转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化/觀光/體育新聞

  • 為保存首爾未來遺產,首爾市提供修繕費及宣傳資料製作支援

  • 文化/觀光/體育新聞 SMG 692

    「首爾未來遺產」是指展示近現代首爾的有形文化遺產和無形文化遺產,為保存並管理首爾未來遺產,首爾市繼2019年上半年後,繼續於下半年為小規模修繕和環境改善工作提供最多1,500萬韓元的修繕費支援,同時為需要宣傳的未來遺產提供製作宣傳資料等針對型支援。計畫透過可有效保存未來遺產的實質支援,幫助長久維持正處於消失和損毀危機中的未來遺產。首爾未來遺產是多數市民一起打造且具備共同記憶和感性的近現代首爾遺產,迄今為止,首爾市共選定了包括有形文化遺產和無形文化遺產在內的461處首爾未來遺產。 與依據法令管理的文化遺產不同,首爾未來遺產的原則是市民自發發現近現代文化遺產的價值並進行保存,不得不擔心會在城市開發等社會發展過程中對首爾未來文化遺產造成損失或破壞。因此,首爾市為維持未來遺產的功能,同時實現可持續保存和利用,聽取專家和政策討論會認為有必要進行最小規模針對型支援的意見,從2018年起正式推動針對型支援專案。 透過推動2019年上半年針對型支援專案,共選出15處未來遺產,完成了小規模修繕和環境改善,並為24處未來遺產製作了25件宣傳資料。2019年下半年會繼續接收申請,對所有人管理能力不足的設施或營業環境較為惡劣的小型營業場所實施小規模修繕和環境改善。未被上半年針對型支援專案選中的民間未來遺產所有人或管理者皆可進行申請,一旦被選為支援對象,每處未來遺產最多可獲得1,500萬韓元的修繕費支援。 此外,針對有必要進行支援的未來文化遺產,如因自身宣傳不足而導致經營困難的老店,或是需要廣泛宣傳歷史和文化價值的建築等,將幫助其製作插圖明信片、手冊、說明銅板等各種宣傳資料。 截至9月4日(週三),未來遺產的所有人或管理者可透過訪問或郵寄形式申請2019年下半年「未來遺產針對型支援專案」,參加支援對象的評選。申請書及與申請相關的詳細介紹可在未來遺產官方網站(futureheritage.seoul.go.kr)中下載。其他諮詢事項請撥打電話至首爾市文化政策課未來遺產組(+82-2-2133-2549)。

    2019年上半年未來遺產小規模修繕及環境改善事例

    2019年上半年未來遺產小規模修繕及環境改善事例
    4·19革命紀念圖書館供電和鍋爐修理(前、後) 南山院禮堂隔熱施工(前、後)