转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日記

  • [朴元淳的希望日記 189] 怎麼會發生這種事?

  • 希望日記 SMG 1,255


            怎麼會發生這種事?這是我在接到龍山美軍基地周邊污油外洩相關報告後,腦中浮現的第一個問號。儘管美軍基地擁有免責特權,並受SOFA所規範,但首爾的土地與地下水受到污染,我們竟然無法進入,更無法調查,連個實質的對策都無法訂定!

            2001年在首爾龍山美軍基地周邊發現污油外洩後,經過12年的現在,污油仍持續外洩,也因此使得土壤、水質污染持續擴大中,然而我們卻束手無策。雖然應該調查造成污染原因的龍山基地內部,但駐韓美軍當局卻拒絕了此項要求。目前在龍山基地附近的綠莎坪站、Camp Kim周邊等地所確認到污染腹地面積至少達1萬2千235㎡(約3千700坪),為了淨化污染,截至目前已投入約58億韓元。但根據首爾市的分析,龍山基地內外的污油外洩與土壤、水質污染實際規模遠比這還要巨大。

            儘管如此,未能取得龍山基地內部調查權的首爾市只能在基地外牆打轉調查。不僅如此,首爾市還先支付了淨化所需的費用,取回該費用的方法有兩種,一是向首爾地區賠償審議會申請審議,一是向法院提出損害賠償請求訴訟,但基本上過去並沒有透過審議取回費用的成功案例,因此僅能以政府為對象進行訴訟。為了取回淨化費用,目前以政府為對象進行訴訟的費用已經高達7千500萬韓元。

            收到相關報告時,我相當生氣,接著下了指示:「淨化作業由龍山基地內部自行進行,或者由政府與美軍方面進行協議,至少提出讓首爾市能進行調查的方法。」若不對此做出回應,我將持續發出公文,並直接與美國大使與駐韓美軍司令官會面,正式提出問題;同時我還要求讓輿論與市民們了解事情的真相。於是首爾市派出相關公務人員訪問環境部、駐韓美軍、駐韓美國大使館,更屢次發出公文,要求進行龍山基地內部污染實情合作調查。

            在首爾市持續的「猛烈攻擊」下,終於讓駐韓美軍與政府針對基地內部調查與否進行協議。6月17日所舉辦的環境部與駐韓美軍間的環境分科委員會會議中,也採納基地內部調查案件作為會議議題。另外,我們還要求讓首爾市土壤地下水科公務人員出席會議,這可是在確認龍山基地污油外洩後,12年來第一次進行的相關行動。

            但這不過是開端,以本次會議為起點,我們將強力要求讓首爾市員工、專家、市民團體進行基地內部污染相關綜合調查,並依此訂定對策。駐韓美軍司令部在6月1日透過報導資料表示,將積極且公開地配合進行環境相關要求,並期待在會議中能進行具有意義及實質性的商討,而這也是我們的期盼。我們再也不會放任污油外洩問題來迫害市民,並污染首爾市的土壤與地下水。
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客