首爾預計至12月2日為止，招募30名有意參與「第17期首爾國際實習生」的外國留學生。

在國內政府機關中，首爾市最先施行實習生制度，自2008年起，每年寒暑假皆以留學生為對象，提供參與首爾市政的機會，每年都吸引許多留學生参加，競爭激烈，是極受歡迎的項目。從第1期至第16期為止，已有來自68個國家的472名外國留學生順利完成實習。

第17期實習日期為2016年1月4日（一）～2月23日（二）， 為期七週，申請資格為目前正就讀於首爾市內之大學、研究所的外國學生，同時需持有至2016年2月23日的有效簽證。

在經過第一階段資料審核與第二階段的面試之後，將於12月24日（四）公布最終合格者名單，招募相關詳細事項請洽詢首爾市外國人多元文化擔當官（02-2133-5076）。

本次所招募的國際實習生將在寒假期間被分配至本廳部門、事業所或下屬機構，以執行各種業務。此外還將前往殘障人士福利設施照護智能障礙者等，進行可實踐分享愛心的公益活動，或者親至前往首爾主要政策地點進行現場體驗。

第17期首爾市國際實習生招募公告

實習生概要

❍ 實習日期：2016. 1. 4(一) ~ 2016. 2. 23(二)，為期7週
❍ 招募人數：30人
❍ 申請資格

• – 目前正就讀於首爾市內之大學、研究所的外國學生
• – 持有至2016年2月23日的有效簽證

❍ 工作時間：一週五天（週一~五），每天6小時（09:00~16:00）
❍ 業務補助金（交通費、餐費等）：1天37,200韓元
❍ 主要日程：事前說明會（1.4）、市政參觀（1.15）、義工活動（1.29）、結業式（2.23）
※ 上述日程可能有所變動

實習生招募及報名方法

❍ 申請日期：2015. 11. 23(一) ~ 12. 2(三) 18:00
※ 僅受理於期限內抵達之報名資料
❍ 提交資料：報名表1（必備）、報名表2（必備）、在學證明書（必備）、成績證明書（必備、韓語能力測驗（TOPIK）成績單（選交）各一份
❍ 提交方式：以電子郵件提交hwp、doc、xls、jpg等格式之文件
❍ 提交電子信箱： global_intern@seoul.go.kr

選拔方法及說明

❍ 第一階段資料審核

• – 選拔標準：TOPIK成績、部門要求事項（主修、語言等）、國籍比例等，綜合各項條件後選拔
• – 選拔人數：最多為預計招募人數的三倍
• – 結果公布：2015. 12. 10（四） 18:00 個別通知第一階段合格者（電子信箱及簡訊）

❍ 第二階段面試

• – 面試日期：2015. 12. 14（一） ~ 12. 18（五）
• – 審查方法：個別面試（於面試期間內直接前往招募部門面試）

❍ 最終合格者通知 : 2015. 12. 24（四） 18:00（暫定）

※將以簡訊及電子信箱個別通知最終合格者，若無適任者，該部門可能不予選拔。其他詳細事項請洽詢首爾市外國人多元文化擔當（02-2133-5076）。