• 展覽名稱 韓國-台灣交流展：台灣現代美術 [Rolling! Visual Art in Taiwan]
• 展覽日期 2013年4月9日(週二)至6月16日(週日)
• 開幕儀式 2013年4月9日(週二)下午5時
• 展覽地點 首爾市立美術館正館一樓
• 作品類別 繪畫、雕刻、裝置藝術、媒體藝術等
• 作品數量 32件
• 藝術家 台灣現代藝術家32人

台灣現代藝術家32人

        郭維國 / 郭振昌 / 賴九岑 / 連建興 / 盧明德 / 陸先銘 / 劉國松 / 李小鏡 / 李錫奇 / 林明弘 / 梅丁衍 / 夏陽 / 謝鴻均 / 薛保瑕 / 姚瑞中 / 楊茂林 / 楊世芝 / 葉竹盛 / 吳天章 / 袁廣鳴 / 于彭 / 張永村 / 莊普 / 朱銘 / 朱為白 / 陳界仁 / 陳順築 / 曲德義 / 侯俊明 / 胡坤榮 / 黃進河 / 黃致陽

        韓國和台灣於1977年第一次舉辦展覽交流活動。1990年代以後疏遠的交流活動自2000年代起從市‧道立美術館層次重新開展，首爾市立美術館與國立台灣美術館自2011年起推動了展覽交流活動。2012年在國立台灣美術館成功舉辦了展現韓國當代繪畫之發展軌跡的《KOREAN PAINTING NOW展》，今年將在首爾市立美術館舉辦介紹台灣現代美術之趨勢與同時代美術的《Rolling! Visual Art in Taiwan展》。

         該展覽會自4月9日至6月16日在首爾市立美術館正館舉行，將展出自1950年代後半期迄今代表各世代的台灣現代藝術家之作品。繪畫、媒體裝置藝術等32件各式各樣的作品展現同時代台灣美術發展的重要轉折點和藝術面貌。此次不僅展出東方主義談論的抽象畫，還展出1970年代以後在對中國大陸的認識愈來愈深入的社會情況下，從經驗、男女平等、人與自然、真實自我等各種角度創作的作品。

         韓國與台灣同屬東亞國家，在近代政治、經濟、社會、文化等方面有相似之處，但可透過此次展覽會了解在藝術創作領域上的不同點。該活動將幫助韓國人增進對台灣現代藝術發展與人文精神的理解，與此同時，還將奠定促進文化外交合作與發展的新基礎。

展示作品

        (左)林明弘(Michael LIN)，《無題－聚會(哲學／建築學)》，2012，300x225cm，壓克力顏料/畫布，Courtesy of the artist and the Eslite Gallery (右)林明弘(Michael LIN)，《無題－聚會(音樂／工程)》，2012，300x225cm，壓克力顏料/畫布，Courtesy of the artist and the Eslite Gallery

賴九岑(LAI Chiu-chen)，《光明與黑暗勢力的戰鬥》，2007-2008，250x300cm，壓克力顏料與綜合媒材/畫布，私人收藏

姚瑞中(YAO Ruei-chung)，《獸身供養》，2000，398x850x300cm，玻璃纖維/金箔/黑白照片，國立台灣美術館收藏

陳順築(CHEN Shun-chu)，《殘念的風景：田地》，1998，604x241x300cm，照片/錫雕相框/金屬零件，高雄市立美術館收藏

劉國松(LIU Kuo-sung)，《宇宙心印Ⅵ》，1999，186x366cm，水墨與彩色/紙本，國立台灣美術館收藏

李小鏡(Daniel LEE)，《叢林》，2007，206×604.5cm，影像輸出，國立台灣美術館收藏

袁廣鳴(YUAN Goang-ming)，《逝去中的風景－經過Ⅱ》，2007，錄像裝置，同步三投影裝置，私人收藏

陳界仁(CHEN Chieh-jen)，《軍法局》，2007-2008，61分43秒，35mm影片轉DVD，單頻道錄影裝置，私人收藏

梅丁衍(MEI Dean-e)，《三民主義統一中國》，1991，157x122cm，綜合媒材(麻布、照相紙上膠膜、攝影、畫布)，國立台灣美術館收藏

曲德義(CHU Teh-i)，對立/綠D9805，1998，146×171.5cm，壓克力顏料/畫布，國立台灣美術館收藏

薛保瑕(Ava Pao-shia HSUEH)，《網中悟》，1992，171x226cm，壓克力顏料/畫布，國立台灣美術館收藏