转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

國際交流新聞

  • 舉辦首爾市外籍居民首爾生活故事徵集展

  • 國際交流新聞 SMG 810

    首爾市外國人支援機構——首爾國際中心將舉辦分享「國際都市首爾」之美的外籍居民首爾生活故事徵集展「展現屬於你的國際首爾!」,邀請外籍居民分享首爾生活中經歷的各種經驗與回憶。 報名截止日期為2020年11月17日,分為隨筆、照片、影片等三個領域,徵集對象為居住在韓國之不同階層的外籍居民,提交作品中須包含在首爾生活中經歷的各種美好事物。 隨筆部門以「外國人首次來到首爾時經歷的故事」、「外籍居民與韓國居民和諧相處的故事」、「外籍居民的韓國生活適應記」等外籍居民在首爾經歷的各種故事為主。 照片、影片部門則希望徵集「外籍居民所愛的首爾面貌」、「多樣性共存的首爾面貌」、「美麗的首爾四季」等記錄外籍居民所見首爾的作品。 本次徵集展只要是居住在韓國且滿19歲以上之外籍居民均可挑戰,可以個人名義或組隊參加,組隊參加時人數限制最多3人。 報名請上徵集展官方網站http://global-seoul.com,可同時報名多個部門。總獎金達530萬韓元,各部門將分別選出最優秀獎、優秀獎、鼓勵獎,各部門將選拔9名得獎者,總計共27名可獲獎。得獎者名單將於11月27日公布,頒獎典禮則於12月5日舉辦。

    外籍居民首爾生活故事徵集展活動辦法

    徵集內容 徵集以外籍居民在首爾生活中經歷的各式經驗、回憶,以及蘊含首爾魅力的難忘風景等為主題之隨筆、照片、影片作品 徵集領域 隨筆部門 我剛來首爾時經歷的故事 外國人的韓國生活適應記或因文化差異而發生的插曲 外國人與韓國人和諧相處的故事 我所經歷的首爾美麗四季 照片、影片部門 記錄外國人在韓國生活時經歷之美好回憶的照片、影片 記錄我所愛的韓國面貌的照片、影片 記錄韓國多樣性的照片、影片 記錄我所經歷的首爾美麗四季的照片、影片 報名資格:居住在韓國且滿19歲以上之外國人皆可參加! 〈個人/團隊皆可報名,團隊人數最多3人〉 報名期間與方法:10月19日~11月17日 透過http://global-seoul.com報名 得獎者公布:11月27日 頒獎典禮:12月5日(暫定) 獎項內容:總獎金530萬韓元/總得獎名額27名(每個部門9名)
    獎項內容:總獎金530萬韓元/總得獎名額27名(每個部門9名)
    類別 隨筆部門 照片部門 影片部門
    人數 獎金 人數 獎金 人數 獎金
    最優秀獎 1名 獎狀與
    70萬韓元
    1名 獎狀與
    50萬韓元
    1名 獎狀與
    70萬韓元
    優秀獎 1名 獎狀與
    50萬韓元
    1名 獎狀與
    30萬韓元
    1名 獎狀與
    50萬韓元
    鼓勵獎 7名 獎狀與
    10萬韓元
    7名 獎狀與
    10萬韓元
    7名 獎狀與
    10萬韓元
    總計 9名 190萬韓元 9名 150萬韓元 9名 190萬韓元
    ※參加者皆可獲得紀念品/獲獎金額需額外繳稅,稅金須由得獎者本人負擔。 注意事項 1. 可同時報名多個部門(每個部門限1件作品) 。 2. 隨筆、影片、照片中使用的所有文字,請以韓文書寫。 3. 所有投稿作品必須不曾在國內、外發表過,也不得抄襲。 4. 用於作品中的圖片、字型、影片、音樂等不得有侵害著作權之情事,若因此發生任何異議或糾紛,其民事與刑事責任將由投稿人自行承擔。 5.若有其他徵集展得獎作品或類似作品、盜用他人著作物與名義等情況,將失去受審資格,若已頒發獎項則將取消該獎項並回收獎狀與獎金。 ※ 受理的作品將不退回,得獎作品的所有權利均歸主辦單位所有。 ※ 評審結果認為無合適作品時可能不予頒獎。
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客