2015 全球初創企業會談

日期 2015年 4月 21日 | 地點 首爾市廳 多功能廳

各位好，歡迎所有與會的嘉賓，我是首爾特別市市長朴元淳。

在此歡迎並感謝各位嘉賓參與「2015年全球初創企業會談」。同時，深深感謝VENTURE SQUARE 代表明昇恩先生，與首爾市共同舉辦對懷抱著進軍全球夢想的眾多初創企業有許多助益的這次會談。

我想各位不太清楚，去年7月我連任首爾市長的第一天，最優先處理的工作是什麼。就任市長的第一個工作事實上可以說是在暗中強調將在任職期間實施的施政目標與重點項目，正是發掘了在首爾市新經濟模式現場的創造經濟重心，而在其中又有許多青年懷抱著創業夢想的「弘合谷」(類似矽谷的概念，位於弘大與合井)。可以明白民選第6期首爾市長的目標與意志在哪裡了吧?正是創造經濟與初創企業。

我在弘合谷有聽說過關於初創企業感受到的光與影，並在當時對青年許下承諾以及下定決心。若要說能與創業家一同交談的地方的話，無論哪裡我都會前往傾聽，並且也燃燒了想與初創企業一同苦惱一同持續成長的意志。因此透過有關初創企業的聽策諮詢會與討論會聆聽眾多的現場心聲，一直以來與各階層的專家們一同煩惱，首爾市首先該從何著手來幫助初創企業。

美國(矽谷)，以色列(特拉維夫市)，芬蘭(赫爾辛基)等是全球性創業熱門的國家，仔細觀察這些國家的秘訣會發現他們有個共通點。正是年輕人自由且創新的想法營造了可以輕易挑戰創業的基礎。因此首爾市也為了建立開放的創業文化與健全的創業生態系統，密切關心創業情報的共享與交流，並為此積極推動建立基礎設施。

在新村、弘大、合井地區的「創造谷」打造了初創企業的網絡與創業生存空間，讓青少年分享創意使得創業變得更為簡單，目前在開浦外國人學校用地建設數位創新園區，並打造讓IT開發者、創業者以及學生們24小時都可以聚集溝通、分工合作的IT初創企業空間。

在上岩數位媒體城開幕的「首爾創造經濟創新中心」將支援具有高附加價值及傳播效應的文化產品領域的創業。位於洪陵「創造經濟知識園區」的生物醫療領域技術創業，倉洞上溪地區的「初創企業區」也將集中打造，作為主導智能技術基礎的高科技產業的創業與產業據點角色。再者，從既是首爾創業的整合窗口同時也是市民的創業親合空間，到營造首爾創業樞紐(麻浦區孔德洞)，若完成建立這些基礎設施，將可視為首爾到處都能不間斷地培育出創業企業。

首爾市除了打造這些基礎設施外，也經常籌辦像今日的「全球初創企業會談」此類多樣化的，初創企業相關人士可以相聚交流且建立人脈的機會，而支援國內民間投資人一同攜手投資首爾優秀創業企業的「創業企業投資說明會」也有長期舉辦的計劃。

特別是今年7月在首爾，與美國非營利組織全球駭客松一同協力舉辦的「全球駭客松首爾」，聚集了全世界的開發者、設計師以及策劃人，對於國內初創企業青年們與IT開發者而言，將成為另類的經驗與建立全球人脈的良好機會。

在此同時ICT領域的創新技術與分享創意、建立夥伴關係，作為IT創新都市首爾的地位將更上一層樓。

今後首爾市將致力於打造「適合經營企業的首爾」與「適合創業的首爾」。創造出更多優秀企業與理想的工作機會，使所有人都能共同實現成長。為了能在首爾市培育出像史蒂夫·賈伯斯、馬雲阿里巴巴一樣創新的創業家，首爾市將會付出更大的努力。各位，在美國新澤西州的尖端電子技術研究所「貝爾實驗室」的大廳刻有這樣一行字「從每天走的路跳脫出來走入樹林吧，那麼你定會發現許多從來沒看過的東西」。

各位創業企業，各位青年，請不間斷的碰撞、不間斷的挑戰吧。首爾市將成為您的導師與堅強的靠山，並始終在各位身邊應援、竭盡全力幫助各位。今日的2015全球初創企業會談分享了許多創業案例，希望能成為探索創新創業支援政策的有意義的場合，再次對所有與會的嘉賓致上謝意，謝謝大家。