文化/觀光/體育新聞

A A
  • 首爾市率先推動將空房提供給遊客的「城市民宿業」

    SMG 1614
  •         首爾市為迎接秋季旅遊旺季,率先推動將家中剩餘空房提供給外籍遊客的「城市民宿業」,希望能藉此彌補旅遊住宿設施的不足,並為退休者提供就業機會。

            首爾市目前正向擁有個人住宅的市民們宣導專為外籍遊客提供的城市民宿業,為提高外籍遊客們的住宿率,將9~10月訂定為「外國人旅遊城市民宿業集中宣導時期」,並透過各種管道實施相關制度導覽與使用說明。

            藉由這次的集中宣導,希望能讓目前正在積極推廣的與外籍遊客共享家中空房的城市民宿業活化事業能更為茁壯發展。至2013年8月底為止,首爾市區已有329家設施登錄為外國人旅遊城市民宿業,計畫至年底為止達成550家設施登錄的目標。

            為期兩個月的集中宣導包括舉辦2013年下半年市民事業說明會及城市民宿密集地區親訪事業說明會;於城市民宿密集地區設置導覽地圖及指示牌,方便外籍遊客前往;以線上、實體方式進行城市民宿宣傳等項目。

            針對城市民宿密集(誘導)地區,首爾市將以多國語言(英文、日文、中文(繁體、簡體))製作城市民宿導覽地圖,並在地鐵站周邊等地設置該地區內的城市民宿設施指示牌,讓外籍遊客都能輕鬆前往城市民宿設施。2013年率先將以新村.弘大地區、東大門設計廣場‧大學路地區、鍾路‧三清洞地區為中心,製作並設置導覽地圖及指示牌,視遊客反應再擴大進行。

            同時,為了提高外籍遊客對於城市民宿的認知度及住宿率,將積極以線上、實體等方式進行首爾市區城市民宿的海外推廣計畫。首先,於9月起利用海外主要網站的線上廣告宣傳自7月起開始營運的城市民宿綜合預約‧宣傳網站(stay.visitseoul.net),以及在海外旅遊展中的首爾宣傳館中進行實體廣告宣傳。城市民宿海外線上廣告刊載網站將包括4個語圈(英文、日文、中文(繁體、簡體))的Google、Yahoo等主要入口網站。

            首爾市計畫在今年一整年進行制度導覽及各種補助方案,以達成輔導350家外國人旅遊城市民宿業創業的目標。補助方案包括向城市民宿參與設施提供7國外語口譯服務使用費(一年30萬韓元)及招牌製作費(最高10萬韓元),並以營運者為對象,自5月起進行每月一場的城市民宿研習營(至12月止預定舉辦8場)。而介紹城市民宿業登錄設施並代辦預約的城市民宿綜合預約‧宣傳網站(stay.visitseoul.net)已於7月26日架設完成,同時串連至首爾旅遊網站(visitseoul.net),希望能藉此強化城市民宿業的認知度與信賴度。