第21屆亞洲·太平洋婦女協會總會

日期 2014年10月15日 | 場所 樂天酒店水晶宴會廳

大家好！我是首爾特別市市長朴元淳。特別高興此次第21屆亞洲·太平洋婦女協會總會能夠在首爾開幕，也真心歡迎來參加總會的各國女性領導者們。

以「強化亞洲·太平洋地區的男女平等和加強女性權利」為主題舉辦的此次第21屆亞洲·太平洋婦女協會總會。在亞洲·太平洋地區內，女性問題已成為了至關重要的事情，對此，希望女性主動回顧過去並尋找突破點，以本次總會上討論過的論點為基礎，來確定今後兩年亞太地區女性共同的行動方針等。

在當選首爾市長之前，作為人權律師和市民運動家，我曾一直努力提升女性權益和男女平等。就任首爾市長后，我也持續不斷的推動各式各樣有效的政策，來為創建女性生活安全、幸福的首爾而努力。此外，還為女性提供了能發揮能力的機會，以及支援她們參與社會和經濟活動。

為了夜間歸家女性的安全，首爾市運營了「安心回家伴侶」，為了獨居女性的安全，首爾市在韓國首次引入了家庭防範服務安心快遞制度，來築造女性們能夠安心、安全生活的環境。

為了支援女性積極主動的參與社會活動，首爾市還持續不斷的擴充了國/公立托兒所的數量。同時，還運營性平等委員會來改革女性政策開發和制度，把新形成的麻谷城市，建設為性別平等領先城市。

為了女性權利的增進、建設女性生活更加幸福的社會，首爾市今後也會持續多方面的努力。希望此次總會能超越亞洲和太平洋地區，為全球女性權利的增進，奠定堅實的基礎。

再次對第21屆亞洲·太平洋婦女協會總會在首爾的舉辦表示衷心的祝賀，感謝參加本次活動的韓國女性團體協會成員，以及來自世界各國的嘉賓。謝謝。