转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

[2012] 市長演講文

  • 希望各位都能找到開創人生第二春的安樂處

  • [2012] 市長演講文 SMG 1,234

    2012 首爾銀髮就業博覽會開幕式

    日期:2012年9月25日 地點:SETEC

    各位長者,很高興見到大家,我是首爾市長朴元淳。首先,我要向充滿鬥志,努力開創全新生活,成為年輕人榜樣的長者們致上敬意,並向積極參與開創老人就業機會的眾多徵人業者表達感謝之意。感謝金基玉(音譯)保健福利委員會委員長、大韓老人會首爾市聯合會黃仁翰(音譯)會長、朴宗華(音譯)首爾特別市老人名譽副市長等眾多嘉賓的共襄盛舉。另外,還要特別感謝平時便率先進行社會貢獻活動,作為首爾銀髮就業博覽會共同主辦單位,在物質與精神方面皆提供相當多支援的柳韓金百利公司的崔圭福社長。

    首爾的老年人口在2011年為104萬名,已達到首爾全體人口的10.2%,特別是自2010年起,嬰兒潮世代已屆退休年齡,因而產生了包含他們在內的老人們的綜合福利對策需求。

    首爾市為了打造「讓老人幸福的百歲城市」,正在籌備「首爾老人綜合對策」,在廣納眾多老人、福利專家、市民的意見之後,預計於10月中旬對外發表。

    在本次的對策中,將特別著重於老人們所關注的就業方面。不管年齡大小,就業就是最重要的福利。

    首爾銀髮就業博覽會正是為了向老人們提供各種工作機會所籌劃的活動,除了老人免費餐食助手、痴呆憂鬱症老老照護事業等1,150個公共就業事業之外,還有來自126個民間企業所提供的2,000個就業機會,希望各位都能找到適合自己與專長相符的工作。另外還有就業‧創業教育、顧問、成功案例特別講座等就業支援活動,以及讓老人們同樂的附設活動,為老人們提供各種就業支援與服務。

    希望各位蒞臨現場的健康老人們都能找到開創人生第二春的安樂處,並且透過工作獲得喜悅,度過充滿活力、健康的老年生活。

    直到所有老人都獲得真正幸福的那天為止,首爾市將會持續努力,謝謝。

北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客