转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

[2014] 市長演講文

  • 警惕,比盲信更安全

  • [2014] 市長演講文 SMG 534

    引進各種災難救助黃金時間(Golden Time)目標制度

    「達成黃金時間目標」,為消防車讓路活動

    日期 2014年11月17日 |場所 首爾市廳

    大家好!我是首爾特別市市長朴元淳。感謝大家不畏嚴寒,來這裡參加「市民安全」活動。說來說去,還是「安全第一」。所以,首爾市市政的首要課題即——成為讓市民安全生活的安全城市。為了實現此項任務,包括相關預算額同比增長22%在內,首爾市正開展各種有效的預防性對策。

    具有代表性的政策是,發生無法避免的災難時,為了將市民的安全作為首要任務,把55個災難,根據類型擬定各自不同的黃金救援時間。比如地鐵和演出現場發生火災時的黃金時間為三分鐘,漢江水災事故為四分鐘,工地坍塌事故為4小時,地震為72小時等,除了社會災難與自然災難類型外,還針對恐怖襲擊擬定了1小時的黃金時間,針對電力癱瘓擬定了四小時的黃金時間等,同時,還對國家基礎設施災難也擬定了黃金時間,並準備了應對災難的手冊,全力以赴為城市安全和市民安全做貢獻。

    與此同時,為了提高發生災難時市民的早期應對能力,培養了十萬多名安全守衛者,還針對意見領袖們運營市民學會等機構,通過多樣的方法,為了能提高自主應對的能力,而進行基礎系統的強化。

    首爾市按照災難種類擬定黃金時間的政策,是全球首創的政策,為了黃金時間的目標體系能夠正常運營,大家會提供幫助的,對吧?有句話叫做「警惕,比盲信更安全」。從外表上看上去很安全的地方,首爾市也不會掉以輕心,會經常審視其是否真正安全,並經常檢查來守護市民的安全。謝謝。

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客