宿者恢復了居民登記,其中有7人成功恢復了信用度,3人通過登記為殘疾人得以享受到殘疾人福利服務。

    此外,65人接受了醫院診療,488名房客得到了每人10萬韓元的生活用品支援。

    首爾市為了幫助露宿者自立,從今年起將支援對象擴大到露宿者及露宿危機階層共570人,計畫幫助所有露宿者能夠成功實現生活自立。

    尤其從今年開始,將女性臨時保護設施「扶持中心」,增加指定為臨時居住支援機構,保護女性露宿者不再流浪街頭。

    臨時居住資助的相關事宜可通過首爾市自活支援科(02-2133-7484)以及重新振作綜合支援中心(02-777-0564)進行諮詢。

    ▶ 諮詢
    ○ 重新振作綜合支援中心: 02-777-0564
    ○ 街頭諮詢活動推進機構 : 6個機構 (重新振作、橋樑、小泉、陽光、街頭的天使們、扶持中心)

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客