歌德曾說「建築是凍結的音樂」那麼，我們在名為首爾的樂譜上畫下了什麼樣的音符？是否因受限於「成長」與「開發」的名分，讓閃耀的首爾價值光芒盡逝？破壞眾多歷史痕跡，清一色的居住空間是否也讓我們的生活彷彿同個模子刻畫出來的？是否因執著於經濟性與效率而失去了與左鄰右舍間的交流，也忽略了對於社會上弱者與少數族群的關懷？

         於今天所發表，由市民們親自參與並協同建築專家所進行的「首爾建築宣言」正巧讓我們有機會自行回答這些疑問。我深信「首爾建築宣言」是這個名為首爾的交響樂團所譜下的美妙空間交響曲的序章，當然，所有參與的建築專家、市民皆是最棒的交響樂團團員。

         現在，首爾的建築理當成為承載市民們的實質生活的最重要方法，猶如一個碗。同時，首爾的所有建築應該跳脫個人所有物的限制性概念，成為所有市民共享的財產，讓其散發符合公共性、地區性與歷史性脈絡的價值。首爾市將會成為一個用技術實現生態感性、關懷社會弱者的文化滲透至各個角落的小宇宙。首爾的建築與城市模式將從開發轉為永續、從填滿轉為淨空、從封閉轉為開放。

         令人敬愛的各位市民，為了讓我們的子孫能生活在更加美好的首爾，請務必牢記我們必須遵守的十項約定。

1. 首爾的所有建築是屬於所有市民的公共財產 – 公共性
2. 建築應在城市中共同存在 – 共同性
3. 建築是延續我們生活的最重要居所 – 安全性
4. 建築為後孫將再次使用的資源 – 持續性
5. 建築便是生活的故事 – 自生力
6. 建築是儲存、記憶過去生活的最重要現場 – 歷史性
7. 建築為人人都能享有的文化性基礎 – 普遍性
8. 建築是時代的創造性產物 – 創意性
9. 建築是在各個主體合作下所完成的共同產物 – 合作性
10. 建築最終是該市民與社會的臉孔 – 治理