转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

市長動向

  • 朴元淳市長巡訪歐洲 強化創造經濟基礎

  • 市長動向 SMG 2,988

    cover

    朴元淳市長於8月10日至14日,進行了5天3夜的第六屆民選市長首次海外巡訪。巡訪城市為丹麥的奧登塞、哥本哈根、 德國柏林等,共歐洲兩國的三座城市。

    巡訪期間,朴市長將拜見三座城市市長,分別就文化、旅遊方面簽訂城市間加强交流合作備忘錄等,計劃藉此具體 實現連任以來所重點推動的「創造經濟」,並強化與歐洲先進城市的合作基礎。

    11日(一)<當地時間> 朴市長於行程中最先造訪的城市奧登塞中,積極提出在首爾建造安徒生童話公園的構想。奧登塞市為聞名全世界的童話作家「安徒生」的故鄉,城市中隨處可見故事中角色娓娓道來故事情節,在加以觀光商品化的推動下,吸引了來自全世界的遊客。另外,朴市長也計畫前往參觀奧登塞博物館等主要設施。首爾市認為若能成功推動首爾的安徒生童話公園建設,不僅能為孩子們帶來夢想、激發想像力,還能為來到首爾的遊客提供更豐富多樣的參觀項目與體驗機會。

    12日(二)<當地時間>在哥本哈根將交換兩座城市的象徵紀念物,並就氣候環境、腳踏車政策等哥本哈根優秀政策進行分享,議論相關的實質友好合作方案,還將親自前往相關現場參觀。13日(三)<當地時間>在最後一個目的地柏林,朴市長將拜見德國最大型時尚博覽會「Bread and Butter(以下簡稱BB)」的Karl Heinz Müller會長,預計洽談明年秋天在首爾舉辦該活動的提案。

    同時,朴市長也將前往柏林市政府拜見柏林市長Klaus Wowereit,進一步加強於1997年所簽訂的合作備忘錄,尤其是更將就文化、觀光方面簽訂交流合作促進協議書。

    朴市長也在這次的歐洲巡訪期間廣邀僑胞、海外收養者、親首爾人士舉辦了「首爾之夜」活動,希望能藉此謀求與各城市的活躍交流,並虛心接納人們對於首爾發展方案所提出的意見。另外,朴市長也預計參觀能源效率化、腳踏車設施等優秀設施。

    首爾市表示:「在這次的第六屆民選市長首度海外巡訪中,希望能透過巡訪歐洲三座城市,在創造經濟之基礎的文化、觀光領域中強化實質性的合作網絡,並達成具體成果。」並說:「期待能銜接過去以全球城市為對象所進行的多方面城市行銷,創造加乘效果」。

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客