转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

都市建設新聞

  • 方便老年人健行的山、輪椅無障礙的地下道及公用廁所 首爾市打造與弱者共生的公共空間

  • 都市建設新聞 SMG 25
    • 在公共空間置入「與弱者同行」理念,持續推動與弱者共生的設計城市

    首爾市為讓包含行動不便者在內的所有市民都能方便、安全地使用公共空間,運用通用設計全新改善了空間。

    首爾市還計畫個別開發通用設計指南。該指南能作為在建造、改善同類型公共空間時的參考,可望藉此奠定推廣通用設計的基礎。

    下載指南(韓文):https://news.seoul.go.kr/culture/archives/525100?listPage=1
    # 通用設計係指不分性別、年紀、身體障礙、國籍等,讓所有人都能同等享有安全、便利使用體驗的設計。

    <廣藏市場公廁在翻新時以方便輪椅搭乘者、外國遊客使用的「眾人的公廁」為理念進行>

    設有身障者專用靠背、安全扶手、幼兒椅等便利設備的多功能公廁 設有身障者專用靠背、安全扶手、幼兒椅等便利設備的多功能公廁

    設有身障者專用靠背、安全扶手、幼兒椅等便利設備的多功能公廁

    確保安心使用公廁的CCTV與緊急求助鈴 確保安心使用公廁的CCTV與緊急求助鈴

    確保安心使用公廁的CCTV與緊急求助鈴

    一樓整體空間與通往二樓的樓梯天花板額外加裝了能預防事故的安全鏡及CCTV,每一間廁所內都設有「安心緊急求助鈴」,結合雙向系統,在遇到緊急狀況時可立即聯絡112指揮室。

    改善入口導覽標誌的能見度

    改善入口導覽標誌的能見度

    採用點字、圖標的公廁導覽圖

    採用點字、圖標的公廁導覽圖

    反映市民提出的在市場內難以尋找公廁意見,加強了入口外部的辨識度,並透過入口點字、四國語言、圖標等多種方式提供指引。

    首爾市在2016年制定《首爾特別市通用設計城市興建基本條例》後,正努力將通用設計擴大至城市整體環境。

    廣藏市場公廁改善前後對比照片

    公廁外觀

    套用通用設計前

    <套用通用設計前>

    套用通用設計後

    <套用通用設計後>

     

    通道(入口)

    套用通用設計前

    <套用通用設計前>

    套用通用設計後

    <套用通用設計後>

     

    一樓內部(興建無障礙廁所)

    套用通用設計前

    套用通用設計後

    套用通用設計前

    套用通用設計後

    套用通用設計前

    <套用通用設計前>

    套用通用設計後

    <套用通用設計後>

     

    水色站地下道套用通用設計前後對比照片

    恩平區入口

    套用通用設計前

    <套用通用設計前>

    套用通用設計後

    <套用通用設計後>

     

    曲橋內部

    <套用通用設計前>

    <套用通用設計後>

     

    天藏山步道套用通用設計前後對比照片

    天藏山入口

    套用通用設計前

    <套用通用設計前>

    套用通用設計後

    <套用通用設計後>

     

    天藏山休息區

    套用通用設計前

    <套用通用設計前>

    套用通用設計後

    <套用通用設計後>

    天藏山導覽圖

    套用通用設計前

    <套用通用設計前>

    套用通用設計後

    <套用通用設計後>

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客