转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化/觀光/體育新聞

  • 管制41年的一級保安設施,9/1起將開放為「文化儲備基地」

  • 文化/觀光/體育新聞 SMG 2,485

    位於上岩世界盃競技場西側,41年來進行嚴格管制,一般人無法進入、使用的一級保安設施麻浦石油儲備基地,已經改建成能全年舉辦慶典、表演、展覽,以及設立市民市場的複合文化空間「文化儲備基地」,並預計於9月1日(五)面向市民開放。

    麻浦石油儲備基地是1973年中東戰爭觸發第一次石油危機(Oil Shock)時,為滿足韓國國內經濟出現緊急危機時,能穩定供應石油的需求,而在1976年至1978年,由國家補助費用建造而成。

    麻浦石油儲備基地自建設時起便被指定為一級保安設施,嚴格管制一般人進出,而後為舉辦「2002韓日世界盃」建造上岩世界盃競技場時,被歸類為危險設施,於2000年11月封鎖後至今已閒置10年之久。

    「文化儲備基地」擁有佔地相當於22個足球場(面積14萬22平方公尺)的腹地,有可舉辦表演、市集、野餐等各種活動的開放空間(文化園地,35,212平方公尺),四周則有6個儲存槽(T1~T6,104,810平方公尺)圍繞。這次改建,象徵著工業化時代遺產的油槽,內外牆、擋土牆等資源全都遵循再生、再利用的都市再生模式。

    介紹文化儲備基地的另一個關鍵字就是「環保」。基地內所有建築物均透過利用地熱產生的新再生能源來供應冷、暖氣。此外,還將生活廢水與雨水分別經過重水處理設施(30噸)與雨水儲存槽(300噸),作為洗手間的便器與造景用水進行再利用。

    9月1日(五)將正式開放給一般市民使用,並且預計於10月14日(六)舉辦開園紀念市民慶典 。

    為此,首爾市已選出40個團隊,經營自9月1日(五)開園后至年底的節目,節目內容橫跨社區、文化、藝術、生態等各領域,三個月期間,將呈現市民市場、音樂慶典等多樣節目。

    麻浦文化儲備基地施工前後狀況

    施工前
    施工前

    完工後
    完工後

    麻浦文化儲備基地施工前後狀況
    石油儲油槽全景 設置於石油儲油槽的階梯
    石油儲油槽全景 設置於石油儲油槽的階梯
    石油儲油槽內部 石油儲油槽內部柱子
    石油儲油槽內部 石油儲油槽內部柱子

    「文化儲備基地」主要設施與用途

    設施 空間結構、營運方案 主要設施與用途
    T1(展亭,554㎡)約120人
    T1
    公演、講座等多用途空間。原有擋土牆保留原貌,利用水泥擋土牆建造出類似紐約Apple Store的玻璃圓頂。 表演、展覽、製作工作坊等
    T2(表演場地、露天舞台,2,579㎡)約400人
    T2
    拆除原有儲油槽的鐵材部分,上半部改建成露天舞台(1,226平方公尺),地下則改建成表演場地(608平方公尺)。露天舞台不舉辦表演時,則可當成散步、遊玩的空間使用。 演講會、談話會、音樂表演、慶典、露天派對等
    T3(油槽,圓形,753平方公尺)
    T3
    T3(油槽,圓形,753㎡)是位於最深處的儲油槽,不進行任何改建,直接保留儲油槽原貌。 預計作為空間之旅與建築之旅
    T4(複合文化空間,984㎡)約130人
    T4
    內外沒有做任何改建,均保持原貌,為了防止生鏽而使用對人體無害的環保塗料。內部裝設了影像、音響設備,可做為舉辦多媒體展覽等多用途展覽的複合文化空間使用。 表演、多媒體展覽等
    T5(故事館,890㎡)
    T5
    將作為參觀麻浦石油儲備基地40年歷史的故事館使用。沿著內部牆面設置的12部影相機,將用360度的影像進行生動展示。 展出由過去的石油儲備基地改建為文化儲備基地過程的常設展覽
    T6(交流中心,2,948㎡)約300人
    T6
    使用從1、2儲油槽拆下的內、外牆建材,建造而成的新建築物。 圓形會議室、咖啡廳、文化檔案室、演講室、營運辦公室等
    文化園地(35,212㎡)
    Inside oil reserve tank
    將過去作為臨時停車場使用的空間,改建成可舉辦各式活動的開放空間。 夜市,音樂、展覽、表演,農夫市集,製作文化等
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客