邀請媒體參觀「市民聽」 

        「市廳」應該有聽過，但大家應該沒有聽過「市民聽」的。市民當主人的「市民聽」坐落於首爾市府新辦公樓。位於新辦公樓地下一、二樓，面積7842平方公尺的「市民聽」結束內部裝飾等施工，於12日(週六)正式對外開放。

        開館儀式當天將揭幕有「相互傾聽對方的聲音」之意的印有巨大耳朵的牌匾。這裡原本要改建為首爾市宣傳空間的，但後來在我就職以後，改為了能讓市民當主人並參與各項活動的空間，因此拖到現在才開館。我相信，如「首爾圖書館」般這裡將受民眾的熱捧。

        「市民聽」的「聽」含有「用耳朵聽、用眼睛看、用心銘記市民的聲音(話語、文章或其他各式各樣的活動)」的意思，因此使用了「聽」，而非「廳」。這裡可以說是雙向溝通與傾聽的空間，也是由市民自主創造的市民生活空間。在開館儀式當天，我將當導覽員向出席活動的市民介紹「市民聽」。這還會在「朴元淳的首爾故事」、「Live首爾」，「Live元淳」、Ustream、DaumTVpot、Youtube、Afreeca TV等直播。

        「市民聽」結婚禮堂內部

        由此一來，以首爾市府新辦公樓為中心的市民空間，即「市民聽」、「首爾圖書館」、「空中廣場」將相連在一起。在地下二樓，「首爾圖書館」與「市民聽」相通。地下二樓設有研討室「團圓室」，還有可舉辦訂婚典禮、成人禮或表演等的「活動大廳」。尤其是，「市民聽」最值得驕傲的「太平大廳」原封不動地完整復原了舊辦公樓的太平大廳，在此將舉行政策咖啡廳、「市民聽」學院、Talk Concert、結婚典禮等各式各樣的市民參與型活動，這裡又是可移動整面牆的變形空間。原本在清溪川開辦的「市民發言台」將搬至「市民聽」地下一樓常設營運。尤其是在「市民聽」開館當天，為了慶祝「市民發言台」一週年，從下午1點到2點將在網上進行直播。凡是受委屈或有任何鬱悶的人都能在此享受輿論自由。在可感受市政歷史的舊辦公樓「太平大廳」將於當天12點舉行第一場婚禮。在「市民聽」結婚的第一對情侶Kwon Junmyeong、Seo Hyeonjin是在去年11月透過徵選活動獲得了這一機會。大家也可以在「市民聽」結婚。我雖然想當證婚人，可是這會違反選舉法的，所以不行。^^

        據說，在此還會展示結合IT技術的視訊媒體。藉由地下一樓天花板上的45台和牆上的66台螢幕，各類主題的影片將讓市民喜聞樂見。自開館日起至3月底在「市民聽」各處舉辦展覽會。在地下一樓「浮云艺廊」播放以《微笑─首爾之花》為主題的市民微笑影片。在媒體牆「牆面媒體」播放題為《改變世界的個人力量》之市民參與影片。好久沒有相聚的家人手牽手到「市民聽」，還能獲得免費拍全家福照的服務。

        位於「市民聽」地下一樓的社會關懷企業共同銷售區「DANURI」是為了協助青年創業企業、社會型企業、小企業等需要社會關懷之企業銷售產品、開展行銷的空間。在「紀念品店」準備了首爾市創意空間設計師的作品以及設計標籤產品、各類創意商品等。從新辦公樓一樓大廳通往地下樓層的階梯有「Book Store(書店)」，在此展示並銷售「有關首爾故事」的書籍。這裡還有公平貿易產品展銷區「公平貿易商店地球村」。

        「市民聽」入口的服務台將安排四名工作人員，為訪客提供有關首爾的觀光旅遊資訊等各項服務。當然也會提供英語、漢語、日語服務。此外，還會設置可寄放包的地方。民眾都能透過由文化觀光導覽員帶領的「新辦公樓通通導覽活動」體驗「市民聽」各處。唉呦！花一整天也講不完呢。介紹就到此結束，百聞不如一見，歡迎各位訪問！