至2019年11月14日止，首爾市將招募35名參加「第25期首爾市國際實習生」活動的外國留學生。 首爾市在韓國國內的政府機關中率先於2008年起展開國際實習生活動，該活動於每年暑假和寒假期間進行，旨在向外國留學生提供參與首爾市政的機會。至目前為止，共有來自87個國家的705名留學生參與該活動。 本次招募的留學生實習生（共35名）將有25名被安排至首爾市廳及其下屬機關，另外10名則將被安排至首爾型強小企業，他們將執行收集並分析海外政策資料、舉辦國際活動、海外行銷、口譯和筆譯支援等各項業務。 特別值得關注的是，首爾市2019年首次將實習生安排範圍擴大至首爾型強小企業，計畫藉此向畢業後打算在韓國國內企業就業的留學生提供摸索出路方向的機會，同時也為企業提供聘僱海外優秀人才的機會。

※第25期首爾市國際實習生概要

❍ 實習期間：2020.1.2（週四）~ 2020.2.21（週五），共計七週35天 ❍ 工作時間：每週五天（週一~週五），每天六小時（09:00~16:00） ❍ 提供實習補助金（含午餐費）：每天56,540韓元 ❍ 主要日程：事前說明會（2019.12）、市政見習（2020.2.7）、結業式（2020.2.21） ※以上日程可能會有所變動。

第25期首爾市國際實習生參加者招募公告

□ 實習生招募概要

• 申請期間：2019.11.01（週五）~ 2019.11.14（週四）18:00
  ※ 僅受理本期間內所收到的資料
• 招募人數：31人（公共：22人，民間：9人）
  • – 公共（首爾市總廳及其下屬機關/部門）：18個部門，22人
  • – 民間（首爾型強小企業）：6個企業，9人
• 資格條件
  • – 目前就讀於首爾內大學（學士、碩士及博士課程）者
  • – 留學（D-2）簽證持有者，韓國居留期限至2020年2月22日有效者
  • – TOPIK成績持有者（至2019年12月31日有效的證明書）※ 未滿足條件者恕無法申請
    • · 學士課程：（1~2年級）TOPIK三級以上，（3~4年級）TOPIK四級以上
    • · 碩士、博士課程：TOPIK四級以上
  • – 無簽發時間制就業許可書不合格事由者
    （*最終合格後需申請簽發時間制就業許可書並繳交，最終合格者日後將個別通知）
  • – 電腦證照持有者、有民間或公共機關實習經歷者等尤佳
• 繳交資料
  • – （必交）1.申請書 2.外國人登錄證（影本，韓國居留期限至2022年2月22日有效） 3.在學證明（正本）4.成績證明（正本） 5. 韓國語能力考試（TOPIK）分數證明資料（正本，至2019年12月31日有效之證明書）
  • – （選交）電腦證照、實習經歷證明書、韓語之外的語言成績證明書等
• 繳交方式：電子郵箱（global_intern@seoul.go.kr) （無法接收qq.com、163.com寄發的郵件）

□ 選拔方式與日程

• 第一階段：資料審查
  • – 選拔標準：部門要求事項（主修、語言等）、TOPIK分數、學業成績等 ※ 將優先選拔與部門（機關）要求事項（主修、語言等）一致者，請仔細閱讀【附件】中的部門（企業）要求事項後再進行申請。
  • – 選拔人數：將篩選出招募人數三倍的候選人
  • – 結果發表：2019.11.27（週三）18:00（預定），將個別通知第一階段合格者（電子郵件及簡訊通知）
• 第二階段：面試
  • – 面試期間：2019.12.02（週一）~ 12.06（週五）
  • – 審查方式：個別面試（於面試時間前往申請部門進行面試）
• 最終合格者發表：2019.12.12（週四）18:00（預定）
  • – 將以簡訊或電子郵件個別通知最終合格者，若沒有合適的面試者，該部門實習生將可能從缺。

※ 其他詳情請洽首爾市外國人多元文化擔當官（02-2133-5077）

申請表格 1 申請表格 2